Interpretation and Translation

\*\*\*\*\* We're meeting both in-person and virtually via Skype depending on the week. Contact Sonya Lano for more information if you want to join \*\*\*\*\* This is for anyone wanting feedback! We mostly focus on novels and longer works, but short stories are welcome, as well. You can submit anything you want feedback on in any genre. Current word limit for submissions is 4,000 words. Send your submissions by 13:30 the Thursday before the meeting (or we have a grace period during which you can submit a lower limit of 2,500 words if you submit by midnight Thursday evening). Also, if you don't have time to read through everyone's submissions, still join the meeting! We know that busy schedules don't always make finding reading time easy. To submit, use the Dropbox folder. If you don't have access to it, send sonyalakadosch@yahoo.com your e-mail address so I can add you. Looking forward to seeing everyone there! My number in case of any confusion the day of the meeting is 737 118 530 - or on Facebook: Sonya Lano (https://www.facebook.com/sonya.lano) DROPBOX INFO: * add new submissions for the next meeting in the " submissions" folder for the meeting date. Put your name at the beginning of the file name (for example: "Sonya Somewhere in the Dark") * When providing written feedback (not required, but deeply welcome), save the file as a separate document on your device, then mark your changes/ feedback in the saved file. After you're finished, put the file in the "Feedback" folder under the folder for the meeting date and then under the person the feedback is for (e.g. "For Sonya"). * The submissions folder will be replaced within a week after the meeting has taken place. Feedback will be deleted within 2 months after the meeting, so if you need it longer than that, make sure to copy it to your own disk.

Filozofování o životě a o všem ostatním pro všechny, bez vstupného a bez přihlášky: Co si přejete, s čím si lámete hlavu, co Vás nenechá spát, o čem dumáte, o čem sníte, co Vám vrtá hlavou, čeho se bojíte, na co vzpomínáte, o čem přemýšlíte? Nenechte tyto věci jen pro sebe, zkuste rozhovor s jinými lidmi. U nás nejde jen o to, si popovídat, o to taky, ale to máte i jinde. U našeho stolu se pokusíme, spolu *filozofovat*. Nejdříve se dohodneme, jaké téma budeme diskutovat, a pak se do toho pustíme, budeme přemýšlet, rozmýšlet, promýšlet a zamýšlet se, až se nám z toho bude točit hlava, přitom nám budou podporou filozofové všech věků, abychom jí neztratili, tu hlavu. Ani byste nevěřili, jak filozofie může být osvěžující…

https://connect.boomevents.org/erasmusinprague/erasmus-duplex-boat Last minute offer from our Erasmus partner 😊 Will be full of Tourists, Erasmus students, Expats and locals. 250 people expected 🙏🏼 You can use the code TRAVEL100 for 100 CZK off 😊

\~FREE EVENT\~ (Tips are welcome) Přejděte dolů na český jazyk 🇬🇧. Event Concept? 👉 Czech & Expats people can share their languages and socialize. For introverts and shy people (we all are sometimes), we have ice-breaking games and more... so feel free to come by. It is a very friendly event to meet people around the world🙂 By the time you make new friends in the meetup, our after party starts :) 🏅It is the BIGGEST, Oldest & the Only Free Language Exchange Event in the Czech Republic 🥰 (with 103 people) --> Can i Come to the Event if my English or other language is bad😔? ☺YESS! your language level does not matter. You can also make friends. 🇨🇿Can Czech People also come? Ofcourse! Everyone is invited --> How does it work? Dev (organiser) will give you the Sticker and will write your NAME & LANGUAGE you speak & want to exchange. Then you can join the Table of that language or meet the person of your language & make friends concurrently. (If you still don't understand, he will explain to you at the venue) 🙂 📍LOCATION Tequila Tales Bar & Music Club Újezd 19 118 00 Prague, Czech Republic (Nearest tram stop- Hellichova & Ujezd) 🫡Do I need a Reservation? No, Feel free to bring your friends 🤔Can I come late? Its better if you come on time so you can meet maximum people. ❓Questions❓ Write to +420 703 971 515 (call/ whatsapp) https://www.instagram.com/tequilatales_prg/ \*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\* \~AKCE ZDARMA\~ (Tipy jsou vítány) Přejděte dolů na český jazyk 🇬🇧. Koncept akce? 👉 Češi a cizinci mohou sdílet své jazyky a socializovat se. Pro introverty a stydlivé lidi (všichni jsme někdy) máme hry na lámání ledu a další... tak neváhejte a přijďte. Je to velmi přátelská událost k setkání s lidmi po celém světě🙂 🏅Je to NEJVĚTŠÍ, nejstarší a jediná bezplatná jazyková výměnná akce v České republice (s 103 lidmi) --> Mohu přijít na událost, když moje angličtina nebo jiný jazyk je špatný😔? ☺ANO! na vaší jazykové úrovni nezáleží. Můžete se také spřátelit. 🇨🇿Můžou přijít i Češi? Samozřejmě! Všichni jsou zváni --> Jak to funguje? Dev (organizátor) vám dá nálepku a napíše vaše JMÉNO A JAZYK, kterým mluvíte a chcete si je vyměnit. Pak se můžete připojit ke stolu tohoto jazyka nebo se setkat s osobou vašeho jazyka a zároveň se spřátelit. (Pokud stále nerozumíte, vysvětlí vám to na místě konání) 🙂 📍 POLOHA Tequila Tales Bar & Music Club Újezd 19 118 00 Prague, Czech Republic (Nearest tram stop- Hellichova & Ujezd) Potřebuji rezervaci? Ne, klidně vezměte své přátele 🤔 Můžu přijít pozdě? Je lepší přijít včas, abyste mohli potkat maximum lidí. ❓Otázky❓ Napište našemu +420 703 971 515 (call/ whatsapp) https://www.instagram.com/tequilatales_prg/

