ENGLISH:
Unfolding – A Transformative Movement Cycle for Women of All Ages
A journey of coming home to your body, your heart, your truth.
You are warmly invited to a transformative four week Movement cycle in May. A closed and sacred space for women to reconnect with body, spirit and soul through transformative Free-form movement and dance, gentle guided body-based practices and impulses and powerful energetic changing Movement keys.
A space to soften, to move what´s been held and to celebrate the aliveness and the light in you. To move from the truth within you in a judgemental free space with a closed group of sisters for four weeks.
We don’t dance to perform here. There is no right or wrong way to
move. We dance to come home. To feel. To change. To open. To rise.
⭕️This is a cycle of unfolding our true essence in the here and now. We’ll explore how authentic movement can nourish emotional, physical, and mental well-being. Just like food sustains our body, movement can feed the heart — offering us energy, release, and connection.
🌀Cycle Overview
✨ 07.05. – The Softening
“I arrive fully in myself.”
Listening to the body. Rooting in presence. (Try-out session possible)
🔥 14.05. – The Alchemising
“I choose. I change.”
Transforming energy through movement.
💗 21.05. – The Opening
“I am seen. I am held. I am connected.” Awakening the heart as a portal.
28.05. – The Unfolding
“The dance is me. I am the dance.”
Radiating your unique essence and surrendering to the light in you.
🌺 This space is for women who long to...
🔅Reconnect with their body and intuition
🔅Express themselves freely and safely
🔅Move from truth, not performance
🔅Be witnessed, nourished, and held
🔅Rise their vibration through
movement and balance their whole system.
🗓 Dates: Wednesdays 07.05. / 14.05. / 21.05. / 28.05.2025
🕰 Time: 20:00–22:00
📍 Place: Zentrum für Yoga und Stimme, Paul-Lincke-Ufer 30, 10999 Kreuzberg
🌐 Languages: English and/or German depending on the group
No dance experience necessary. Just come as you are.
💶Energy Exchange
🌿 70 € – Normal (is only 17, 50 Euro per Session 😉)
🌸 90 € – Support (if you wish to support others)
🌱 50 € – Soli (if you need a reduced rate, limited)
👯♀️ Special: Bring a friend and both join for 60 € each the whole transformative cycle.
✨ First session (07.05.) can be booked as a try-out if wished: 20 €
📬 Registration & Questions please leave me a short email or message till 06.05. latest to reserve your spot.🙏🏼
📧soulbalance@mail.de
📱PM via WhatsApp / Telegram / Signal: 0163 2703779
Looking forward to hold space for you and your unique expression in movement!
Much Love
Mira 🔆
💃🏻About the Spaceholder:
Mira is a certified Transformative Dance facilitator
(transformative-dance.com) and integrative dance educator.
She offers regular Soul Balance Movement sessions and workshops, and walks a shamanic healing path with Modern Mystic Arts
(modernmysticarts.com) a body-based approach to consciousness expansion, nervous system regulation and collective trauma healing via the body. Mira is passionate about creating spaces for energetic balance, inner alignment, and soulful connections — and also works as a creative and inspired German teacher.
📸 https://www.instagram.com/soul_balance_movement...
🔔 Please note: This is not a therapeutic group, and participants are responsible for their own well-being. However, the space may offer deeply transformative effects.🦋
DEUTSCH
Unfolding / Entfaltung – Ein Transformierender Bewegungszyklus für Frauen jeden Alters
Eine Reise zurück nach Hause – in deinen Körper, dein Herz, deine Wahrheit.
Du bist herzlich eingeladen zu einem transformierenden vierwöchigen Bewegungszyklus im Mai – ein geschützter Raum nur für Frauen, in dem wir uns durch heilsame freie Bewegung, sanfte, körperbasierte Übungen und Impulse und kraftvolle Bewegungsschlüssel in achtsamer Präsenz mit Körper, Geist und Seele verbinden.
Ein Raum zum Sanftwerden, zum Bewegen dessen, was gehalten wurde – und zum Feiern deiner Lebendigkeit und deines inneren Lichts.
