File Systems

* Zwischen 10 und 30 internationale Teilnehmer \* Wir treffen uns, um kulturellen Austausch zu fördern und Fremdsprachen zu üben. Heute Abend stehen Französisch oder Deutsch im Mittelpunkt! Um eine freundliche und intime Atmosphäre zu gewährleisten, ist die Anzahl der Teilnehmer begrenzt. Die Veranstaltungsadresse wird nur mit Personen geteilt, die eine gültige Jahresmitgliedskarte besitzen. Durch den Beitritt zu unserer Vereinigung erhalten Sie außerdem einen kleinen Trick, um die Teilnehmerzahl zu überprüfen. Die Mitgliedskarte bietet eine besondere Funktion: Wählen Sie eine Aufklebernummer, um nach Gesprächen mit anderen Gruppenmitgliedern einen kostenlosen Shot an der Bar zu erhalten. **Kartenkosten**: 5€ (hier erhältlich). \*\* Entre 10 et 30 participants internationaux \*\* Nous nous réunissons pour favoriser les échanges culturels et la pratique des langues étrangères. Ce soir, place au français ou à l'allemand ! Pour une ambiance conviviale et intimiste, le nombre de participants est limité. L'adresse de l'événement sera communiquée uniquement aux personnes possédant une carte de membre annuelle valide. En adhérant à notre association, vous recevrez également une petite astuce pour vérifier le nombre de participants. La carte de membre offre une particularité : choisissez un numéro de vignette pour recevoir un shot gratuit au bar après avoir discuté avec les autres membres du groupe. **Prix du billet** : 5 € (disponible ici). ⬇️ : [https://bit.ly/apero-linguistique2025](https://bit.ly/apero-linguistique2025)

🇫🇷 UN ÉTÉ BRÛLANT / MÙA HÈ CHÁY XÉM 🔥 Vous êtes invités à une soirée dédiée aux courts-métrages indépendants vietnamiens. À travers une sélection de films, cette programmation explore le cinéma par le prisme du corps, comme lieu de mémoire, de désir, de transformation et de résistance. Au Programme: Utopie & Cheval - Trần Kim Phượng No Snowland - Lê Xuân Tiến Sleepless Moon - Trương Quế Chi Fallen Noon - Nguyễn Phượng Kiều Anh 🎬 Organisée par Phú Lãng Sa Collective × Yiyisphère ✨ Curation par Hằng Hằng 💌 sue invitation de Yves Barlett 📅 Dimanche 6 juillet 2026 🕗 19h30 ⏱️ Durée : 68 min 🎟️ Tarif : 6 € 🔗[inscription ici ](https://luma.com/3tc4kk86) 📍 Yiyisphère， 32 rue de Palestro， 75002 🇬🇧 **A SCORCHED SUMMER / MÙA HÈ CHÁY XÉM 🔥** You are warmly invited to an evening dedicated to independent Vietnamese short films. Through a curated selection of works, this program explores cinema through the lens of the body—as a site of memory, desire, transformation, and resistance. **Program** * *Utopie & Cheval* — Trần Kim Phượng * *No Snowland* — Lê Xuân Tiến * *Sleepless Moon* — Trương Quế Chi * *Fallen Noon* — Nguyễn Phượng Kiều Anh 🎬 Organized by **Phú Lãng Sa Collective × YIYI Sphère** ✨ Curated by **Hằng Hằng** 💌 By invitation of **Yves Barlett** 📅 **Sunday, July 6, 2026** 🕗 **8:00 PM** ⏱️ **Running time:** 68 minutes 🎟️ **Admission:** €6 🔗[inscription here](https://luma.com/3tc4kk86) 📍 **YIYI Sphère** 32 rue de Palestro 75002 Paris 🇨🇳 灼夏 / MÙA HÈ CHÁY XÉM 🔥——越南独立短片放映之夜 下周一晚上，YIYI Sphère这边与越南青年艺术家团体 Phú Lãng Sa以及法国Distancepress一起组织了一场越南独立短片放映之夜。 本次放映精选多部短片，以身体作为观看电影的切入点，将其视为记忆、欲望、蜕变与抵抗的载体，探索电影所承载的多重可能。 放映片单： 《Utopie & Cheval（乌托邦与马）》— Trần Kim Phượng 《No Snowland（无雪之地）》— Lê Xuân Tiến 《Sleepless Moon（不眠之月）》— Trương Quế Chi 《Fallen Noon（坠落的正午）》— Nguyễn Phượng Kiều Anh ✨ 主办：Phú Lãng Sa（@pls.collab）× @yiyisphere × @distancepress ✨ 策展：Hằng Hằng（@hanghang.one） ✨ 视觉设计：Justine Grandpierre（@justinegrandpierre） — 💌 受 Yves Barlett 邀请举办 📅 2026 年 7 月 6 日（星期日） 🕗 19:30 开始 ⏱️ 片长：68 分钟 🎟️ 票价：6 欧元 👥 仅限 16 个席位 🔗 [报名链接](https://luma.com/3tc4kk86)