Join us for a movie night at **Kino Ponrepo** on **Saturday, April 25th.** We’ll meet at **20:00** ***at Ponrepo cafe*** before the film starts at **20:30**. I will be waiting at the cafe, so please look me up (reference my meetup photograph). We'll be watching *[Ecce Homo Homolka](https://nfa.cz/en/25901-ecce-homo-homolka?screening=63605),* a 1969 bitter comedy about an ordinary Sunday in the family of a Prague taxi driver. Come enjoy this screening and stay for a drink and a chat about the film afterwards! **NOTE:** Please buy your own tickets (available online: [tickets](https://goout.net/en/tickets/ecce-homo-homolka/htjkb/)). (seats not numbered) **Kind request:** If you register to attend but later cannot make it, please update your RSVP in time — thank you!

FREE ENTRY DJ SOLITO is going to Play Some AFRO HOUSE AND LATINO Music to accompany our drinks at ON Bar :) NO reservations, First Come First Serve

Hi All, Come and join us for social running and a coffee! We meet at the main gate of Vystaviste - tram stop Vystaviste Holesovice. We will run in Stromovka. Usually we run around 50mins and it is up to everyone how many kilometres. We welcome all levels of runner. We can all run together or, if there is more of us, we can split into groups and at the end of the run we all meet close to the starting point to go for a coffee to a nice local coffee place (where they also sell cakes and great chocolate). If the weather is great, we can also just sit in one of the outside coffee placces in Stromovka and enjoy the sun. This is where we meet: http://photos2.meetupstatic.com/photos/event/7/7/3/1/600_447930513.jpeg

It's easy to get the idea that philosophy is largely an abstract and conceptual endeavor–studying theories that try to explain the universe, morality, or language, and then arguing until we either prove those we disagree with wrong or at least reach a smug sense of clarity. But is that all that philosophy has to offer? Back by popular demand, this month we'll be diving deeper into the reflections of **Pierre Hadot** by beginning his essay **Spiritual Exercises**. In this essay, Hadot argues that **ancient philosophers didn't just theorize about what a good life might be, but practiced it through disciplines of attention, meditation, and self-examination aimed at transforming how one sees and lives in the world**. The essay invites us to ask **whether philosophy might still serve that purpose today**. Hadot specialized in **ancient Greek and Roman philosophy--especially Stoicism, Neoplatonism, and early Christian thought**–as was known for his scholarship on **Marcus Aurelius, Plotinus, and ancient spiritual exercises**. His work has influenced many contemporary philosophers, classicists, and the modern revival of philosophy as a lived practice. As noted in the title, this will be the first of two sessions. We're splitting the text into two parts in order to give everyone a chance to fit the text into their busy lives, as well as to give us space to move more slowly through the text together. \*\*\* Below is a PDF copy of Hadot's book Philosophy as a Way of Life. This session will cover up to p.93 (ending at 3. Learning to Die). If you have trouble accessing it, send the host a message–extra copies are available. Link: [https://ia800203.us.archive.org/7/items/PierreHadotArnoldDavidsonPhilosophyAsAWayOfLifeSpiritualExercisesFromSocratesToFoucault1995/Pierre%20Hadot%2C%20Arnold%20Davidson%20Philosophy%20as%20a%20Way%20of%20Life%20Spiritual%20Exercises%20from%20Socrates%20to%20Foucault%20%201995.pdf](https://ia800203.us.archive.org/7/items/PierreHadotArnoldDavidsonPhilosophyAsAWayOfLifeSpiritualExercisesFromSocratesToFoucault1995/Pierre%20Hadot%2C%20Arnold%20Davidson%20Philosophy%20as%20a%20Way%20of%20Life%20Spiritual%20Exercises%20from%20Socrates%20to%20Foucault%20%201995.pdf) \*\*\* We’ll have tea and light snacks, but please feel free to bring any drink or snack you’d like to share! This event will be hosted in an apartment with a well-trained dog who will be happy to meet you. If anyone has concerns about dogs, let me know so I can be mindful about keeping her from bothering you. The buzzer is Everett and Mainous—we’re on the 5th floor, apartment 16. Meeting structure: We will start with a brief summary of the key ideas Hadot presents then move to open discussion. Please read the text in advance, make highlights, and note any thoughts or questions you find interesting and compelling.

