Music Makers Tokyo - June Meetup

「以下、日本語での説明」
Join us for the June meetup of Music Makers Tokyo, a community for music creators, performers, and enthusiasts in Tokyo! Whether you're a seasoned producer, an aspiring musician, or someone who just loves music, this event is the perfect place to connect, share, and celebrate all forms of music.

What’s Happening:
🎤 Open Performances: Take the stage and share your music live! Perform up to 5 minutes of your original work or experimental creations.
🎧 DJ Showcases: Send us your track in advance, and we’ll play it during the event, highlighting you as the creator.
🎵 Networking and Inspiration: Meet like-minded music lovers and spark new collaborations in a relaxed, conversation-friendly atmosphere.

Why Attend?

• Be part of Tokyo’s best community of music makers.
• Showcase your music and hear what others are creating.
• Find inspiration and make meaningful connections with local and international creatives.

💌 How to Participate:

• If you’d like to perform or have your track featured, please complete your application here: https://musicmakers.tokyo/show-us-what-you-got-6 by June 2, 2025.
• We will let you know if you've got a performance slot by June 3, 2025.
• (performance slots are limited and demand is high so please apply early to avoid disappointment. Additionally, we will try, but chances are very low that we will be able to accommodate anyone just turning up on the night hoping to perform.)

Come experience an exciting mix of sounds, ideas, and creativity. Let’s make some noise and kick off Music Makers Tokyo together—one beat at a time!
We can’t wait to see you there! 🎶

6月の Music Makers Tokyo ミートアップにぜひご参加ください！このコミュニティは、東京の音楽クリエイター、パフォーマー、そして音楽好きのための集まりです。経験豊富なプロデューサーの方も、これから音楽を始めたい方も、ただ音楽が好きな方も、大歓迎！つながり、シェアし、あらゆる音楽を楽しむ場として、ぜひご参加ください。

イベント内容:
🎤 オープンパフォーマンス: ステージで自分の音楽を披露しませんか？オリジナル作品や実験的な楽曲を最大5分間披露可能です。
🎧 DJショーケース: 事前にトラックを送っていただければ、イベント当日に流し、あなたの作品を紹介します。
🎵 交流とインスピレーション: 気軽に会話できるリラックスした雰囲気の中で、音楽を愛する仲間と出会い、新しいコラボレーションを生み出しましょう！

参加する理由:

• 東京の最高の音楽制作者コミュニティの一員になれる。
• 自分の音楽を披露し、他のクリエイターの作品を楽しめる。
• 地元や国際的なクリエイターたちとつながり、刺激を受けられる。

💌 参加方法:

• 出演またはあなたの楽曲を紹介したい場合は、2025年6月2日までにこちらから応募してください: https://musicmakers.tokyo/show-us-what-you-got-6
• 出演枠が確保できたかどうかは、2025年6月3日までにご連絡いたします。
• （出演枠には限りがあり、応募が殺到することが予想されますので、早めのご応募をおすすめします。 また、当日飛び入りでの出演希望には対応できる可能性が極めて低いことをご了承ください。）

様々な音楽やアイデア、創造性が融合するエキサイティングなイベントを体験しに来ませんか？一緒に「Music Makers Tokyo」をスタートさせましょう！一拍ずつ、新たな未来へ！

皆さまのご参加をお待ちしています！ 🎶