Join us for our women's book club meet-up! Food and drinks can be purchased as you wish. \*You will need to confirm your attendance through WhatsApp prior to the event. I will reach out to you personally though messages to add you to the WhatsApp chat\* Book details: https://www.goodreads.com/book/show/52545816-famesick?ac=1&from_search=true&qid=byOOlIqGhd&rank=1

Intelligence artificielle, no-code, automatisation, applications, prototypes, agents IA… envie de passer de la théorie à la pratique ? Nous réunissons des esprits curieux, entrepreneurs, freelances, créatifs, profils tech ou non-tech pour construire ensemble des mini-applications avec l’aide de l’IA, dans une ambiance accessible, collaborative et concrète. Le principe est simple : **une consigne commune, un temps limité, un produit à créer.** À chaque rencontre, tout le monde part du même brief ou de la même idée, puis utilise les outils d’IA pour imaginer, construire et présenter une application, un outil ou un produit **fonctionnel.** **Nous ne sommes pas :** une formation ou un cours sur l’IA. Une conférence sur l’IA. Un lieu pour faire du networking passif. Débutants bienvenus, builders confirmés également. L’objectif n’est pas d’être le meilleur builder, mais d’apprendre à utiliser l’IA pour créer plus vite, tester des idées et progresser en construisant. **La thématique de la rencontre** **sera établie le jour du meetup.** Exemples de défis possibles : * créer une app pour organiser sa semaine avec l’IA ; * créer un assistant IA pour freelances ; * créer un outil de génération de posts LinkedIn ; * créer une landing page intelligente ; * créer un mini-SaaS en 2 heures ; * créer un agent IA capable d’automatiser une tâche simple. **Le format** C’est un mini-hackathon encadré, avec : 1. **19h** accueil des participants 1. **19h15** une courte introduction pour présenter le défi du jour + brief commun donné à tous les participants ; 1. **19h30** début du build seul ou en binôme ; 1. **21h30** présentation des projets suivie d’un moment d’échange et de networking. Pas besoin de venir avec une idée. **Juste votre Pc portable et un abonnement Claude/ChatGPT …** Nous donnons la consigne, vous construisez avec l’IA. L’objectif : créer du concret. **Pour nous trouver** **Salle sur la gauche en rentrant** **C’est un restaurant qui nous accueille (penser à prendre une consommation)**

Au programme 1 heure pour découvrir la sophrologie et tous ces bienfaits pour le corps et l'esprit. L'atelier se déroule à l'espace City'zen du parc floral, lieu propice à la détente et au ressourcement. Vous apprendrez les bienfaits d'une respiration en conscience. Vous découvrirez les mouvements de relaxation dynamique. Et savourerez une visualisation positive. Une belle parenthèse pour lâcher prise, se détendre et repartir revitaliser. Simple et efficace, la sophrologie est à la portée de tous, car tout le monde à le droit au bien être... Au plaisir de vous rencontrer À prendre avec vous Venez comme vous êtes... Important Atelier découverte 14€ Réservation au 06 21 64 78 15

