Spring is in the Air Picnic / 春風野餐會

中文版如下.
Warmer spring weather has arrived, so let's resume our regular outdoor get-togethers. We'll gather at the bay in Crown Point Park, where we'll have views of the water, the local hills, and the Downtown San Diego skyline.

We don't yet know the exact location but it will be posted once we find a spot. We hope to be able to get a table, but as this isn't guaranteed, any portable tables and chairs that people can bring will be appreciated.

Bring a dish to share for at least 4 people. Savory appetizer or main courses are most popular. We will have plates, utensils and tea drinks.

Please RSVP so we know how many people to expect. We look forward to seeing you there!

中文版:
春天回暖的天氣已經到來，讓我們恢復定期的戶外聚會吧！這次我們將在 Crown Point Park 的海灣集合，在那裡可以欣賞到水景、周圍的山丘以及聖地牙哥市中心的景色。

目前尚未確定具體地點，待找到合適的位置後會再另行公告。我們希望能夠使用到野餐桌，但因無法保證，若大家能攜帶可攜式桌椅，將不勝感激。

請每位帶一道可供至少四人分享的料理，鹹食的開胃菜或主菜最受歡迎。我們會提供餐盤、餐具以及茶飲。

請回覆是否出席（RSVP），以便我們預估人數。期待與大家相見！