We’re meeting again for our fourth knitting and crocheting gathering in Prague! With each meetup, our little community becomes more warm, welcoming, and inspiring—and we’d love for you to be part of it. Join us for a few cozy hours of crafting, chatting, and exchanging tips and ideas. Bring your knitting or crochet project (or just your curiosity), and enjoy a friendly, no-pressure atmosphere. New faces are always welcome, and beginners are encouraged to join!

This time, we will meet to discuss the unbelievable story of Gisèle Pelicot after reading her recent memoir, Hymn to Life. We will meet, as always, on the last Sunday of the month, this time at The Globe Café, for an interesting discussion from a feminist perspective.

Are you interested in a lot of things but just a little at a time? Then come to the 5 Minute University! Each talk lasts only 5 minutes followed by 1-2 questions and you'll have the chance to talk to the speakers and other listeners before and after the event - it's a great place to make some friends and find good conversation! Here's the current line up: 1. Tricia Melnik - The Language That Refused to Die 1. Ramona Todor - It's not what it seems: Sex beyond conditioning 1. JT Ostdiek - Philosophy for Children 1. Tom Thumb - Science for Hippies 1. Sherif - How Culture impacts Communication 1. Michael Amico - Change the Lens, Change the Story 1. Paola Pizzo - Who Ate All the Mummies? 1. Leonidas Lundell ' What the Hell Are Proteins Anyway? 1. Tim Burgi - Improv and the mind 1. Trang - Growing up between two cultures - too Vietnamese for Czechs, too Czech for Vietnamese 1. Annouchka Bousquet - Marketing & Manipulation : the cigarette Industry (XXe century) 1. This event is solo-friendly, there will be plenty of things to talk about. So join alone or bring a friend, everyone is welcome. It's a free event and so be sure to support our hosts, Dorado Coffee, by buying drinks.

🕯️ Blood on the Clocktower — English session Newcomers welcome. No experience needed — we’ll explain everything before we start. 🗓️ Saturday 11/04 — 17:00 📩 DM me to join We’re hosting a Blood on the Clocktower session – a social deduction game full of mystery, bluffing, and unforgettable moments. 🩸 What to expect: \- Unique roles – no one is just a “villager” 🔮 \- Even after you die\, you still matter – your voice and vote can change everything ⚖️ \- Real interaction\, logic\, and bluffing – read people\, persuade\, create chaos 😏 If you’ve played Mafia, Werewolf, The Resistance, Coup, Spyfall, Secret Hitler, or Among Us – this goes bigger: more strategy, more twists, more fun! 🎭

This group is for anyone who writes - for any reason. Have a thesis or article you need to write? Trying to finish a novel or an academic paper? This group is for you. We are currently meeting in-person at Locus Workspace. If you have any questions, contact Sonya Lano here or on Facebook or Messenger (https://www.facebook.com/sonya.lano). We start at 9:00, introduce ourselves, and share a few words about what we're working on and what we hope to accomplish during the session. At the end of the session, you can give us a brief recap of how it went. We'll break at noon. The afternoon session starts at 2:00 pm. You're welcome to join both sessions or just one. Please come as close to 9:00 as you can if you come for the morning session. If you come to the afternoon session, we are usually back by about a quarter to 2:00.

