
What we’re about
Welcome to 🎭✨ Enjoy Theatre Without Japanese!
This group is for anyone who wants to enjoy Japanese theatre without needing to understand Japanese.
Tokyo has many amazing, visually engaging, and emotionally powerful theatre performances that can be enjoyed through movement, expression, staging, music, and atmosphere.
We gather to watch shows together, share the experience, and connect with people from around the world.
Perfect for:
People who don't speak Japanese but want to enjoy Japanese performing arts
Theatre lovers visiting or living in Tokyo
Anyone curious about unique and creative stage performances
We will recommend and attend plays that are:
✨ visually understandable
✨ movement-based / physical theatre
✨ multilingual-friendly
✨ or simply enjoyable regardless of language
Join us and discover Tokyo’s theatre scene—no Japanese required!
Upcoming events
1

🎭✨ Shoulderpads – Galaxy Train (UK Version) English Stage Performance
ガスト 下北沢駅前店, TAROビル 2F, 2丁目-11-8 北沢 世田谷区 東京都 155-0031, Japan, JP## 🌏 Event Overview / イベント概要
EN:
Join us for Galaxy Train (UK Version) — the homecoming performance of Shoulderpads after their award-winning run at the Edinburgh Festival Fringe.
This special English–Japanese mix version is fun, visual, expressive, and perfect even if you don’t understand Japanese!
JP:
エディンバラ・フェスティバル・フリンジで高評価を受けた Shoulderpads の凱旋公演
『Galaxy Train(UK Version)』英日ミックス版 をみんなで観に行きましょう!
言語に依存しない、視覚的で動きの多いパフォーマンスなので 日本語がわからなくても楽しめます!
***
## 📅 Dates & Times / 公演日時(すべて英日ミックス版)
- 11/30 (Sun) 20:00
- 12/1 (Mon) 20:00
- 12/2 (Tue) 20:00
- 12/3 (Wed) 20:00
- 12/4 (Thu) 20:00
- 12/5 (Fri) 20:00
- 12/6 (Sat) 18:00
- 12/7 (Sun) 18:00
Duration / 上演時間:60 minutes / 60分
***
## 📍 Venue / 会場
EN: Shimokitazawa Ekimae Gekijo (駅前劇場), Tokyo
JP: 東京・下北沢の 駅前劇場 にて上演されます。
***
## 🎟 Tickets / チケット
- General / 一般:¥3,900
- With Programme / パンフレット付き:¥5,800
- U-25:¥2,500
- U-18:¥1,000
Tickets: Please reserve via the special form below.
チケット: 以下の特設フォームで受付中
Form / フォーム:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeWY8WCuRfd6bi2xLYgfHqcxEqKJkpM7ylhhbgdpki_LojvRQ/viewform?usp=dialog
***
## 🎯 Why Join? / このイベントの魅力
EN:
- English + Japanese mix — easy to enjoy for non-Japanese speakers
- Highly visual, physical, funny, and expressive
- Great for theatre lovers, expats, travelers
JP:
- 英語+日本語ミックスで、外国の方でも理解しやすい
- 視覚的でフィジカル、多くの人が楽しめる舞台
- 演劇好き・在日外国人・旅行者におすすめ
### 📝 How to Join / 参加方法
JP(日本語):
- 特設フォームに必要事項を記入してください。
- Meetup で「参加」ボタンを押してください。
- 当日は 開演30分前〜5分前 までに劇場受付へお越しください。
チケットは劇場受付に お客様のお名前でお取り置き してあります。
EN(English):
- Fill in the required information in the special reservation form.
- Press the “Join” button on Meetup.
- On the day of the performance, please come to the theater reception 30 to 5 minutes before the show starts.
Your ticket will be reserved under your name at the reception.
1 attendee