Ein Raum, um aus deiner inneren Wahrheit zu tanzen – frei von Bewertungen – in einer geschlossenen Gruppe von Frauen, die sich vier Wochen lang gemeinsam auf den Weg machen.
Wir tanzen nicht, um zu performen.
Wir tanzen, um nach Hause zu kommen.
Um zu fühlen. Um zu wandeln. Um uns zu öffnen. Um unsere Energie zu erhöhen.
💫 Dies ist ein Zyklus des Entfaltens.
Wir erforschen, wie authentische Bewegung unser emotionales, körperliches und mentales Wohlbefinden nähren kann. So wie Nahrung unseren Körper stärkt, kann Bewegung unser Herz nähren – uns Energie und Verbindung geben und alte Energien loslassen.
🌀 Zyklus-Überblick
✨ 07.05. – The Softening
„Ich komme ganz in mir an.“
Lauschen auf den Körper. In der Präsenz wurzeln.
(Schnupperabend möglich)
🔥 14.05. – The Alchemising
„Ich wähle. Ich verändere.“
Energie in Bewegung transformieren.
💗 21.05. – The Opening
„Ich werde gesehen. Ich werde gehalten. Ich bin verbunden.“
Das Herz als Tor aktivieren.
28.05. – The Unfolding
„Der Tanz bin ich. Ich bin der Tanz.“
Deine Essenz verkörpern und strahlen lassen.
🌺 Dieser Raum ist für Frauen, die sich danach sehnen...
🔅 ...sich mit ihrem Körper und ihrer Intuition zu verbinden
🔅 ...sich frei und sicher auszudrücken
🔅 ...aus Wahrheit zu tanzen, nicht aus Performance
🔅 ...gesehen, genährt und gehalten zu werden
🔅 ...ihre Schwingung durch Bewegung zu erhöhen und das ganze System ins Gleichgewicht zu bringen.
📅 Daten:
Mittwochs am 07.05. / 14.05. / 21.05. / 28.05.2025
🕰 Uhrzeit: 20:00–22:00
📍 Ort: Zentrum für Yoga und Stimme, Paul-Lincke-Ufer 30, 10999 Berlin-Kreuzberg
🌐 Sprachen: Englisch und/oder Deutsch je nach Gruppe
💃🏻 Keine Tanzerfahrung notwendig – komm, wie du bist!
💶 Energieausgleich:
🌿 70 € – Normalpreis (nur 17,50 € pro Abend 😉)
🌸 90 € – Support (wenn du andere unterstützen möchtest)
🌱 50 € – Soli (bei Bedarf, begrenzte Plätze)
👯♀️ Special: Komm mit einer Freundin – ihr zahlt je 60 € für den ganzen Zyklus.
✨ Der erste Abend (07.05.) kann auch einzeln als Kennenlernabend für 20 € gebucht werden
📬 Anmeldung & Fragen: Bitte schreib mir eine kurze Email oder Nachricht bis zum 06.05. um deinen Platz zu reservieren! 🙏🏼
✉ soulbalance@mail.de
📱 Nachricht via WhatsApp / Telegram / Signal: 0163 2703779
Ich freue mich sehr, diesen Raum mit dir zu halten –
für deine ganz eigene Bewegung, deine innere Wahrheit und deine Entfaltung.
In Liebe,
Mira 🔆
💃🏻 Über die Raumhalterin:
Mira ist zertifizierte Transformative Dance Facilitatorin
(transformative-dance.com) und integrative Tanzpädagogin.
Sie gibt regelmäßig Soul Balance Movement-Sessions und Workshops
und befindet sich auf einem schamanischen Heilungsweg mit Modern Mystic Arts (modernmysticarts.com) – ein körperorientierter Ansatz zur Bewusstseinserweiterung, Nervensystemregulation und Heilung kollektiver Traumata über den Körper.
📸 Instagram: https://www.instagram.com/soul_balance_movement...
🔔 Bitte beachten: Dies ist keine therapeutische Gruppe, und die Teilnehmenden sind selbst für ihr Wohlbefinden verantwortlich. Dennoch kann dieser Raum tiefgreifend transformative Wirkungen entfalten. 🦋