🎉 **SATURDAY SOCIAL VIBES – LET’S CONNECT!** 🎉 Ready to kick off your weekend the right way? Join us this **Saturday from 7:00 PM to 9:00 PM** for an energizing social gathering where the goal is simple: **meet new people, spark real conversations, and turn strangers into friends.** Whether you come solo or with a crew, this is your space to relax, laugh, and vibe with great company. ✨ Expect: * Easygoing icebreakers & fun interactions * A welcoming, no-pressure atmosphere * Good energy and even better people And when the clock hits 9… we turn it up. 🔥 The night continues with an **open party session** — music, dancing, and pure weekend freedom. Stay as long as you like and let the good times roll. 💬 Because sometimes all you need is a little human connection to make your weekend unforgettable. Bring your smile. Bring your energy. We’ll take care of the rest. 😉 #SaturdayNight #MeetPeople #GoodVibesOnly #WeekendEnergy

When judging morality, should we prioritize **intentions/duty** or **outcomes/results**? It introduces two influential philosophers as representatives of these approaches. * **Immanuel Kant (deontology):** An action is moral when it is done from **duty** and follows rational, universal principles (the **categorical imperative**). Certain acts—like lying—are wrong regardless of the consequences; you can’t do a wrong thing for a right reason. * **John Stuart Mill (utilitarian consequentialism):** The morality of an action is determined by its **effects**, specifically how much **happiness/well-being** it produces. Mill argues that some pleasures are “higher” than others, and that good intentions don’t redeem harmful outcomes. ## Discussion Questions 1. **The lying dilemma:** A murderer comes to your door and asks if your friend is hiding inside. Kant would say you must not lie. 2. **Can good intentions rescue a bad outcome?** 3. **The organ harvest problem:** A surgeon has five patients dying of organ failure and one healthy patient in for a checkup. Killing the one to harvest organs would save five lives, and the math works out for the utilitarian. Why does this feel so deeply wrong? Is that feeling a point in Kant's favor, or just a bias we should overcome? 4. **Do rules need exceptions?** Kant insists moral rules must be universal, with no exceptions. But most of us can imagine extreme scenarios where any rule seems like it should bend. Does the need for exceptions fatally undermine deontology, or is the strength of the system precisely that it refuses to bend? 5. **Who gets to calculate the consequences?** Utilitarianism asks us to maximize good outcomes, but we're notoriously bad at predicting consequences. If we can't reliably know the results of our actions, is it practical to base our entire moral system on outcomes? Does this uncertainty push us back toward rules and principles? 6. **Everyday morality:** Think about a real moral decision you've made recently, even a small one. Did you reason more like a Kantian (what's the right thing to do in principle?) or more like a utilitarian (what will produce the best result?)? Do most people naturally lean one way? 7. **Justice vs. the greater good:** A town can prevent a deadly plague by sacrificing one innocent person. The greater good is clearly served. But is it just? Can an action be morally right and deeply unjust at the same time? 8. **The big synthesis question:** Are these two systems actually opposed, or do they often arrive at the same answers by different paths? Is it possible that we need both: rules to guide us in the moment and consequences to evaluate systems and policies over time?

This is an in-person meeting. At this meeting you will get answers to depression and anxiety. Find out the source of them and how to get rid of them. Did you know that unwanted emotions like anxiety, depression, unhappiness, loneliness, hopelessness, anger, fear, or feelings of irritation don’t just fall on you for no reason. They are not random occurrences that simply happen to people's minds. They are definitely not due to a chemical imbalance in your brain from some nebulous chemical reaction "by chance". Your negative emotions are the symptoms of the painful experiences that you have which are not healed, and which are still affecting you. The effects of these painful experiences are exacerbated by the pressures or difficulties of the other problems in your life. Come to our Meetup, where we can introduce you to some of the knowledge, tools and techniques of the breakthroughs in the field of the mind that we can apply to this ever important area of life. Be sure to click on the red "Attend" button below to come to this local event. We look forward to seeing you there. This group is created by the Hubbard Dianetics Foundation of Central Ohio and Church of Scientology of Central Ohio.

We're meeting at 5pm local to read from and discuss Normal People by Sally Rooney. Read what you can beforehand and bring your thoughts, favorite moments, and questions. New members are very welcome.

