Fin d’Été à la Québécoise | End-of-Summer Picnic

Venez célébrer la fin de l’été à New York et jaser du Québec autour d’un pique-nique festif ! Quelques collations québécoises seront offertes pour l’occasion. Apportez votre repas et vos boissons — quelque chose de simple que vous aimez ! N’oubliez pas vos bouteilles d’eau et vos couvertures de pique-nique.
Je vais avoir un drapeau du Québec, donc vous pourrez facilement me repérer à Sheep Meadow. Nous serons juste à côté du Pain Quotidien.
Même si l’événement est complet, envoyez-moi un message pour nous rejoindre !
.....................
Come celebrate the end of summer in NYC and chat about Québec over a festive picnic! A few Québec snacks will be offered for tasting. Bring your favorite food and drinks — something simple you enjoy! Don’t forget your water bottles and picnic blankets.
I’ll have a Québec flag, so I’ll be easy to spot in the Sheep Meadow area. We are going to be next to the Pain Quotidien.
Even if the event is full, just send me a message to join us!