[PyLadies Seoul X Maaya] 일본 IT 업계와 여성 커리어 성장 이야기

PyLadies Seoul에서 2025년 첫 오프라인 밋업을 엽니다!
10년 이상 PyLadies Tokyo를 이끌어온 Organizer이자
2024 PyConUS에서 최고의 PyLadies 상을 받은 Maaya상을 초대하여 함께 맛있는 음식을 먹으며 여러 이야기를 듣고, 네트워킹 자리를 만들 예정입니다.

• 대상: PyLadies, 일본, IT업계에 관심있는 여성 누구나
• 날짜: 2025년 4월 25일 금요일 7시 30분~ (약 1시간 30분~ 2시간 예상)
• 장소: 헤이그라운드 브릭스 서울숲점 3층 Room 7
• RSVP에 휴대폰 번호를 적어주시면, 입장하실 수 있는 QR 코드를 발송해 드립니다!
• 준비물: 네트워킹 시간에 주고 받을 명함 또는 링크드인 프로필
• 모집 인원 : 선착순 10 ~ 15명
• 밋업 동안 드실 포케를 드리고자 합니다. 못 드시는 음식 있으시면 RSVP에 적어 주세요 :)
• 참가비: 2만원 (토스뱅크 1001-0090-0506 윤수진)
  참가비를 내기 어려운 상황이라면 연락 바랍니다. ([seoul@pyladies.com])

Maaya상이 공유해줄 토픽

• Introducing Japan IT industry culture (일본의 테크 문화 소개)
• Maaya 상의 한 마디
  : The neighboring country, Japan. In this session, I'll talk about Japanese culture, especially engineering culture, and trends in the Japanese IT industry.
  And also, I don't know much about Korean tech culture, so please let me know & let's sharing discussion!
• Job hunting/employment in Japan (일본의 일자리/면접 등)
• Encouraging more women to become speakers at tech events (여성들에게 기술 컨퍼런스에서 발표 독려)
• Maaya상 링크드인

‼️행사는 영어로 진행될 예정이고, 한국어/일본어/영어 셋 중 하나 이상 가능해야 원활한 소통이 가능합니다.

• 해당 언어를 잘 할 필요는 없습니다.
• 한국어 번역 자막을 제공할 예정입니다.
• 프로그래밍 언어 Python은 잘 몰라도 참여 가능합니다.
• 모든 참가자들은 CoC를 지켜야 합니다. (https://kit.pyladies.com/en/latest/policies/coc.html)

[English Version]
PyLadies Seoul is planning its first offline meetup of 2025, featuring Maaya, who has been leading PyLadies Tokyo for over 10 years and received the prestigious Maaya Award at PyConUS 2024 for being the best PyLadies organizer. This will be an opportunity to enjoy delicious food, hear various stories, and network together.

- Target audience: Any women interested in PyLadies, Japan, or the IT industry
- Date: Friday, April 25, 2025, 7:30 PM (expected to last 1.5-2 hours)
- If you provide your mobile phone number when you RSVP, we will send you a QR code for entry!
- Location: 3rd Floor Room 07, Heyground Bricks Seoulforest Branch
- What to bring: Business cards or LinkedIn profiles for networking
- Capacity: First come, first served 10-15 people
- We will provide poke bowls during the meetup. If you have any dietary restrictions, please note them in your RSVP :)
- Participation fee: 20,000 KRW (Toss Bank 1001-0090-0506 Sujin Yoon)
If you have difficulty paying the fee, please contact [[seoul@pyladies.com](mailto:seoul@pyladies.com)]

Topics Maaya will share:

• Introducing Japan IT industry culture
• Maaya's Comment
  : The neighboring country, Japan. In this session, I'll talk about Japanese culture, especially engineering culture, and trends in the Japanese IT industry.
  And also, I don't know much about Korean tech culture, so please let me know & let's sharing discussion!
• Job hunting/employment in Japan
• Encouraging more women to become speakers at tech events
• Maaya's Linkedin profile

‼️The event will be conducted in English, and participants should be able to communicate in at least one of Korean/Japanese/English for smooth interaction.
You don't need to be fluent in these languages.
Knowledge of the Python programming language is not required to participate.
All participants must adhere to the Code of Conduct (CoC): https://kit.pyladies.com/en/latest/policies/coc.html