This is a free, in person meeting. Burdened by a stressful relationship? Unhealthy relationships can trigger feelings of anger, despair or self-doubt. They can create dwindling spirals of fights and seeking to make-up, or trying to “pin the blame” on someone or something. If you don’t find the RIGHT reasons, or select the correct sources of the problem, the problem can just get worse and worse. Whether in love or personal ties, with friends or at work, our life really IS affected by the quality of our relationships. Good ones can promote pleasure and survival while less optimum ones can lead to annoyance, anger, self-doubt, stress, or even affect our health and ability to survive well. Whether you are suffering from a divorce, or a painful break-up, don’t know who to trust (or who to CHOOSE) as a partner, friend, boss or employee - the anxiety of relationship troubles can really make a mess of things. Maybe you’ve suffered a betrayal, or are dealing with hostility or criticalness or invalidation. Dwindling relationships can involve destructive behavior, where we hurt those we love, or start succumbing to self-destructive thoughts, attitudes or behaviors that spiral out of control and affect much more than our immediate relationship. Past losses in love or life can affect how we act or react to new people and situations and hold us back from even starting to create new, possibly great relationships! How can one get back onto a saner course of action? Come to our Meetup, where we can introduce you to some of the knowledge, tools and techniques of the breakthroughs in the field of the mind that we can apply to this ever important area of life: human relationships! Break free from self imposed limitations Here we will discuss: • How to “erase” the trauma of past hurts and betrayals so that one isn’t always repeating past mistakes. • Why and how do the negative emotions of others affect you? • Why is my partner withdrawing and what can I do about it? • Why do we sometimes feel compelled to hurt the ones we love? • Fights & arguments - what's really behind them? • What underlies “corrosive criticism” or the need to invalidate self or others? • How one can stably change one’s outlook on life so they can affect positive change? • Where do compulsive destructive behaviors come from and what can be done about them? • How to form closer bonds & keep growing the relationships with the people you care about? • How to enhance one’s own ability to survive and create positive healthy relationships whether in love, family & friendships or in work, business or one’s career? Relationships can be hard and life itself IS challenging. Why not arm yourself with the knowledge and breakthroughs that have been made about the mind, mental reactions & interpersonal relationships, so that one has better awareness and control over themselves and life in general. Learn where painful experiences are “stored” and how they can unknowingly affect us. You will also find out how one can “erase” those past painful experiences so that one is free to move forward without being tripped up by the past. Learn too, about what can lead some people to become “toxic” personalities and how to identify those traits in others so you won’t be tripped up trusting the wrong person. Our free Meet-ups occur in a safe environment where one can learn, without fear of judgment or criticism, and without the recommendation of harmful mental techniques or therapies, just how YOU can get yourself onto a happier & more successful path: in love & in life. We look forward to having you join us! This class is sponsored by the Dianetics & Scientology Life Improvement Center of Central Ohio.

A movie this big deserves a big dinner! Join us after MICHAEL for fun and delicious dinner at another CMG-favorite restaurant, CAP CITY FINE DINER! RSVPs are limited for the dinner portion of this event! Here are complete details: CAP CITY FINE DINER: This upscale diner from Cameron Mitchell is known its “retro-cool” atmosphere, modern twists on classic comfort food and their “showstopper” desserts! The menu reimagines nostalgic dishes like meatloaf, beef stroganoff, and pot roast with gourmet twists. The menu also offers vegetarian, vegan and gluten-free options with lots of apps, cocktails, salads, sandwiches, burgers (including a black bean veggie burger), the most welcome return of their Veggie Plate (with Hummus) and more. Desserts include their 24K Carrot Cake, Coconut Cake and Chocolate Covered Peanut Butter Pie. MENU: [https://capcityfinediner.com/locations-menus/gahanna/menus/dinner/](https://capcityfinediner.com/locations-menus/gahanna/menus/dinner/) RSVP: Dinner immediately following the movie at nearby CAP CITY FINE DINER! Please RSVP for here for the dinner portion of this event at Cap City Fine Diner. Since the dinner portion of this event is limited, please only RSVP if you plan to attend. If your plans change, please update your RSVP as early as possible. Please RSVP in both events, if you plan to attend the movie and dinner. Look forward to seeing you there, Dan

This is a free in-person meeting. Let's talk about relationships in such a way that you can really benefit from the knowledge. We can talk about * Soulmates * How to start a relationship * How to maintain a relationship * How to pick the right partner * How to recognize the red flags * How to improve communication * How to avoid argument and fights * How to increase trust You ask the questions, we'll talk about them. Be sure to click on the red "Attend" button below to come to this local event. We look forward to seeing you there. This group is sponsored the Dianetics & Scientology Self-Improvement Center.

We're meeting at 5pm local to read from and discuss The Great Gatsby by F. Scott Fitzgerald. Read what you can beforehand and bring your thoughts, favorite moments, and questions. New members are very welcome.