Interpretation and Translation

4 courts

Welcome to the Winterthur Badminton Meetup! 🏸👊😉🍻 We’re an international group created for badminton fans in and around Winterthur. Open to Expats and Swiss folks who want to train and socialise with fellow ‘badmintonists’. Or perhaps you’d like to learn the sport and meet new people? Whether doing it for fun or fitness, the idea is to enjoy and have a great (kickass) midweek. And everyone is welcome to join us for a postgame drink or two! See yah! 😊 Important: We ask everyone to respect others who wish to play. That means dropping out if you won’t make it to the game by updating your RSVP. Keep in mind: RSVPs close at 21:00 two days before the event to give others enough time to plan. Anyone on the RSVP list who did not show up at the event is considered a "no-show". No-shows will still have to pay the shared cost of the court and shuttles. We keep track of no-shows and deprioritise them in future games. Please try your best to pay on the same day by Twint or in cash. With Twint, write in the comment the date and your name for reference. Cost will be around 12-20 CHF, depending on the amount of players joining and if we have to rent 1 or 2 courts. Note: If it's your first time joining, please send me a message for more details and to confirm your spot in the game. Otherwise, regular players will be given priority. Cheers, Elias

As it is sometimes difficult in Switzerland to practice high german, in 2010 we decided to organize a conversation group that is free to everyone who wants to practice german and socialize. WhatsApp group for easier contact: https://chat.whatsapp.com/KmMkpiQxs291vTPv2RBNm4

**_DE_** (_EN below_): Wir, Peter und Patrick, sind zwei Physiotherapeuten mit einer Leidenschaft für Sport und Bewegung. Bei unserem **Gruppenfitness Training** trainierst du gemeinsam mit anderen, das motiviert, macht Spaß und hilft, dranzubleiben. Wir kombinieren Kraft, Ausdauer, Beweglichkeit und funktionelle Übungen, passend für alle Fitnesslevels. **Wichtig:** Bitte kommt in bequemer Sportkleidung. Wer nicht direkt auf dem Boden trainieren möchte, bringt gerne eine Matte mit. Du kannst an einem kostenlosen Probetraining teilnehmen. Danach besteht die Möglichkeit, ein Trainingsabo zu lösen: • 5 Trainings: 160 CHF • 10 Trainings: 280 CHF • 20 Trainings: 490 CHF Werde Teil unserer aktiven Community und erlebe, wie viel Energie Gruppentraining geben kann! **_EN_** We, Peter and Patrick, are two physiotherapists with a passion for sports and movement. In our **group fitness sessions**, you train together with others! it’s motivating, fun, and helps you stay consistent. We combine strength, endurance, mobility, and functional exercises, suitable for all fitness levels. **Important:** Please wear comfortable sports clothing. If you prefer not to train directly on the ground, feel free to bring a mat. You can join a free trial session. After that, you have the option to choose a training package: • 5 sessions: CHF 160 • 10 sessions: CHF 280 • 20 sessions: CHF 490 Become part of our active community and experience how energizing group training can be!

**Escribir entre Sorbos 3** Un plan para conocernos, escribir, tener conversaciones auténticas y tomarnos algo juntas.... Este espacio creativo y de conexión es para mujeres hispanohablantes que, entre migraciones de tierra, piel y ciclos, abrazan sus historias y trasiciones en palabras y encuentran nuevas versiones de sí mismas a través de sus letras. **Tema: La valentía de ser yo y usar mi voz💜** 🗓 Miércoles 20 de Mayo 🕒 19:30 – 21:45 (horario actualizado) 📍 Casi Casa – Lagerstrasse 104, Zúrich **\*Reserva tu lugar: [AQUÍ](https://eventfrog.ch/en/p/miscellaneous/escribir-entre-sorbos-3-7458404607523322635.html)** **Incluye:** * Welcome drink * Sesión de Escritura Guiada + Materiales para escribir * Circulo de conversación Únete al tercer encuentro creativo del año de “Escribir entre sorbos”, por Mile Carvajal, en colaboración con Casi Casa. Un SPAcio para el alma de escritura, creatividad, conexión, y vulnerabilidad. En este encuentro vamos a explorar algo muy simple y muy profundo: **“La valentía de ser yo y usar mi voz”**. Escribiremos sobre identidad, valentía y autenticidad, reconectando con esa voz propia que, incluso lejos de casa, sigue buscando un espacio para existir, nombrarse y ser escuchada ✨ Ven a conectar con una comunidad de mujeres que estamos descubriendo nuevas versiones de nosotras mismas a través de la escritura, usando las palabras como un puente para escuchar lo que vive dentro de nosotras. Invita a tus amigas para que juntas disfruten de una tarde de escritura ✍️ buen ambiente y conversaciones auténticas mientras nos tomamos algo juntas en @casicasa.ch -Zúrich. Para inscribirte escríbeme por WhatsApp al +41 76 727 75 15 o a través del Link en la bio de IG: [@miilecarvajal](https://www.instagram.com/miilecarvajal/) y te ayudo encantada.

