THE ONE AND ONLY SWORD FIGHT EVENT IN THE WORLD- Cut Loose, Feel Free

## 🔥 Experience the World’s Only Samurai Stress-Relief Event!

Ever dreamed of striking down an enemy like a true samurai?
Welcome to Tate Therapy — a one-of-a-kind immersive experience where you can unleash your inner warrior, relieve stress, and dive into the art of Japanese stage combat.

### 🥷 What You’ll Experience:

• No experience needed — all levels welcome!
• Learn the basics of Tate (Japanese sword performance)
• Dress in traditional kimono and learn samurai etiquette
• Perform a choreographed sword strike against a costumed “enemy”
• Your strike style and battle cry will be customized just for you by a master with over 20 years of experience
• The enemy actor will adapt their reaction to match your energy and style — making each performance truly unique

### 🎌 A Fusion of Tradition and Pop Culture

Our lead choreographer is not only a master of samurai arts but also a passionate anime fan!
Tell us your favorite Japanese phrases, anime titles, or characters — and we’ll help you incorporate them into your performance.

### 📸 Capture the Moment

• All participants receive free photos of their experience
• Optional: Get a cinematic video of your strike with sound effects for an additional fee

🎥 Example video

***

### 📍 Location

National Olympic Memorial Youth Center
Address: 3-1 Yoyogi Kamizonocho, Shibuya-ku, Tokyo
7-minute walk from Sangubashi Station (JR Odakyu Line)

***

### 🧳 What to Bring

• A water bottle or drink
• Comfortable clothes (T-shirt, pants) and a towel

Changing is done in the facility restrooms. Kimono dressing will be done in the performance area.

***

### 🚫 Who Should Not Participate

To ensure safety and respect for all, we kindly ask the following individuals to refrain from joining:

• Those feeling unwell or unable to follow rules
• Those who cannot show consideration for others
• Children under 12
• Individuals with serious medical conditions (e.g. heart disease, severe back pain), alcohol dependency, or severe visual/hearing impairments (e.g. unable to wear glasses or contacts)

***

### 💰 Pricing

• Basic Experience: ¥4,500
• With Sound Effects Video: ¥6,000 (¥4,500+¥1,500)

What’s included:

• Costume rental
• Tate instruction
• Equipment rental (e.g. wooden sword)
• Photo shooting
• Staff support (actors, costume assistants, sound/photo crew, interpreter)
• Venue rental and operational costs

Not included:

• Food and drinks
• Transportation
• Personal clothing changes

Languages:

• English
• Japanese

***

Join us and strike with soul. Your samurai journey begins here.
We can't wait to welcome you!

***

## 🔥 世界唯一の「侍ストレス発散」体験！

本物の侍のように敵を斬ってみたいと思ったことはありませんか？
**Tate Therapy（タテ・セラピー）**は、あなたの内なる侍を解き放ち、ストレスを発散し、日本の殺陣（たて）を体験できる世界で唯一のイベントです。

### 🥷 体験できること

• 経験不問！初心者から上級者まで大歓迎
• 殺陣の基本動作を学べます
• 和装（着物）を着て、侍の礼儀作法を体験
• 敵役の演者に向かって、あなた専用にカスタマイズされた「斬り」の演技を披露
• 20年以上の経験を持つ殺陣師が、あなたの動きや掛け声をその場でアレンジ
• あなたの演技に応じて、敵役のリアクションも変化！まさに世界に一つだけの演舞

### 🎌 伝統 × アニメカルチャー

殺陣師は日本の伝統文化を大切にしながら、アニメをこよなく愛するオタクでもあります！
好きな日本語のセリフやアニメのキャラクター、作品名などを事前に教えていただければ、演技に取り入れることも可能です。

### 📸 思い出をカタチに

• 体験中の写真を無料でプレゼント
• 希望者には、斬るシーンに効果音を加えたシネマ風動画も作成（有料）

🎥 動画サンプル

***

### 📍 開催場所

国立オリンピック記念青少年総合センター
住所：東京都渋谷区代々木神園町3-1
最寄駅：小田急線「参宮橋駅」より徒歩7分

***

### 🧳 持ち物

• 飲み物（水筒など）
• 動きやすい服装（Tシャツ・パンツ）とタオル

※着替えは施設内のトイレをご利用ください。着物の着付けは演技スペースで行います。

***

### 🚫 参加をご遠慮いただきたい方

以下の方は、安全と他の参加者への配慮のため、参加をご遠慮ください：

• 体調不良の方、ルールを守れない方
• 他者への配慮ができない方
• 12歳未満の方
• 心臓病・腰痛などの基礎疾患をお持ちの方、アルコール依存症、重度の視覚障害（眼鏡・コンタクト不可）、または聴覚に重い障害がある方

***

### 💰 料金

• 基本体験コース：4,500円
• 効果音付き動画付きコース：6,000円（4,500円＋1,500円）

料金に含まれるもの：

• 衣装レンタル
• 殺陣レクチャー
• 木刀などの備品レンタル
• 写真撮影
• スタッフ（演者、衣装係、音響・撮影係、通訳）
• 会場レンタル費・運営費

参加者ご負担となるもの：

• 飲食代
• 交通費
• 着替えに関する準備

言語：

• 英語
• 日本語

###

***

あなたのご参加を心よりお待ちしています！
一緒に、心も体も斬ってスッキリしましょう⚔️