En | 中文 Glocal Dinner Meetup at WordCamp Asia 桃園小聚在台北

English is also available, and Chinese is not a problem.
WordPress is our common language.

## English Version 英文版，後接中文版
這是讓大家在難得的地主年會週邊有個能預排行程，把各國與本地人輕鬆同場的特別場晚餐小聚，未限定全英文或全中文喔 :)

Welcome to all WordCamp Asia 2024 attendees including locals & non-Chinese speakers.

1. Share your imagination of an awesome meetup
   Non-Chinese native speakers who live in or visit Taiwan for WC Asia 2024, are interested in sharing or hearing about how kind of an in-person meetup you would like.
2. Meet Local WordPress Enthusiast
   Non-Chinese native speakers who live in or visit Taiwan for WC Asia 2024, are looking for an activity that is highly related to WordPress, WordCamp, or Meetup for any field. And, it's a good idea to interact with local attendees at WCAsia 2024 in Taiwan - A foreign country to you.

★ Dress Code:
It would be fantastic if you have and are happy to wear your WordCamp Asia 2024 badge. Wearing your badge will also expedite your seating process with the clerks.

📢 Topics

• How D'ya Like the Meetups Nearby You? by All of you -- est. 30mins
• Lightning Talks & Self-Introductions - est. 5~15mins/person
• Extended Discussions

🕑 Time

18:00 - 20:30 on March 8th

Schedule

18:00 Say hi & Order Time
18:20 Main Topic
18:50 Extensive Discussion
19:10 Break / Free Chat
19:20 Additions & Self-Introductions
19:40 Lightning Talk, QA, Share & Chat
20:30~ After dinner chat, it's up to you :D

☕ Location
Barista coffee shop WTO: https://maps.app.goo.gl/mCY3BRbzc4edpjmV9

Notice

• Min of 250 NTD per person. Limited to 40 attendees. Thanks to our sponsors for the 2F Exclusive Package & snacks.
• Open Sesame - "WordPress Meetup" for access to 2F. Wearing a badge of WordCamp Asia 2024 is helpful for quick access.
• Package features: Projection equipment, water, Wi-Fi, and limited power outlets. If available, encourage you to bring your extension cords and eco-friendly cups/pots.
• Laptop connections use HDMI cables; kindly bring your adapters if needed. We support Zoom & Google Meet for screen sharing as an alternative solution.

Q: How to get there?
A: Across from TICC, within a 3-minute walk.

## Sponsors (by time of sponsorship commitment)
本場贊助群 (依贊助意願時間序)
Liew CheonFong/WordPress 马来西亚中文群组, 藍俊鵬/金城事務所, Tonny Chiu/百原科技, 傑哥/傑哥架站教室, Green Yang/Ke2B LLC

## 中文版 Chinese Traditional Version
This event offers a special dinner meetup during WCAsia, welcoming locals and visitors to mingle freely, regardless of language—English or Chinese.

歡迎所有 WordCamp Asia 2024 的參與者，包括本地人和非中文使用者。

1. 你喜歡怎樣的小聚？
   無論是來自哪個縣市的本地人，或是為了 WC Asia 2024 來訪而百年一遇同場的非中文母語使用者，分享「你喜歡怎樣的小聚」的期盼與經驗。
2. 在地主即輕鬆能與各國的 WordPress 同好交流
   無論是來自哪個縣市的本地人，或是為了 WC Asia 2024 來訪而百年一遇同場的非中文母語使用者，正在尋找與 WordPress、WordCamp 或任何領域的 Meetup 相關的活動。尤其，能在台灣主辦的 WCAsia 2024 中與各國與會者，在自己相對熟悉的主場咖啡店輕鬆吃喝聽聊，是一個非常友善又珍貴的行程。
3. 想在參加 WordCamp Asia 2024 的同時，怕對於主活動幾乎全外語的互動感到陌生、想多一個有熟悉感的特別場小聚自在閒聊，都歡迎參與。更歡迎一起幫忙讓活動更好，無論是陪同本地或英文/各語文慣用的同好、早早到場地共同準備、早點點餐，都是莫大的協助支援。

★ Dress Code?
如果您有且樂意佩戴 WordCamp Asia 2024 識別證的話，佩戴它來入場參加會更讚！這也會有助於更快地協助店員辨識、引導入座。

📢 主題分享

• 你想要且會樂意參加的小聚是什麼模樣？ - 約 30分鐘
• 閃電講、自介 - 約 5~15分鐘/人
• 延伸討論

🕑 時間
3/8 18:00 - 20:30

時程
18:00 招呼、點餐
18:20 主題分享
18:50 延伸討論
19:10 休息
19:20 追加討論、自介
19:40 閃電講、發問、交流不設限
20:30~ 會後時間，現場隨性 :D

☕ 場地資訊
西雅圖極品咖啡 世貿店: https://maps.app.goo.gl/mCY3BRbzc4edpjmV9

提醒

• 每人低消 250 元，名額上限 40 人。感謝慷慨的贊助商們支援二樓包場方案與點心茶水。
• 芝麻開門 - "WordPress Meetup"。佩戴 WordCamp Asia 2024 識別證可加速入場帶位。
• 包場方案：提供投影設備、小蜜蜂麥+音響，場地支援 Wi-Fi 與有限的插座，鼓勵自備延長線、環保杯/壺。
• 無線投影請準備 Zoom & Google Meet，以共享螢幕畫面的方式投影分享；筆電有線投影以 HDMI 為準，請自備轉接頭以便使用。

--

補充資訊
WordCamp Asia 2024 in Taipei! 3/7 ~ 3/9，WP 全球三大洲際年會
繁中版首頁 / 4 + 1 軌議程，懶人停看聽各國講者分享內容與台灣之異同！

互動、學習、找人、自我行銷、放空享受
網站、設計、程式、工具、行銷、商業WordPress 不設限！

開放預告主題／丟問題／經驗分享，2024 年 1 月起請直接至討論區 Discussions | Taoyuan WordPress Meetup (Taoyuan, Taiwan) | Meetup 留下您欲報名的預告講題與月份資訊。

--

每個不同角色所能表現的，都有他人能多加參考、了解之處；有沒 WordPress 或網站相關、有沒多厲害，也都不重要；丟個話題或問題先上活動頁，就是互動的開始。

你的經驗與茶包，都能給他人增廣見聞，領域不設限。

--

💁 報名須知

1. 以 Meetup 作為主要報名平台機制。
2. 若因故不便出席，請及早更新出席狀態；若 1830 後才會到或有任何問題、突發狀況，也歡迎聯絡主辦幫您留意，讓主辦能彈性調整安排就好喔！
3. 主題、講題什麼的都其次，現身出席體驗、互動，就是小聚與您能互相給予的最大價值。

Q：如何前往？
A：TICC 對面，步行：3 分鐘內。