We are gathering to talk about whatever science fiction, new and old, got us excited lately! What was the last novel you read? Is there any blockbuster you look forward to? What's good on streaming? Games, creative writing, comic books, novels, cinema, anything goes. A table will be booked on the organizer's name (Carlos). The available seats will be limited: please confirm if you are attending, or cancel on time if you can't come. If you confirm, it means a seat was booked for you. If this is your first meetup with this group: There is no fixed subject or theme, just feel free to discuss whatever you would like to share about anything Science Fiction. The lingua franca is English, as it is the language we all have in common. However we also switch languages, whenever convenient. We look forward to meeting you. We have a closed chat group on WhatsApp. If you would like to join, please PM the organizer to receive the invitation link. See you soon!

Join us at Museum Strauhof for an opportunity to enjoy, discuss and learn from excellent writing. We'll have a private room at Zurich's literature museum, less than a 10 minute walk from Zurich HB. There will be three reading and discussion slots and an opportunity to meet other writers. A few notes for prospective writers: 1. You aren’t required to share your own work and should feel encouraged to attend simply to enjoy and discuss the work of others, if you prefer. 2. All genres, formats, and styles of creative writing welcome, noting that the focus will be on discussing English-language fiction (or creative non-fiction). Poetry is likely to be better suited to the marvellous Zürich Poetry Club. 3. All abilities are welcome, from those just starting out to those who have already made progress in their writing, from hobbyists to professionals. 4. There will be three reading slots for each session, allocated on a first-come-first-served basis. Please indicate in the comments for the event if you would like to share something. 5. If you would like to share your writing with the group, you can do so either by reading aloud or allowing group members to read directly. You can expect to read for 5-7 minutes (approximately 600-1000 words) with 15-20 minutes provided for discussion afterwards. 6. If possible, please bring sufficient copies of any writing that you would like to present, so that everyone can read it themselves. You can also request written feedback. 7. Improving as a writer requires both guidance and encouragement, so you can expect the discussion to be constructive and courteous - we all know how challenging it can be. We hope that you will be able to join, and look forward to seeing you there!

We keep it a fun and practical language exchange. First thing you'll notice is we match you with **fluent speakers** in your target language. **Event Flow** **18:45–19:15** → Registration Scan the QR code to tell us your fluent and target languages. **19:15–20:30** → Language Exchange Powered by our **Learn by Flipping** method. **20:30 onwards** → Stay, chat, or head off — totally up to you 😉 **What is "Learn by Flipping"?** **Practical** → You speak with fluent speakers in your target language. **Collaborative** → Every 5 minutes, you switch roles: learner ↔ helper. **Fun** → Small groups, good energy, and a bar atmosphere — without the chaos. Save some time by [Signing up to our web app](https://fliplingoes.com/) beforehand. **Entrance:** 10 CHF (includes a tapa) Please note, event registration closes after 7:15PM

Sundays, 2pm-3pm. Trial class: CHF 20 Drop-in: CHF 35 Book here: www.balancewithale.com/zurich/handstand "I'll never be able to handstand". You kick at the wall but see no progress. Your wrists hurt. You don't know how to improve... It doesn't have to be this way. Progress doesn't come from trying harder — it comes from practicing smarter. Handstands are a skill, and when you train them as such, they begin to click in a way that feels almost magical. This class builds the foundations (strength, alignment and technique) that make handstands feel achievable and fun. Through clear progressions and personalized drills, you'll discover how capable your body truly is, and how handstands start to feel within reach when you train with intention and support. Because drills are tailored to you, the class welcomes all levels — from "I've never kicked up before" to confident freestanding balancers who want to develop greater control.

