Serve the City Köln

Macht mit, als wir mit den Obdachlosen in Köln Spiele spielen. Wir bieten ein bisschen soziale Interaktion und eine warme Tasse Kaffee oder Tee.

Join us as we play games with the homeless in Köln. Offering a bit of social interaction and a warm cup of coffee or tea.

Kommen Sie und dienen Sie mit uns am internationalen Serve the Citys-Tag! Alle Serve the Cities auf der ganzen Welt werden ihren Städten auf einzigartige Weise dienen. Wir gehen zurück in die EAE in der Schönehauserstraße, um den Bewohnern dort zu helfen. Wir werden aufräumen, Blumen pflanzen, Spenden sortieren, und mit Kindern spielen!
Bitte kommen Sie um 12:15an. Wir fangen um 13 Uhr an.

bitte registrieren sie: https://forms.office.com/e/WipAn61vRp

Come join and serve with us on Serve the City's international serve day! Where all the Serve the Cities around the world will be serving their cities in unique ways. We are going back to the EAE on Schönehauserstr to serve the residents there. We will be cleaning up, planting flowers, sorting donations, and playing with kids! Please be there at 12:15. we will start at 1pm.

Mit diesem Projekt wollen wir einen einladenden Ort schaffen, an dem Fremde auf der Straße, darunter auch Obdachlose, bei einem heißen Getränk Brettspiele wie Schach und Backgammon spielen können. Es ist eine Gelegenheit, sich zu entspannen, Spaß zu haben und mit anderen in einer freundlichen und respektvollen Umgebung in Kontakt zu treten. Über die Spiele hinaus wollen wir ein Gefühl der sozialen Anerkennung und Zugehörigkeit vermitteln, eine Pause von den täglichen Problemen bieten und sinnvolle Interaktionen fördern

With this project we are motivated to create a welcoming space where strangers on the streets including homeless individuals can play board games like chess and backgammon while sharing a hot drink. It’s an opportunity to relax, have fun, and connect with others in a friendly and respectful environment. Beyond the games we aim to provide a sense of social recognition and belonging, offering a break from daily struggles and fostering meaningful interactions.