Bonjour\* ! \* Envie de déguster un apéritif gastronomique tout en pratiquant la langue de Molière à Paris ? Rejoignez notre apéritif gastronomique dédié à la langue française pour les locaux et les internationaux qui souhaitent aider ou améliorer leurs compétences en français. Nous avons trouvé un lieu confortable avec une petite mezzanine, et notre communauté s'agrandit ! À votre arrivée, présentez votre pass. Concept Venez seul ou entre amis, et rejoignez-nous pour discuter, partager un verre ou savourer un plat gastronomique ! Arrivez à l'heure qui vous convient, mais mieux vaut venir tôt pour profiter des conversations et rencontrer plus de monde ! À votre arrivée, demandez à l'organisateur un autocollant numéroté. Trouvez la personne qui porte le même numéro et gagnez un shot gratuit ou une petite dégustation de cocktail pour briser la glace avec les autres participants ! **Infos pratiques :** Horaires : de 19 h à 22 h. Gratuit avec le pass Socializus, qui nous aide à compter les participants. Option VIP : soutenez l'association, devenez VIP ! [https://bit.ly/apero-linguistique2025](https://bit.ly/apero-linguistique2025) WhatsApp pour un rappel le jour même. N'oubliez pas d'activer « Tout voir » : [https://chat.whatsapp.com/GYgNbDXz0L91xi7qKTyY51](https://chat.whatsapp.com/GYgNbDXz0L91xi7qKTyY51) Comment participer : Vérifiez l'adresse exacte avec l'application gratuite et obtenez un pass gratuit : [www.socializus.org](http://www.socializus.org/) Aidez-nous à couvrir les frais et soutenez l'association avec une carte de membre annuelle : **Restez connecté :** Meetup – [https://www.meetup.com/afterwork-paris/](https://www.meetup.com/afterwork-paris/) Socializus : [www.socializus.org](http://www.socializus.org/) WhatsApp (infos & rappels jour J) : [https://chat.whatsapp.com/GYgNbDXz0L91xi7qKTyY51](https://chat.whatsapp.com/GYgNbDXz0L91xi7qKTyY51) (Active “Tout recevoir” pour ne rien manquer !) Groupe Facebook – [https://www.facebook.com/groups/afterwork.paris](https://www.facebook.com/groups/afterwork.paris) Page Facebook – Photos, souvenirs et actus : [https://www.facebook.com/groups/afterwork.paris](https://www.facebook.com/groups/afterwork.paris) Socializus : [www.socializus.org](http://www.socializus.org/) Deviens Orga :[[https://chat.whatsapp.co](https://chat.whatsapp.co/) m/KtR79S8Obfs3WTPTIBsoCm]([https://chat.whatsapp.com/KtR79S8Obfs3WTPTIBsoCm](https://chat.whatsapp.com/KtR79S8Obfs3WTPTIBsoCm)) et reçoit une boisson gratuite C'est 100 % gratuit, car nous sommes une association à but non lucratif qui vise à créer des rencontres conviviales et inclusives. ✦✦ Des changements de dernière minute peuvent survenir, mais tout est mis à jour via l'application avec le pass gratuit. Afin de mieux gérer la fréquentation, nous comptons sur les inscriptions via le pass gratuit. Inscrivez-vous uniquement si vous êtes sûr de pouvoir venir, nous comptons sur vous ! Venez pratiquer le français, aider des étrangers à l'apprendre ou simplement profiter d'une soirée gastronomique dans une ambiance conviviale !

Après des belles rencontres en 2025-2026 sous le signe du cloud, du dev, du devops, de la data et de l'IA, vous êtes invités le mardi 7 juillet, à la terrasse Les Nautes (Paris Plage) pour une dernière soirée avant les vacances d'été dans la compagnie de la communauté AZUG FR et ses membres. Ce sera un afterwork détendu en bords de Seine, sans agenda fixé mais donnant l'opportunité de beaux échanges entre les enthousiastes et passionnés des technologies (Microsoft / Azure en particulier). Venez nombreux ! Note: L'afterwork est en formule libre : chaque participant règle sa consommation.