### 📖 🥂 Books & Bubbles Apéro zu: ### "Wenn ich eine Wolke wäre - Mascha Kaléko und die Reise ihres Lebens" von Volker Weidermann Unser Abendprogramm für dich, wenn du gerne liest und Lust auf Gespräche über Bücher in entspannter Atmosphäre hast. Mehr wie ein geselliger ***bookish Apéro*** statt ein anstrengendes Literaturseminar. **Was dich erwartet:** * Beim nächsten Treffen sprechen wir über ***"Wenn ich eine Wolke wäre - Mascha Kaléko und die Reise ihres Lebens" von Volker Weidermann*** * Gespräch und Austausch über das Buch mit offenem Raum für Mascha Kalékos **Lyrik**. * Raum für persönliche Eindrücke & Assoziationen * Kleine Runde in der pulsierenden Raygrodskibar im Kreis 3 * Ein Drink deiner Wahl und kleine Snacks sind inklusive 📍**Wo und Wann?** **Donnerstag, der 21. Mai um 18:30 Uhr** **Ort:** Raygrodski Cocktail Bar [Sihlfeldstrasse 49](https://maps.app.goo.gl/JLycfLCwtK2fLGHN8) [8003 Zürich](https://maps.app.goo.gl/JLycfLCwtK2fLGHN8) https://maps.app.goo.gl/RTsa66g98sSdaG9u6 Das Buch vorher zu lesen ist willkommen, aber kein Muss. Neugier reicht vollkommen. **Für wen:** Für alle, die einfach gerne lesen und Lust am Austausch mit anderen *bookish people* haben. (Introverts are more than welcome.) **Teilnahme und Verbindlichkeit:** Ihr Lieben, No-Shows sind No-Gos. Ein wertschätzender Umgang zeigt sich auch darin, verbindlich zu- oder rechtzeitig abzusagen – wir begegnen uns hier als **echte Menschen** in einem kleinen, persönlichen Rahmen, eben **nicht anonym.** **Absagen in letzter Minute oder Nichterscheinen** nehmen anderen den Platz und widersprechen dem respektvollen Miteinander, das diesen Buchclub trägt. Für dieses Treffen wird ein symbolischer Ticketpreis von **30 CHF** erhoben. Mit deinem Ticket sicherst du dir verbindlich deinen Platz. **Zahlbar via Paypal oder TWINT**. Für letzteres kannst du meine Natelnummer via DM erhalten. **Bitte beachte:** Tickets sind nicht erstattbar. Solltest du verhindert sein, kannst du dein Ticket jedoch gerne eigenständig an ein anderes Mitglied weitergeben. Ich freue mich auf neue und bekannte Gesichter, xx Rika

Whether you're just getting started or want to try something new, this class is about visual exploration without any level pressure. Together, we’ll swap the fear of getting it wrong for the fun of discovering what’s possible. In the drawing days, we’ll cover the basics like shapes, shading, and perspective, and try out approaches like still life, improvisation, and life drawing. 12 Drawing/Printmaking Sessions This is an art class that brings together the freedom of drawing and the playfulness of printmaking! All in a cozy, welcoming space of Zimmerli atelier and Mathias Gentinetta’s Workshop! In the printmaking days, we’ll experiment with: * TETRA PAK PRINTING turning recycled cartons into art * MONOTYPE spontaneous, expressive mark-making * COLLAGRAPHS using natural and found textures to create prints * LINOPRINT / WOODCUT traditional technique of printmaking with open possibilities of experimentation. * COLLECTIVE PRINTMAKING Big scale print from everyones prints. * ENGRAVING / ETCHING Printmaking lessons will be with Mathias Gentinetta and Artemis Tsakiri. The Workshops will be a cycle of 12 Sessions and it costs 660.- But if you don’t know yet, you can just come and try out :) * 12/3 – Printmaking * 19/3 – Drawing * 26/3 – Printmaking * 9/4 – Drawing * 16/4 - Printmaking * 7/5 - Drawing * 14/5 - Printmaking * 21/5 - Drawing * 28/5 - Printmaking * 4/6 - Drawing * 11/6 - Printmaking * 18/6 - Drawing

