Shut Up & Write!™ [Duminică] #20

<<< русский текст ниже >>>

Vino alaturi de noi în fiecare duminică pentru o oră de scris!
(Pe 1 martie ajungem la întâlnirea cu numărul 20 -- Yay!)

Fie că scrii o nuvelă, un roman, o poezie, un scenariu de film, un jurnal personal sau chiar teza de licență -- te invităm să faci acest lucru alături de noi. Am auzit că a scri sistematic și în compania altor oameni poate fi mai eficient. Ne adunăm în fiecare duminică de la 18:00.

PROGRAM:
18:00 - introduceri scurte;
18:10 - dăm start scrisului; toată lumea tace și scrie timp de o oră;
19:10 - punem pixurile jos (sau închidem laptop-urile) / cei care vor să continue scrisul sunt liberi să o facă / cei care au de plecat - pleacă.

SOCIALIZARE OPȚIONALĂ:
19:10 - 20:00 De cele mai multe ori, scrisul este o chestie personală și chiar intimă. Noi însă suntem o comunitate în care membrii se ajută între ei. Astfel, ne-am rezervat o oră suplimentară celor care vor să rămână și să discute despre ceea ce au scris sau să-i ajute pe alții cu un sfat. Până la urmă, socializarea este un lucru fain!

SĂ ÎNTÂRZII E OKAY!
Singura regulă în acest caz e să te alături și să începi a scrie fără prea multă forfotă, iar la finalul sesiunii să te pui în contact cu organizatorii Shut Up & Write! Chișinău.

CE SĂ IEI CU TINE?
Orice te ajută pentru scris: pix, carnet, laptop, etc. Poți să-ți iei și căștile dacă preferi să scrii cu muzică.

UNDE NE AȘEZĂM?
Cum ajungi la fața locului -- întreabă de baristă unde poți găsi mesele rezervate pentru Shut Up & Write! Vom pune și câteva semne distinctive pe mese ca să ne poți găsi mai ușor.

PREȚUL:
Toate evenimentele Shut Up & Write sunt GRATUITE!
Numărul locurilor este însă LIMITAT.

ALTE DETALII:
Internet: Conexiune gratuită la WiFi.
Pentru a mulțumi localul-gazdă, participanții sunt încurajați să-și ia un ceai, cafea sau o prăjitură! :)

------

Пиши вместе с нами на протяжении часа!
(Встреча первого марта будет двадцатой по счету!)

Будь то повесть, роман, стихи, сценарий, дневник или дипломка -- мы приглашаем тебя писать в компании с нами. Мы слышали, что писать вместе с другими людьми приводит к лучшему результату. Мы собираемся каждое воскресенье в 18:00.

РАСПИСАНИЕ:
18:00 - короткое знакомство;
18:10 - начинаем писать; молчим и пишем на протяжении часа;
19:10 - кладем ручки на стол (или выключаем ноутбуки) -- но не мешаем тем, кто хочет писать дальше / кому надо уходить - уходит.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА:
19:10 - 20:00 Как правило люди относятся к писательству, как к чему-то очень личному. Но мы собираемся вместе в том числе чтобы помогать и поддерживать друг друга. Поэтому мы продлили наше расписание на еще один час для того, чтобы обменяться советами и обсудить работу и идеи тех, кто в этом нуждается. В конце концов социализация — это крутая вещь!

ОПАЗДЫВАТЬ НОРМАЛЬНО!
Единственное правило в таком случае - это присоединиться к уже пишущим участникам и не создавать лишнего шума. Только не забудь отметиться у организаторов Shut Up & Write! Chișinău перед уходом.

ЧТО ВЗЯТЬ С СОБОЙ?
Что угодно - лишь бы пригодилось для писания: ручка, блокнот, ноутбук, и т.п. Можешь взять с собой наушники, если любишь писать под музыку.

КУДА САДИТЬСЯ?
Всю информацию о столах Shut Up & Write! можно узнать у официантов по прибытии. Также на столах будут установлены знаки.

ЦЕНА:
Все мероприятия Shut Up & Write абсолютно БЕСПЛАТНЫ!
Тем не менее количество мест ОГРАНИЧЕНО.

ДРУГИЕ ДЕТАЛИ:
Подключение к интернету: Бесплатный доступ к WiFi.
В качестве благодарности месту организации мероприятия участники могут заказать себе чай, кофе или чизкейк! :)