Tokyo Life Scientists

-Japanese version below! -

Hey! Are you working with, or studying, Life Sciences in Tokyo? Even if you just have an interest in this exciting field, please join us!

Master/PhD-students, Post Docs, Professors, in academia or industry – everyone is welcome! This can be a great opportunity to..

• Practice communicating academic English in a casual environment

• Meet people with similar interest

• Learn about new technologies and techniques

• Expand your network

• Make friends

• Make collaborations

• Explore possible job opportunities

• And most importantly.. have a good time :)

Initially, the events will be simple meetups at a bar or restaurant, but the events might evolve depending on members and interests.

---------------------------------------------------

こんにちは！私たちは東京Tokyo Life Scientistsです！

東京でライフサイエンスを勉強をしていていたり、ライフサイエンスに関する仕事をしているそこのアナタ！ もしくは、このライフサイエンスというエキサイティングな分野に興味があるだけでも大丈夫！仲間になりましょう！ 修士・博士課程の学生、ポスドク、教授などのアカデミアの方々も、会社勤めの方々も、みんなウェルカムです。 このmeetupに参加するとこんないいことが・・・・

・アカデミックな英語を気さくな雰囲気の中で練習できる

・興味が近い人達と知り合える

・新しい科学や技術に触れられる

・ネットワークを広げられる

・友達を作れる

・共同研究に発展するかも

・仕事探しにも使える

・そして、もっとも大事なこととして、楽しい時間を過ごせる

最初のうちは、バーやレストランでの簡単な交流イベントをする予定です。

ですがゆくゆくは、メンバーの興味によって、自由に発展させていきたいと思っています。

あなたの参加をお待ちしてます！