Picnic das Mulheres

Update: we have 3 other confirmations from a different platform.

PT: Olá meninas, tudo bem?
Quero convidar vocês para o nosso próximo encontro mensal de mulheres em Bristol, e desta vez será ao ar livre: um piquenique no dia 04/05/2025 (domingo), às 10h30, em College Green, bem em frente à Bristol Cathedral.

A ideia é nos reunirmos de forma leve e descontraída, em um piquenique em alguma parte da grama. Cada uma traz o seu próprio lanchinho e, se quiser, algo para compartilhar — mas isso é totalmente opcional!
Vamos aproveitar o clima (esperamos que esteja bom!) para conversar, conhecer novas pessoas e, para quem quiser, praticar português em um ambiente acolhedor.
Caso o tempo ou o local não estejam favoráveis, vamos manter o encontro no Watershed café, como já fizemos em meses anteriores.
Neste encontro, além do papo gostoso de sempre, vamos trocar ideias sobre outros parques ou lugares legais para fazermos piqueniques nos próximos meses.

Confirma sua presença se puder mesmo ir, pra nos organizarmos direitinho. Ah, e se ainda não faz parte, temos um grupo no Facebook chamado Mulheres no Reino Unido, e também uma comunidade no WhatsApp para as participantes que comparecem.

Vai ser ótimo te ver por lá. Só para mulheres 💛

EN: Hey ladies, hope you're doing well!
You're warmly invited to our next women’s meet-up in Bristol — and this time, it’s a picnic on Sunday, 4th May 2025, at 10:30am, at College Green, right in front of Bristol Cathedral.
We'll be sitting on picnic blankets somewhere on the grass. Bring your own snack or lunch, and if you'd like to bring something to share, feel free — but there's absolutely no pressure to do so.

This is a relaxed and informal gathering for women who want to make new friends. You’re welcome no matter your level of Portuguese — whether you're learning, fluent, or a native speaker (Brazilian, Portuguese, or any nationality).
If the weather or the setting isn't ideal, we’ll move the meet-up to Watershed café, just like we've been doing every month.

This time, along with our usual friendly chats, we’ll also brainstorm other nice parks or locations for future picnics.

Let us know if you can make it so we can plan ahead. We also have a Facebook group called Mulheres no Reino Unido, and a WhatsApp community for women who attend.

Looking forward to seeing you there! Women only 💛