English follows Japanese.
——————————————————————
✨毎週土曜✨KANAの初心者向けバチャータ＆サルサレッスン
@ 六本木エルカフェラティーノ 💃🕺

💛 ダンス初心者＆サルサ・バチャータ初心者、大歓迎‼️

「ペアダンスって難しそう……」と思っている方こそ大歓迎！
経験豊かな講師が基本のステップから丁寧にレクチャーするので、初めての方でも安心してご参加いただけます♪
楽しく、かっこよく、SEXYに✨
誰とでも気持ちよく踊れるようになりましょう！

👠 KANAのレッスンはこんな方におすすめ！
✅ ダンスを始めてみたい！
✅ 新しいことに挑戦したい！新しい趣味を作りたい！
✅ もっとスムーズに踊れるようになりたい！
✅ 経験者だけれど、基礎から見直したい！
✅ ペアダンスのマナーやペアワークのコツを知りたい！
✅ レッスン後もたくさん踊って楽しみたい！

📍 レッスン後は、そのままソーシャルタイムへ！

🌟 初心者を優しくサポートしてくださる経験者の方も大歓迎！
レッスンで学んだことを、すぐに実践できる時間があります。
1階＆2階のフロアで朝まで踊れるラテンクラブで、素敵な出会いと最高の夜を楽しみましょう♪

🕕【スケジュール】
17:50 - 受付スタート
18:00–19:00 Bachata Lesson（初心・初級）
19:00–20:00 Salsa Lesson（初心・初級）
20:10–05:00 Social Time（Party Time）🎶

💰【9月からの新料金】
🔹 1レッスン：合計 ¥2,500
🔹 2レッスン：合計 ¥3,000
🔹 U30・2レッスン：合計 ¥2,500
※U30料金は30歳未満の方が対象です。
※U30割引は2レッスン参加時のみ適用されます。
※すべてエントランス代 ¥1,000・1ドリンク込み

🎁 サポーター特典！
Facebook・Meetup・Salsa Calendarのイベントページで、
【事前に「参加」ボタン👍を押してくれた方】 当日、参加画面のスクショ提示で
✨ 2 Lessons 500円OFF！✨
※他の割引との併用はできません🙏

📍【会場】
エル・カフェ・ラティーノ
El Cafe Latino
東京都港区六本木3-15-24　WIN六本木 2F
六本木駅から徒歩約3分
https://goo.gl/maps/3ecfVtuco9DbaBrB6

⚠️【注意事項とお願い】⚠️
＊女性にも安心してダンスを楽しんでいただくため、セクハラや迷惑行為は禁止です🚫
セクハラ・迷惑行為、またはそれに類する行為と判断した場合は、退場していただくことがあります。退出をお願いする際、参加料の返金はいたしません。
＊清潔感のある服装で、お互いへの思いやりとエチケットを大切にお願いします🤝
＊貴重品はロッカーに入れるなど、各自の責任で十分にお気をつけください🎒👛

📣 お得な料金プランのご案内 💃🕺
ダンスは、続けることで上達します！📈
初心者の方こそ定期的にレッスンへ参加して、サルサ＆バチャータを楽しみながら上達を実感してください🎶

【9月からの新料金プラン】💰
① マンスリーパス
月曜＆土曜・月8回受け放題：¥6,000
→ 定期的に通うことで、より早い上達を目指せます！⏩
② 3か月パス
月曜＆土曜・3か月受け放題：¥15,000
→ 継続が上達の鍵🔑
3か月後のダンスの変化を実感してください！✨

【ご利用について】📜
・購入方法
レッスン開始前の受付時にご購入いただけます。お時間に余裕をもってお越しください⏳
・お支払い
現金またはPayPayでお支払いください💵📱
・払い戻し
購入後の払い戻しはできません。あらかじめご了承ください🚫
・日程変更
店舗または講師の都合により、レッスン日程が変更になる場合があります。その場合、返金は行わず、振替レッスンで対応いたします。振替日は改めてご案内します🔄
・エントランス
各パスの料金には、エントランス代は含まれていません。
ご来店ごとに、別途エントランス代 ¥1,000（1ドリンク付き）が必要です🚪
——————————————————————————

サルサ&バチャータのインストラクター。 LatinTokyoディレクター。
幼少期よりバレエを踊りはじめ、サルサ歴19年/バチャータ歴10年。
国内および海外LA・NYC・DC・メキシコ・シンガポール・ベトナムなどのコングレスやフェスティバルに出演。
2015年よりインストラクターとして東京を中心に活動開始。

毎週月曜 19:00-21:00 Salsa & Bachata (初級)
毎週土曜 18:00-20:00 Bachata & Salsa (初級)

<プライベートレッスン>
個別指導随時受付中。 DMまでKANAまでお問い合わせください

🔥 Every Saturday!
Beginner-Friendly Bachata & Salsa Lessons with KANA
@ El Cafe Latino, Roppongi 💃🕺

💛 Absolute Beginners and First-Time Salsa/Bachata Dancers Are Welcome!
Think partner dancing looks difficult? Don’t worry!
Our experienced instructor will guide you carefully through the basic steps, so even complete beginners can join with confidence.
Learn to dance smoothly, stylishly, and SEXY while becoming comfortable dancing with different partners!

