Secret Shop Open Shop Soft Launch

(日本語の説明はこの後にあります！)

Secret Shop Open Shop soft launch starts July 10
7月10日からOpen Shopソフトローンチ開始
Secret Shop is starting regular weekday Open Shop hours from July 10.
This is separate from our weekend events. Open Shop is a casual drop-in time where you can come by, work on your own projects, play games, meet other creators, ask questions, or just hang out in the space.

Soft Launch Drop-in Price
Drop-in: ¥600
Join the Secret Shop Discord: ¥500
The Discord is where we’ll post Open Shop updates, weekend events, project sharing, and future community/member features.
Website: https://secretshop.osaka
Discord: https://discord.gg/AE94Z8hhpn

Open Shop Hours
Tuesday–Friday
19:00–23:00
During these hours, I’ll usually be at the shop working on my own projects. You’re welcome to bring a laptop, sketchbook, hardware project, software project, game prototype, board game, or anything else you’re working on.
Secret Shop is still in soft launch, so the space, schedule, and format may continue to change as we learn what works best.

***

日本語
Secret Shopでは、7月10日から平日の Open Shop をソフトローンチとして開始します。
これは週末イベントとは別の、通常のドロップイン利用時間です。自分のプロジェクトを持ってきて作業したり、ゲームをしたり、他のクリエイターと交流したり、気軽にスペースを見に来ることができます。

Open Shop 時間
火曜日〜金曜日
19:00〜23:00
この時間は、私もショップで自分のプロジェクト作業をしていることが多いです。ノートPC、スケッチブック、ハードウェア、ソフトウェア、ゲームプロトタイプ、ボードゲームなど、作業したいものがあれば自由に持ってきてください。
Secret Shopは現在ソフトローンチ中のため、スペースの使い方、スケジュール、料金などは今後調整される可能性があります。

ソフトローンチ中のドロップイン料金
通常: ¥600
Secret Shop Discord参加で: ¥500
Discordでは、Open Shopのお知らせ、週末イベント情報、プロジェクト共有、今後のコミュニティ機能などを投稿していきます。
Website: https://secretshop.osaka
Discord: https://discord.gg/AE94Z8hhpn