Segel-Stadtmeisterschaften Frankfurt 2026

***Scroll down for English***

Wir laden alle Segler:innen aus Frankfurt und Umgebung zur Frankfurter Segel-Stadtmeisterschaft 2026 ein!

Meldet Euch bei Fragen unter: [info@wassersport-skg.de ](mailto:info@wassersport-skg.de)

Ausschreibung:

1. Wettfahrten

Es sind mindestens 3 Wettfahrten geplant. Ab 4 gewerteten Wettfahrten gibt es einen Streicher.

Erster Start:
Samstag, 20.06.2026, 14:00 Uhr
Steuerleutebesprechung: 13:00 Uhr auf dem SKG-Gelände

Letzer Start:
Sonntag, 21.06.2026, spätestens 13:30.

Die Startzeiten für den 2., 3. und 4. Lauf und für Sonntag werden von der Wettfahrtleitung bekannt gegeben.

2. Segelanweisung

Die Segelanweisung der SKG hängt zur Einsichtnahme beim Entrichten des Startgeldes im Regattabüro aus.

3. Revier

Der Main bei Frankfurt am Main/Niederrad.

4. Wertung

Alle Boote werden nach den derzeit gültigen Yardstickregeln gewertet. Jollen und Kielboote starten in getrennter Wertung nach dem Punktesystem LOW POINT. Die Wettfahrtleitung behält sich vor, für Boote einer Klasse eine eigene Wertungsgruppe zu bilden.
Weitere Wertung aller teilnehmenden Boote nach Vereinszugehörigkeit und Prämierung des Vereines mit den erfolgreichsten Seglern.

5. Ruderführung

Nur durch Mitglieder von Vereinen des DSV (Deutscher Seglerverband) oder eines von ihm anerkannten Landesverbandes mit DSV-Führerschein.

6. Regeln

Es gelten die Wettsegelbestimmungen der Wettfahrtregeln (Racing Rules of Sailing) des DSV in der jeweils aktuellen Fassung (zu finden unter https://www.dsv.org/segeln/wettsegeln/wettfahrtregeln/), die Ordnungsvorschrift des DSV und die Sonderanweisungen des Veranstalters.

7. Preise
Erste, zweite und dritte Preise für Steuerperson und ggf. Vorschoter:in.

8. Startgeld (Stand 2025, 2026: wird noch bekannt gegeben)
1-Personen-Boot: 15,00 €
2-Personen-Boot: 25,00 €
3-Personen-Boot: 35,00 €

9. Liegeplätze
Für Jollen sind auf dem Clubgelände Landliegeplätze vorhanden, Wasserliegeplätze auf Anfrage.

10. Unterbringung
Sowohl Zelten als auch das Abstellen von Wohnwagen/-mobilen ist auf dem Clubgelände in begrenzter Anzahl möglich.

11. Verpflegung und Getränke
gibt es gegen einen Kostenbeitrag.

12. Wettfahrtleitung
wird noch bekanntgegeben.

13. Meldestelle
online über [Manage2sail.com](https://www.manage2sail.com/de-DE/event/7efcaf5d-eb9a-47c4-ab49-2a4c5e4bbc34?#!/) (sobald online)

Meldeschluss: Freitag, 19.06.2026

Nachmeldungen sind am 20.06.2026 vor Ort möglich.
Nachmeldegebühr: 5 Euro

Achtung!
Auf dem Vereinsgelände ist kein Kran verfügbar, eine Slipanlage ist vorhanden.

Hinweis:
Während der Regatta werden Fotoaufnahmen gemacht, die später ggf. auf der SKG-Website und anderen Medien veröffentlicht werden können. Entrichtung des Startgeldes und Teilnahme an der Regatta wird als Zustimmung zur Veröffentlichung von Fotos gewertet, auf denen Teilnehmer:innen abgebildet sein können.

---
ENGLISH:

We invite all sailors from Frankfurt and the surrounding area to the 2026 Frankfurt City Sailing Championship!

If you have any questions, please contact us at: info@wassersport-skg.de

Notice of Race:

1. Races

At least 3 races are planned. Starting with 4 scored races, one race will be discarded.

First start:
Saturday, June 20, 2026, 2:00 PM
Skippers’ meeting: 1:00 PM at the SKG grounds

Last start:
Sunday, June 21, 2026, no later than 1:30 PM.

The start times for the 2nd, 3rd, and 4th races and for Sunday will be announced by the race committee.

2. Sailing Instructions

The SKG’s sailing instructions are posted in the regatta office for review upon payment of the entry fee.

3. Racing Area

The Main River near Frankfurt am Main/Niederrad.

4. Scoring

All boats will be scored according to the currently valid Yardstick rules. Dinghies and keelboats will compete in separate classes using the LOW POINT scoring system. The Race Committee reserves the right to form a separate scoring group for boats in a particular class.

Additional scoring of all participating boats by club affiliation and awarding of the club with the most successful sailors.

5. Crew

Only members of clubs affiliated with the DSV (German Sailing Association) or a state association recognized by it who hold a DSV license.

6. Rules

The competition rules set forth in the DSV’s Racing Rules of Sailing (in their current version, available at https://www.dsv.org/segeln/wettsegeln/wettfahrtregeln/), the DSV’s regulations, and the organizer’s special instructions shall apply.

7. Prizes

First, second, and third prizes for the helmsman and, if applicable, the bowman.

8. Entry Fee (as of 2025; 2026: to be announced)

1-person boat: €15.00
2-person boat: €25.00
3-person boat: €35.00

9. Mooring Spots

Land-based mooring spots are available for dinghies on the club grounds; water-based mooring spots are available upon request.

10. Accommodation

Both camping and parking for caravans/RV are possible on the club grounds in limited numbers.

11. Food and Beverages

Available for a fee.

12. Race Committee

To be announced.

13. Registration

Online via Manage2sail.com (as soon as available)

Registration deadline: Friday, June 19, 2026

Late registrations are possible on-site on June 20, 2026.
Late registration fee: 5 euros

Attention!

No crane is available on the club grounds; a boat launch is available.

Note:
Photographs will be taken during the regatta and may later be published on the SKG website and other media. Payment of the entry fee and participation in the regatta will be considered consent to the publication of photos in which participants may be depicted.