👠 Who are these lessons for?
✅ Anyone who wants to start dancing
✅ Anyone looking for a new experience or hobby
✅ Those who want to dance more smoothly
✅ Experienced dancers who want to review the fundamentals
✅ Anyone interested in social-dance etiquette and partner-work techniques
✅ Those who want to keep dancing after the lessons

📍 Stay for the Social Party after the lessons!
🌟 Experienced dancers who enjoy supporting beginners are also very welcome!
You can immediately practice what you learned during the lessons.
Dance until morning across two floors at one of Tokyo’s popular Latin clubs, meet new people, and enjoy an amazing night!

🕕【Schedule】
17:50 - Registration starts
18:00–19:00 Bachata Lesson（Beginner）
19:00–20:00 Salsa Lesson（Beginner）
20:10–05:00 Social Time（Party Time）🎶

💰【New Pricing from September】
🔹 1 Lesson: ¥2,500 total
🔹 2 Lessons: ¥3,000 total
🔹 U30・2 Lessons: ¥2,500 total
※The U30 price is available to participants under 30 years old.
※The U30 discount applies only when taking both lessons.
※All prices include the ¥1,000 entrance fee and one drink.

🎁 SUPPORTER SPECIAL!
Click “Going” 👍 on the event page on
Facebook, Meetup, or Salsa Calendar before the event.
Show us a screenshot of your “Going” status at the door and get:
✨ ¥500 OFF for 2 Lessons! ✨
※ Cannot be combined with other discounts. 🙏

📍【Venue】
El Cafe Latino
WIN Roppongi 2F
3-15-24 Roppongi, Minato-ku, Tokyo
Approximately a 3-minute walk from Roppongi Station
https://goo.gl/maps/3ecfVtuco9DbaBrB6

⚠️【Important Information】⚠️
＊Harassment and inappropriate behavior are strictly prohibited so that everyone, especially women, can enjoy dancing in a safe and comfortable environment🚫
Anyone engaging in harassment, inappropriate behavior, or similar conduct may be asked to leave. Participation fees will not be refunded if you are asked to leave.
＊Please wear clean and appropriate clothing, and always show consideration and respect toward others🤝
＊Please use the lockers and take responsibility for your own belongings and valuables🎒👛

📣 Great-Value Lesson Plans 💃🕺
Consistent practice is the key to improving your dancing!📈
Beginners especially can improve more quickly by attending lessons regularly while enjoying Salsa and Bachata🎶
【New Pricing Plans from September】💰
① Monthly Pass
Unlimited Monday and Saturday lessons—up to 8 sessions per month: ¥6,000
→ Attend regularly and improve more quickly!⏩
② Three-Month Pass
Unlimited Monday and Saturday lessons for three months: ¥15,000
→ Consistency is the key to improvement🔑
See how much your dancing can change in three months!✨

【Pass Information】📜
・How to Purchase
Passes can be purchased at reception before the lesson. Please arrive early⏳
・Payment
Payment can be made in cash or via PayPay💵📱
・Refunds
Passes are non-refundable after purchase. Thank you for your understanding🚫
・Schedule Changes
Lesson dates may change due to venue or instructor circumstances. Refunds will not be provided, but a replacement lesson will be arranged and announced later🔄
・Entrance Fee
The entrance fee is not included in the pass prices. An additional ¥1,000 entrance fee, including one drink, is required each time you visit🚪
——————————————————————————

Salsa and Bachata instructor and director of Latin Tokyo.
KANA began studying ballet as a child and has 19 years of Salsa experience and 10 years of Bachata experience.
She has performed at congresses and festivals in Japan and internationally, including Los Angeles, New York City, Washington D.C., Mexico, Singapore, and Vietnam.
She began teaching professionally in Tokyo in 2015.

Every Monday
19:00–21:00 Salsa & Bachata（Beginner）
Every Saturday
18:00–20:00 Bachata & Salsa（Beginner）

Private instruction is available by appointment.
Please contact KANA by DM for more information.