**Nouvelle Vague – 𝒊𝒏 🇫🇷𝒘𝒊𝒕𝒉 🇬🇧𝒔𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆𝒔 + French New Wave Movie Tour** **🎬 Date & Time: Tuesday, July 7th, French New Wave Movie Tour at 4:30pm, Drinks at 7pm and Screening at 8pm** **📽️ Cinéma: L’Arlequin, 76 Rue de Rennes, Paris 6** **🎟️ Movie Tickets: €5.30 – €12.20 [https://www.ticketingcine.com/EMS0820/FRXUXJV#showmovie?id=QOFER](https://www.ticketingcine.com/EMS0820/FRXUXJV#showmovie?id=QOFER)** **🎟️Tour Tickets: €18 [https://my.weezevent.com/lost-in-frenchlation-x-cine-balade-present-french-new-wave-movie-tour-8](https://my.weezevent.com/lost-in-frenchlation-x-cine-balade-present-french-new-wave-movie-tour-8)** **After writing for Cahiers du cinéma, young Godard decides making films is the best film criticism. He gets Beauregard to fund a low-budget feature, creating a treatment with Truffaut about a gangster couple.** **“If Nouvelle Vague is not exactly Breathless, it’s a loving homage to the crazy way Breathless was made — back when you could shoot movies fast, cheap and out of control, and somehow change cinema in the process.” - Hollywood Reporter** **Watch the trailer with English subs: [https://www.youtube.com/watch?v=UufRzKVFseg](https://www.youtube.com/watch?v=UufRzKVFseg)**

Et si vous découvriez que vous avez bien plus à offrir que vous ne l'imaginez ? Combien de talents restent cachés par manque de confiance ? Combien d'histoires ne sont jamais racontées par peur du regard des autres ? Combien de personnes n'osent pas prendre la parole alors qu'elles ont tant à partager ? Le temps d'un après-midi, Wise Community vous invite à vivre une expérience humaine unique, bienveillante et inspirante. À travers des exercices interactifs, des moments de partage et des expériences collectives, vous serez amené à explorer vos talents, développer votre confiance en vous et oser prendre la parole dans un cadre sécurisant et sans jugement. Aucune compétence particulière n'est nécessaire. Vous n'avez pas besoin d'être conférencier, artiste ou habitué de la scène. Cet atelier s'adresse à toutes celles et ceux qui souhaitent gagner en assurance, rencontrer de belles personnes et vivre une expérience enrichissante. ✨ Vous repartirez avec : • Plus de confiance en vous • Des clés pour prendre la parole avec plus d'aisance • Une meilleure conscience de vos talents et de vos forces • De belles rencontres humaines • Une dose d'inspiration et d'énergie positive Ici, il n'y a ni compétition, ni performance à réussir. Seulement des êtres humains qui s'encouragent mutuellement à révéler le meilleur d'eux-mêmes. Places limitées afin de préserver la qualité des échanges. 🔥 Parler, inspirer, oser : l'atelier qui révèle les talents 🌐LIEU : The Wrong Side 12 Av. de la Prte de Montmartre, 75018 Paris 🗓️ DATE : 11/07/2026 (14h30-17h30) 💰TARIF : Participation libre + Consommation obligatoire (Note importante : Cet atelier étant organisé dans un cadre associatif avec des places limitées, les inscriptions sont ni remboursables ni échangeables. DROIT A L’IMAGE : En participant à cet évènement, vous acceptez d'être filmé(e) uniquement dans le cadre des enregistrements de groupe réalisés par la Wise (aucun enregistrement individuel ne sera effectué). 🌟 QUI SOMMES NOUS ? 🌟 « Et si au lieu d’écouter toutes ces personnes qui nous expliquent combien tout va mal, nous nous rassemblerions pour ériger un monde meilleur ? » Au sein d’une société divisée et fragilisée, il est temps de replacer l’humain au centre du système et des interactions. Beaucoup de personnes aspirent à redonner du sens à leur existence et leur cheminement, à s’accomplir, à atteindre leurs rêves, et non ceux de la société ou de leur entourage. Pour cela, il est important de revenir à l’essentiel : savoir "qui je suis" pour savoir "où je vais" en respectant mes valeurs et mes aspirations. La Wise Community est une communauté solidaire, multigénérationnelle, qui rassemble les personnes de bien en quête de sens et de lien social. Notre vocation : agir ensemble, avec le cœur, pour un monde meilleur. Grâce à notre écosystème de partenaires intervenant auprès de différents publics, nous offrons l’opportunité, de : \- Se réaliser grâce à nos ateliers de développement personnel et professionnel\. \- Agir au quotidien en participant aux actions de terrain proposées par nos associations partenaires\. \- Progresser collectivement en partageant ses compétences\, connaissances\, expériences et idées\. Pour en savoir + ou nous rejoindre : Site : [www.wise-community.com](http://www.wise-community.com/) Instagram : [https://www.instagram.com/wise__community/](https://www.instagram.com/wise__community/)

