[ProductTank Seoul 6th Meetup] 《임파워드》&《인스파이어드》 저자 Marty Cagan의 AMA(무엇이든 물어보세요)

ProductTank Seoul의 여섯번째 Meetup이 12월 7일 화요일 점심시간에 열립니다.

★제품분야 종사자들의 필독서인 《인스파이어드》와 《임파워드》의 저자 마티 케이건(Marty Cagan)과의 AMA(Ask Me Anything)-무엇이든 물어보세요 세션!★

실리콘밸리 제품 그룹(SVPG)의 창립자이자 Product 분야의 저명한 코치인 마티의 새 책 《임파워드》가 최근 한국어로 번역되어 출간 되었습니다. 이전 책인 《인스파이어드》가 최고의 제품 팀의 기법을 공유한다면 《임파워드》는 최고의 제품 리더의 기법을 공유하고 있습니다. 주요 주제로는 코칭 및 직원 채용, 제품 비전, 팀 구성, 제품 전략, 팀 목표 및 회사를 기능 팀에서 권한 있는 임파워드 제품 팀으로 전환하는 방법을 다룹니다.

이번 AMA(무엇이든 물어보세요) 시간에는 《임파워드》의 독자들이 저자인 마티에게 여러분이 가지고 있던 질문에 대한 답을 얻을 수 있는 기회입니다! 책에서 다룬 특정 개념을 본인이 처한 특정 상황에 적용하는 방법이나, 각기 다른 회사의 문화가 이러한 개념들에 어떤 영향을 미치는지 등 여러 질문을 가져와주시길 바랍니다 :)

*이번 밋업에서 동시통역을 삼성SDS에서 지원해주시기로 했습니다. 도움 감사합니다!

★★★마티에게 좋은 질문을 남겨주시는 분들 중 추첨으로 《임파워드》&《인스파이어드》 책을 보내드립니다! 밋업 참석 버튼 누르시고 질문+이메일주소 남겨주세요~!!!★★★

• 연사: 마티 케이건(Marty Cagan)
✓ 책 《인스파이어드: 감동을 전하는 IT 제품은 어떻게 만들어지는가?》 저자
✓ 책 《임파워드: 평범한 사람들이 만드는 특별한 제품》 저자
✓ Silicon Valley Product Group 의 Founder & Partner
✓ HP, Netscape, eBay 에서 제품 정의 및 개발 담당자

• 주제: EMPOWERED AMA ("무엇이든 물어보세요") With Marty Cagan
• 일정:
✓ 12:00 - 12:10 ProductTank Seoul 소개 / 연사 소개
✓ 12:10 - 13:00 AMA(Ask Me Anything) Session
✓ 13:00 - 13:20 Wrap-up/회고

12월 7일 점심시간에 [온라인]에서 만나요!

♥경품으로 《임파워드》&《인스파이어드》책을 지원해주신 제이펍 출판사 관계자분들께 감사의 말씀 드립니다 :)♥

-------------------------------------------------------------------------

It’s been a while, but here we are!
ProductTank Seoul's 6th meetup will be held on December 7th, 2021 12:00PM (ONLINE!)

Title: EMPOWERED AMA ("Ask Me Anything") With Marty Cagan

Description:
The new book EMPOWERED has recently been translated and released to the Korean market. While INSPIRED shares the techniques of the best product teams, EMPOWERED was written to share the techniques of the best product leaders. The new book covers the topics of coaching and staffing, product vision, team topology, product strategy, team objectives and how to change your company from feature teams to empowered product teams.

For those that have read the new book EMPOWERED, this AMA is an opportunity for you to have your questions addressed by Marty Cagan. You may be wondering how to apply a specific concept in the book to your particular situation, or you may be wondering about how the topics are impacted by the culture of your company. So bring your questions and we hope to see you there.

• Agenda:
✓ 12:00 - 12:10 ProductTank Seoul Introduction
✓ 12:10 - 13:00 AMA(Ask Me Anything) Session
✓ 13:00 - 13:20 Wrap-up/Retro

See you online at 12/7 12:00 !

★★★We are giving out(random draw) EMPOWERED and INSPIRED books as gift to those who leave great questions for Marty, thanks to the publisher JPUB :) ★★★