Treffen der Segler/Bootfahrer
Details
Der Sommer hält noch ein paar Tage an, hoffe ich. Und ich würde mich sehr freuen, familiäre Gesichter - und neue! - zu sehen. Deshalb eine weitere Einladung zu Drinks an den Westhafen: Mariusz und ich würden uns freuen, Euch kennenzulernen/wiederzusehen.
Summer is here to stay, so I hope. And I would be very happy to see some familiar - and new! - faces. So here's the invitation for drinks at Westhafen: Mariusz and I would be happy to get to know / see you.
Wenn ihr später kommen mögt / If you arrive late:
Wir sind sicher bis 21:00 Uhr am Hafen / we will be at the harbor until 09:00 pm.
Kommt vorbei, und wenn es nur kurz "after work" für einen drink ist: Wir freuen uns auf Ideen für Events und Dinge, die wir zusammen organisieren könnten.
Join us, if it is only for an "after-work-drink": We are always looking for ideas of events or things we could do together.
Mariusz & Olaf
Treffen der Segler/Bootfahrer