**Histoires Parallèles – 𝒊𝒏 🇫🇷𝒘𝒊𝒕𝒉 🇬🇧𝒔𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆𝒔** **🎬 Date & Time: Thursday, July 9th, Drinks at 7pm and Screening at 8pm** **📽️ Cinéma: Luminor Hôtel de Ville, 20 Rue du Temple, Paris 4** **🎟️ Movie Tickets: €5.50 – €12.00** [https://www.luminor-hoteldeville.com/movies/1000023480-histoires-paralleles/?date=2026-07-09](https://www.luminor-hoteldeville.com/movies/1000023480-histoires-paralleles/?date=2026-07-09) **While searching for inspiration for her next novel, Sylvie begins secretly observing the neighbours across the street. When she hires a young man named Adam to help with her daily life, she has no idea that he will completely disrupt both her personal life and her writing.** **As the line between fiction and reality begins to blur, the story she imagined gradually starts to take over their lives in unexpected ways.** **Watch the trailer with English subtitles: [https://www.youtube.com/watch?v=y3BV9KeJzGM](https://www.youtube.com/watch?v=y3BV9KeJzGM)**

Ce soir, dans le cadre du cycle général, nous avons voté : **1 - "Le Mage du Kremlin" de Giuliano da Empoli** "On l’appelait le « mage du Kremlin ». L’énigmatique Vadim Baranov fut metteur en scène puis producteur d’émissions de télé-réalité avant de devenir l’éminence grise de Poutine, dit le Tsar. Après sa démission du poste de conseiller politique, les légendes sur son compte se multiplient, sans que nul puisse démêler le faux du vrai.i..." Babelio **2 - "Normal People" de Sally Rooney** "Connell et Marianne ont grandi dans la même ville d'Irlande. Il est le garçon. en vue du lycée, elle est la solitaire un peu maladroite, ils connaissent ensemble leur premier amour. Un an plus tard, alors que Marianne s'épanouit au Trinity College de Dublin, Connell s'acclimate mal à la vie universitaire. ..." Babelio ***On peut lire l'un ou les deux livres programmés.*** **Pour les présentations d'auteurs :** -Margot nous fera une présentation de Sally Rooney pour donner du contexte à nos discussions ; \- Francisco nous parlera de Giuliano da Empoli pendant une dizaine de minutes\. **Pour les focus sur l'oeuvre :** \- Margot fait le focus sur l'oeuvre de" Normal People" ; \- Je fais le focus de "Le Mage du Kremlin\. Et n'oubliez pas ! Partagez, si sous le souhaitez, quelques mots, passages et/ou citations qui vous ont marqués, touchés, et qui vous semblent importants à partager avec le groupe et les participants. Enfin, inscrivez-vous, je vous prie, uniquement si vous êtes sûrs d'être de la partie. Bien à vous tous, bonnes lectures aussi, et à bientôt ! Jélila PS : la participation pour des raisons de frais liés à Meetup (240 euros par an) est de 2 euros par personne et par an. Mais elle reste facultative !

**OSS 117 : Rio Ne Répond Plus – 𝒊𝒏 🇫🇷𝒘𝒊𝒕𝒉 🇬🇧𝒔𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆𝒔** **🎬 Date & Time: Friday, July 10th, Drinks from 7pm at the bar of the cinema, screening at 8pm** **📽️ Cinéma: Lucernaire, 53 Rue Notre Dame des Champs, Paris 6** **🎟️ Movie Tickets: €6.00 – €11.00** **[https://www.lucernaire.fr/cinema/oss-117-rio-ne-repond-plus/](https://www.lucernaire.fr/cinema/oss-117-rio-ne-repond-plus/)** **Twelve years after Cairo, OSS 117 is back for a new mission on the other side of the world. Sent to track down a microfilm that could compromise the French state, our most famous agent must team up with the most seductive lieutenant colonel in the Mossad to capture a Nazi blackmailer. From the sun-drenched beaches of Rio to the lush Amazon rainforest, from the deepest secret caves to the summit of Christ the Redeemer, a new adventure begins. Whatever the danger, whatever the stakes, you can always count on Hubert Bonisseur de la Bath to come out on top.** **Watch the trailer with English subtitles: [https://www.youtube.com/watch?v=GeLrB5r1XEw](https://www.youtube.com/watch?v=GeLrB5r1XEw)**

