What we’re about
[English follows the text in French...]
Ce groupe a été créé pour les habitants de la région de Rogue Valley, dans le sud de l'Oregon, qui souhaitent apprendre et pratiquer la langue française.
Notre groupe est en transition. À la demande de plusieurs membres, nous passons d’un groupe majoritairement de conversation à un mélange d’enseignement et de conversation. Nous expérimentons cela depuis un moment déjà dans notre groupe de débutants mais plusieurs membres nous ont demandé de faire de même pour le groupe avancé. Alors, je vous demande de patienter pendant que j'essaie de préparer quelques petites leçons pour chacune de nos réunions. Bien entendu, cela sera suivi d’une conversation. De plus, après nous être réunis pendant un certain temps dans des restaurants, nous nous réunissons actuellement dans des salles de réunion de bibliothèques qui ressemblent davantage à des salles de classe. Cet avantage, bien sûr, réside dans les jolis tableaux blancs et les grands écrans multimédias qui nous permettent de partager des sites Web et d'autres médias. Vous pouvez apporter des collations ou des boissons pour vous-même ou à partager. Nous accueillons également ceux qui s'intéressent à la cuisine, à la culture, à l'histoire et aux voyages français, mais notre véritable raison d'être est la langue. Que vous soyez étudiant en langue française, locuteur natif ou que vous souhaitiez simplement rencontrer d'autres personnes intéressées par tout ce qui concerne le français, vous êtes invités à nous rejoindre. Nous nous retrouverons dans différents lieux de la vallée pour partager des conversations informelles et d'autres événements tels que des sorties cinéma, des conférenciers invités, etc., chaque fois que cela se présente. La conversation se déroulera en français, autant que possible, mais nous serons heureux de ralentir et même de passer en anglais pour aider les débutants de notre groupe. Veuillez rejoindre notre groupe en utilisant votre vrai nom ; pas de noms fictifs ou de pseudonyme, s'il vous plaît.
Bienvenue dans notre groupe!
This group has been created for those in the Rogue Valley area of Southern Oregon who are interested in learning and practicing the French language.
Our group is in transition. At the request of several members, we are moving from mostly a conversation group into a mix of teaching and conversation. We've been experimenting with this in our beginner's group for a while now but several members have requested we do the same for the advanced group. So, I beg your patience while I try put together some little lessons for each of our meetings. This will, of course be followed by conversation. Also, after meeting in restaurants for a while, we are currently meeting in meeting rooms at libraries which are more like classrooms. This advantage, of course, is the nice white boards and large media screens we can share websites and other media. You may bring snacks or beverages for yourself or to share.
We also welcome those interested in French food, culture, history and travel but our true raison d'être is the language. Whether you are a student of the language, native speaker, or just want to get together with others that have an interest in all things French, you are welcome to join us. We will meet up in different venues around the valley to share casual conversation and other events such a film outings, guest speakers, etc., whenever those things come along. Conversation will be held in French, as much as possible, but we will be happy to slow down and even switch back and forth to English to aid the beginners in our group. Please join our group using your real name; no fictitious or pen names, please.
Welcome to our group!