Talking in Japanese #70: The July Chilling

--- This time's meetup ----
Hi everyone!

We've entered July. Although there were some rainy days, summer is finally here. We want to celebrate the coming of summer by gathering at a park and picnicing together.

We will meet at the Malieverd park and set up a sitting area where people can enjoy chattig with each other in Japanese. We will also bring a frisbee for those who might want to try. Please feel free to bring your own sports tools to play or tea/snacks to enjoy while chatting with others.

This time we are also going to have a special guest. Yuiko-san, the original founder of this group is also going to join. If you haven't seen her in a while and would like to chat with her this is also a good opportunity.

Since the weather can be unpredictable we also have a plan B. In case the weather is rainy, we will go to a food hall near the city center.

Feel free to ask questions or follow us for updates on our Insta page!
TalkingInJapanese
-----
Important Notes:
1- Each time we're asking a small contribution of 1 EUR p.p. for the running cost of this Meetup. You can pay at the meetup with cash or via Tikkie
2-RSVP is required to join the event. Please make sure to sign up to join the event on MeetUp. For those who show up without a registration you will be asked to provide information such as name and contact info.
3-During the event pictures may be taken and these may be shared in the hatsApp group or the Instagram account of the MeetUp group. By registering for the event we assume that you are okay with this. Still in the case that you prefer not to be in the photos please contact us.
-----
皆さん、久しぶりです！

7月に入りました。雨の日もありましたが、いよいよ夏到来です。公園に集まってピクニックをしながら、夏の到来を祝いましょう。
マリヴァード公園に集合し、日本語で気軽におしゃべりできる休憩スペースを設けます。フリスビーも持参しますので、ご希望の方はお気軽にお持ちください。また、ご自身のスポーツ用具や、お茶やお菓子をお持ちいただきながら、おしゃべりを楽しみましょう。
今回はスペシャルゲストもお迎えします。このグループの創設者であるYuikoさんも参加します。久しぶりにお会いできて、お話してみたい方は、ぜひご参加ください。
天候が変わりやすいので、プランBも用意しています。雨の場合は、市内中心部近くのフードホールに行きます。

お問い合わせや最新情報については、Instagram ページをフォローしてください。
TalkingInJapanese

重要な注意事項:
1- このミートアップの運営費として、毎回 1 人あたり 1 ユーロの少額の寄付をお願いしています。ミートアップで現金または Tikkie でお支払いいただけます。
2- イベントに参加するには、RSVP が必要です。MeetUp でイベントに参加するには、必ずサインアップしてください。登録せずに来場された場合は、名前や連絡先などの情報を提供するよう求められます。
3- イベント中に写真が撮影され、hatsApp グループまたは MeetUp グループの Instagram アカウントで共有される場合があります。イベントに登録することで、これに同意されたものとみなします。それでも、写真に写りたくない場合は、ご連絡ください。