Abonniere meinen [Whatsapp-Kanal](https://whatsapp.com/channel/0029Vb72OOCEKyZ9YmR6Xq2u) für regelmässige Tipps rund ums Schweizerdeutsch. **Lust auf Bewegung an der frischen Luft und dabei locker (Schweizerdeutsch) plaudern?** 🚶💬 Dann komm zum Walk and Talk! **So funktioniert’s:** **Wir treffen uns am Treffpunkt Zürich HB und gehen gemeinsam los** **Damit wir uns finden halten wir ein Plüschtier auffällig in der Hand.**** Jede und jeder bringt sich ein – Gesprächsthemen entstehen unterwegs von selbst Im Anschluss können wir, wer Lust hat, noch gemeinsam irgendwo einen Kaffee trinken ☕ **Der Organisator ist nicht zwingend jedes Mal dabei – die Idee ist, dass das Treffen auch selbstorganisiert funktioniert** Hinweise: Bequeme Schuhe & wettergerechte Kleidung Findet bei (fast) jedem Wetter statt Wasser/Getränk nach Bedarf mitnehmen Jede und jeder darf gerne Freunde mitbringen

Join the Language Exchange to meet new people, practice your foreign languages and spend a good time together. We will serve free tapas such as Bruschetta, Wedges, Nachos or similar. **How it works**: Choose the country flag sticker of the languages that you speak or want to practice! Seat on the right language table and start your conversation with our conversation topic cards. Watch this short [Youtube video](https://www.youtube.com/shorts/mDm3SWN3GPI) to know what to expect! Average group size: 25 participants **When**: Every Saturday, 20:00 - 22:00 **Where**: 2.Akt Zürich **Price**: 10.- incl. Snacks **Tickets**: https://tinyurl.com/LX-23-05-26 (please buy ticket online) **WhatsApp Group**: https://chat.whatsapp.com/8jkvEUJ5jLp75fYglQFCNJ (join for updates & pics) **After the Language Exchange:** Pub Crawl (optional) For those who want to continue the night, we have a Bar Tour starting from the same place at 10PM. Watch [this video](https://www.youtube.com/shorts/VrBFWgXQNhw) to know what expect! Language Exchange participant get a 10fr discount when buying the combo-ticket online. Your Event Hosts Sébastien & Katja, Fernando More info: [https://www.pubcrawlzurich.com/languageexchange](https://www.pubcrawlzurich.com/languageexchange) Event pictures? Follow us on [IG](https://www.instagram.com/languageexchangezurich) and [FB](https://www.facebook.com/zurichlanguageexchange)

**Welcome to Drunken Philosophy** a casual, curious social discussion **Optional topic for this meetup: What's up with all the AI hate?** A recent survey found that 74% of Americans have a negative view of AI, and I want to know why. Come out and debate whether AI is good or bad. My hot take: a labor-saving tool that could potentially help cure cancer gets called dangerous because it might raise unemployment or cause a speculative investment bubble, that tells you a lot more about capitalism and the economic system we live under than it does about the tool itself. As a computer programmer, I think AI is a wonderful tool that has increased my productivity by at least an order of magnitude. I'd go so far as to say Claude Code is the best tool I have ever used. Debate me and name a better one. Is AI potentially dangerous? Yes, but so are a lot of tools. Chainsaws. Steam engines (early ones would occasionally explode and kill everyone in the room). Do you think cavemen sat around debating whether fire could be used as a weapon or for self-harm, and decided not to discover it? I have two friends who hate AI for opposite reasons: one thinks it's a fad and not useful, and the other thinks it's going to take over everything and cause human extinction. Come out tonight, have a friendly debate, and make some friends. No lectures. Friendly crowd. Drop in for one drink and stay if it's fun.

This is an in-person meeting. At this meeting you will get answers to depression and anxiety. Find out the source of them and how to get rid of them. Did you know that unwanted emotions like anxiety, depression, unhappiness, loneliness, hopelessness, anger, fear, or feelings of irritation don’t just fall on you for no reason. They are not random occurrences that simply happen to people's minds. They are definitely not due to a chemical imbalance in your brain from some nebulous chemical reaction "by chance". Your negative emotions are the symptoms of the painful experiences that you have which are not healed, and which are still affecting you. The effects of these painful experiences are exacerbated by the pressures or difficulties of the other problems in your life. Come to our Meetup, where we can introduce you to some of the knowledge, tools and techniques of the breakthroughs in the field of the mind that we can apply to this ever important area of life. Be sure to click on the red "Attend" button below to come to this local event. We look forward to seeing you there. This group is created by the Hubbard Dianetics Foundation of Central Ohio and Church of Scientology of Central Ohio.

