Your Voice Matters – Come Be Heard

## 🇬🇧 English

Someone Is Listening
Sometimes it feels like:
“No one is asking me anyway.”
Here, someone does. 🙂
We are opening a welcoming space for anyone who simply wants to be heard.
A space for conversation, connection, and real listening.
Thirteen square meters — that’s the average size of a German kitchen.
And that’s exactly the kind of space we are creating: small, personal, familiar.
With a cup of coffee, a small bite to eat, and most importantly — time for each other.

### Here, you can:

• share what’s on your mind
• simply be present — no pressure
• write down what you think should change
• meet others and experience community
• enjoy a small snack

***

## 🇩🇪 Deutsch

Hier fragt dich jemand
Manchmal hat man das Gefühl:
„Mich fragt ja sowieso niemand.“
Hier schon. 🙂
Wir öffnen einen Raum für alle, die sich gehört fühlen möchten.
Ein Raum für Begegnung, Austausch und echtes Zuhören.
Dreizehn Quadratmeter – so groß ist durchschnittlich eine deutsche Küche.
Und genau so einen Raum schaffen wir: klein, persönlich, vertraut.
Mit einer Tasse Kaffee, einer Kleinigkeit zu essen und vor allem: Zeit füreinander.

### Bei uns kannst du:

• erzählen, was dich bewegt
• einfach da sein – ohne Druck
• aufschreiben, was sich ändern sollte
• andere Menschen treffen
• eine kleine Stärkung genießen