**Comment accélérer la recherche et l’innovation en santé grâce aux communs numériques ?** La Plateforme des données de santé (Health Data Hub) vous donne rendez-vous le mercredi 8 juillet de 9h30 à 17h15 à PariSanté Campus et en ligne pour une journée dédiée aux communs numériques en santé. Chercheurs, institutions, professionnels de santé, experts de la donnée et de l’intelligence artificielle partageront leurs retours d’expérience et leurs initiatives autour de l’open source, de l’IA, des données synthétiques et de la science ouverte. Cette journée sera l’occasion de mettre en avant les communs numériques existants et utilisables dans vos pratiques, d’échanger avec les acteurs de l’écosystème et de réfléchir collectivement aux leviers permettant de construire des ressources ouvertes, réutilisables et utiles à tous. **Inscrivez-vous dès maintenant (UNIQUEMENT via ces liens) :** **[Inscription présentiel](https://news.wlkm.io/t/390/7/cfe97f8e-393626/208759/1450342/40ec2728/?p=%3flang%3dfr)** **[Inscription distanciel](https://news.wlkm.io/t/390/7/cfe97f8e-393626/208759/1450343/c74aec6b/?p=%3flang%3dfr)** Découvrez le [programme](https://news.wlkm.io/t/390/7/cfe97f8e-393626/208759/1450340/94d0b7ef) de l'événement. Nous espérons vous retrouver nombreux pour cette journée placée sous le signe du partage, de l'innovation et de l'intelligence collective.

Want to be a speaker? submit your talk to our Call for Presenters!!! https://sessionize.com/azure-cbus-2026/

Join the CONNECTED Westerville Mastermind Group for a dynamic afternoon of B2B networking! This event is perfect for professionals looking to expand their business connections, share insights, and foster collaboration within the community. Whether you are a seasoned entrepreneur or just starting out, this event offers a valuable opportunity to exchange ideas, build relationships, and grow your network in a supportive environment. Connect with like-minded individuals, explore potential partnerships, and discover new opportunities for professional growth. Don't miss out on this chance to enhance your business network and take your career to the next level with CONNECTED Westerville Mastermind Group! We meet the 4th Monday of every month from 11am-1pm. Welcome and general networking from 11am - 11:30am with core meeting 11;30 - 12:30 and a final round of networking from 12:30 - 1pm.

We have moved to guild.host. Look us up there. https://guild.host/events/buckeye-cocoaheads-rcavwd

WQC has weekly Thursday night social nights at the Westerville Java Central. Come and grab a coffee and connect with the community: low stakes, chill environment, and tasty drinks. No registration is required; come as you are.

Highlights and Hidden Gems in SQL Server 2025 With so much emphasis on cloud data platforms and AI these days, SQL people can feel left behind by all the marketing hype. SQL Server 2025 was officially released in November of 2025, though, and contains a ton of improvements that will make our SQL Server deployments a bit faster, better, and more secure. There are even more improvements tucked into the release that never made a marketing blog or press release that you'll likely be learning about for the first time in this session! Join this session to learn about what makes your high availability a little more available, your performance a bit more performant, and your database more developer and app-friendly. Come spend an hour with SQL people talking SQL Server 2025 – the good, the "not quite ready for prime time", and the hidden awesomeness.

Be prepared for an entirely different type of sci-fi movie! Unofficially, the second movie in director Lars von Trier's "Depression Trilogy," 2011 Melancholia depicts the events that occur before a rogue planet is about to collide with the earth. Considered by many to be a masterpiece, the film was included in BFI's 2022 Sight and Sound Poll of the greatest movies of all time. It is available at the library as well as on Kanopy.

Topic to be announced. **CALL FOR SPEAKERS** Learn more: https://www.awscolumbus.com/get-involved/ **THANK YOU** *VEEAM* for hosting our meetup! To learn more about *Veeam*, please visit their website: https://www.veeam.com/ **DIRECTIONS** 8800 Lyra Dr #450 · Columbus, OH go to 4th floor. **Want to sponsor the pizza and/or bar tab?** Please contact me if you would like to sponsor this meetup's pizza and/or bar tab: angelo@mandato.com