"Fri 성수 Castanea";SEOUL x TOKYO: 츠지 파티시에 베이킹 토크
Details
[JP] ソンスの夜、甘いバイブスをシェアしよう。
教科書も名刺交換もいりません。 ソンス(聖水)の隠れ家**「Castanea」**で、最高に美味しいケーキと、リラックスした会話を楽しむ夜。
オーナーは、日本の名門「辻製菓専門学校」出身。 今回は特別に、**「製菓・製パンのプロ」**として、お菓子作りの悩みになんでも答えてくれるQ&Aセッションも用意しました。
🥀 Mood:
- Chill: 堅苦しいルールはなし。
- Quality: コンビニスイーツじゃ満足できない人へ。
- Connect: ソウル在住の日本人や、感性の合うローカルと繋がる。
「パンがうまく焼けない」「ソンスのおすすめを知りたい」 そんな会話から、新しいコミュニティが始まります。
***
[KR] 성수의 밤, 달콤한 바이브를 공유해요.
딱딱한 자기소개는 스킵. 성수동 히든 플레이스 **「Castanea」**에서, 퀄리티 높은 케이크와 편안한 대화를 즐기는 밤입니다.
오너 셰프님은 일본 명문 「츠지 제과 전문학교」 출신. 이번에는 특별히 「제과/제빵 Q&A」 세션이 있어, 베이킹에 대한 모든 궁금증을 프로에게 직접 물어볼 수 있습니다.
🥀 Mood:
- Chill: 복잡한 룰 없이, 편안하게.
- Quality: "진짜" 디저트를 아는 분들을 위해.
- Connect: 서울 거주 일본인 친구들, 코드가 맞는 사람들과의 만남.
가벼운 마음으로 오세요. 맛있는 건 같이 먹어야 하니까요.
***
[EN] Seongsu Night: Cake, Chill, and Connect.
Skip the boring meetups. Let’s keep it low-key and high-quality. We are meeting at "Castanea" in Seongsu, a hidden gem run by a Tsuji Culinary Institute grad.
Good vibes, authentic cakes, and a casual crowd of expats and locals. Plus, a special "Ask the Chef" session for all your baking questions (Cakes & Bread).
🥀 Mood:
- Chill: No strict rules. Just hang out.
- Taste: For those who appreciate real patisserie.
- Mix: Japanese & Korean speakers welcome.
***
### 🎫 Essentials
✅ Entry: 30,000 KRW
- Includes: Choice of Cake + Drink + Talk Session
- A special curated set for this night.
💳 Payment Choose your style:
- Kakao Pay / Toss 📲 (Transfer on-site)
- BCH (Bitcoin Cash) 🚀 (Crypto Friendly)
- Cash 💸
📍 Spot
- Castanea (카스타니아)
- 52, Seongsuil-ro 12-gil, Seongdong-gu
- Near Seongsu Stn. Exit 1