By popular demand, the group wanted to read and discuss the semi-autobiographical novel by Henri-Pierre Roche, that inspired the Truffaut movie we watched last year. The book is available through the Columbus Library's interlibrary loan system. They reported there are twenty-eight copies available in the state of Ohio. If you have a library card, you can file an interlibrary loan request here: https://www.columbuslibrary.org/library-services/ . There are also used copies available on Amazon and eBay for under twenty dollars. You may want to rewatch the movie after reading the book, so we can compare and contrast in our discussion. The Columbus Library has four copies on DVD, and it's streaming on HBOMax.

Who else is ready to sit outside? Join us for a casual chat over coffee & tea at Grandview Grind! Come out and meet some new people, enjoy your favorite drink, and make some new friends!

Join us for our May Book Club gathering where we will come together to discuss *[Cantoras](https://caroderobertis.com/books/cantoras/)*[ ](https://caroderobertis.com/books/cantoras/)by [Caro de Robertis](https://caroderobertis.com/bio/) in a safe and welcoming environment. Make new friends who share your passion for books and connect with fellow LGBTQ book enthusiasts.

This is a free, in person meeting. Burdened by a stressful relationship? Unhealthy relationships can trigger feelings of anger, despair or self-doubt. They can create dwindling spirals of fights and seeking to make-up, or trying to “pin the blame” on someone or something. If you don’t find the RIGHT reasons, or select the correct sources of the problem, the problem can just get worse and worse. Whether in love or personal ties, with friends or at work, our life really IS affected by the quality of our relationships. Good ones can promote pleasure and survival while less optimum ones can lead to annoyance, anger, self-doubt, stress, or even affect our health and ability to survive well. Whether you are suffering from a divorce, or a painful break-up, don’t know who to trust (or who to CHOOSE) as a partner, friend, boss or employee - the anxiety of relationship troubles can really make a mess of things. Maybe you’ve suffered a betrayal, or are dealing with hostility or criticalness or invalidation. Dwindling relationships can involve destructive behavior, where we hurt those we love, or start succumbing to self-destructive thoughts, attitudes or behaviors that spiral out of control and affect much more than our immediate relationship. Past losses in love or life can affect how we act or react to new people and situations and hold us back from even starting to create new, possibly great relationships! How can one get back onto a saner course of action? Come to our Meetup, where we can introduce you to some of the knowledge, tools and techniques of the breakthroughs in the field of the mind that we can apply to this ever important area of life: human relationships! Break free from self imposed limitations Here we will discuss: • How to “erase” the trauma of past hurts and betrayals so that one isn’t always repeating past mistakes. • Why and how do the negative emotions of others affect you? • Why is my partner withdrawing and what can I do about it? • Why do we sometimes feel compelled to hurt the ones we love? • Fights & arguments - what's really behind them? • What underlies “corrosive criticism” or the need to invalidate self or others? • How one can stably change one’s outlook on life so they can affect positive change? • Where do compulsive destructive behaviors come from and what can be done about them? • How to form closer bonds & keep growing the relationships with the people you care about? • How to enhance one’s own ability to survive and create positive healthy relationships whether in love, family & friendships or in work, business or one’s career? Relationships can be hard and life itself IS challenging. Why not arm yourself with the knowledge and breakthroughs that have been made about the mind, mental reactions & interpersonal relationships, so that one has better awareness and control over themselves and life in general. Learn where painful experiences are “stored” and how they can unknowingly affect us. You will also find out how one can “erase” those past painful experiences so that one is free to move forward without being tripped up by the past. Learn too, about what can lead some people to become “toxic” personalities and how to identify those traits in others so you won’t be tripped up trusting the wrong person. Our free Meet-ups occur in a safe environment where one can learn, without fear of judgment or criticism, and without the recommendation of harmful mental techniques or therapies, just how YOU can get yourself onto a happier & more successful path: in love & in life. We look forward to having you join us! This class is sponsored by the Dianetics & Scientology Life Improvement Center of Central Ohio.

Private Group. Closed to the Public Knowing ourselves and understanding our abilities is the first step toward wielding our gifts with control and accuracy. In subsequent classes we will verify and hone our talents with activities and discussion. These are hands-on workshops and participation is expected. The goal of our series will be to develop expertise in areas of particular interest such as mediumship, channeling, divination, healing and, etc.. Our ultimate directions will be determined by class members as we evolve. I look forward to sharing and discovering with you. - Cynthia