Skip to content

Details

This is a beautiful and philosophically rich session. The moon dialogue in Chapter 36 is one of the quieter yet deeply revealing moments in Journey to the West because each disciple reflects the moon according to his own level of cultivation and state of mind.

After being rejected for lodging by the temple abbot, Sanzang returns feeling saddened—not only by the abbot’s prejudice, but also by the misconduct of monks who had damaged the reputation of genuine practitioners before him. While Sanzang responds with humility and restraint, Wukong uses force and intimidation to compel the monks to receive the pilgrims respectfully. Eventually, the group settles into the monastery peacefully.

That night, beneath a full moon, the four pilgrims engage in a contemplative conversation about the moon and the journey westward.

🌱 Session Focus:
In this session, we will explore how the same reality can be perceived differently according to one’s state of mind and level of cultivation. Through the pilgrims’ reflections on the moon, we will contemplate:

  • knowledge and realization,
  • and why “the finger pointing at the moon is not the moon itself.“

Key Questions for contemplation:

"Oh dear," thought Sanzang on hearing this, "I'm not a spineless monk like them." He was on the point of tears, but then thought that the abbot might mock him, so he discreetly dried them with his clothes, held back his sobs, and hurried out to see his three disciples.
Q1: What do you think Sanzang means by these words?
What emotions is he trying to restrain?

The abbot asked, “May I venture to ask, Your Grace, whether you are eating a vegetarian or a meat diet on your journey? We would like to prepare a meal."
"Vegetarian food," replied Sanzang.
"And I imagine that these reverend gentlemen," said the abbot, "like to eat meat."
"No," said Monkey. "We are vegetarians, and have been all our lives."
"Good Heavens," exclaimed the abbot, "can even creatures like these be vegetarians?"
Q2: Why does the abbot find this difficult to believe that Sanzang’s three disciples are all vegetarians?
What assumptions is he making based on appearance?

On going outside to relieve himself the Tang Priest saw the moon shining in the sky. He called his disciples, Monkey, Pig and Friar Sand, who came out to stand in attendance. He was moved by the brightness and purity of the moon as it shone from high in the jade firmament, making all in heaven and on earth clearly visible. He recited a long poem in the ancient style in the moonlight with a nostalgic feeling.
Q3: When Sanzang sees the full moon, he becomes nostalgic and emotional.
What state of mind do you observe in him?
Why does the moon so often evoke human emotion and memory?

Having heard the poem by Sanzang, Monkey went up to him and said, "Master, you only know about the moon's beauty, and you're homesick too. You don't know what the moon's really about. It's like the carpenter's line and compasses−−it keeps the heavenly bodies in order….”
Q4: What realization does Wukong express here?
How does he move beyond emotional appreciation toward understanding principle and order?
What state of mind do you observe in him?

Friar Sand laughed as he stood beside them. "What my (Monkey) brother says is true, as far as it goes," he commented. "In the first quarter the male is dominant, and after the third quarter the female. When male and female are half and half the metal element obtains water.”
Q5. What realization does Friar Sand express through his words?
What state of mind do you observe in him?

Whereupon Pig went up to his master, tugged at his clothes, and said, "Pay no attention to all that nonsense, Master. We're missing our sleep.”
Q6: What does Pigsy’s response reveal?
What state of mind do you observe in Pigsy compared to the others?

🌕 Closing Reflection

The pilgrims all look upon the same moon,
yet each sees something entirely different.

The moon is only the moon.
But what we see in it reveals who we are.

📚 Self-Study & Preparation:
https://chine.in/fichiers/jourwest.pdf
Chapter 36 (page 507 - 515).

💰 Participation Fee:
Pay-as-you-go: AUD $5 per session (via PayPal)

📝 Members’ Blogging Space:
Share your reflections and learnings:
https://www.hellosuliving.com/blog

You may also like