Interpretation and Translation

Welcome to our weekly physical or virtual Club Polyglotte meeting. * As usual, a minimum consumption of one drink or something small to eat is obligatory at Restaurant Quai Steffen at 13, Place de la gare at the Luxembourg railway station. * We start our get together at 19:00 h and finish at 22:00 h. As on every Tuesday, participate at one of the following language tables: 1. English 2. French 3. Luxemburgish 4. German 5. Spanish 6. Italian or languages like Mandarin, Russian, Romanian or Arabic, if needed. We are constantly searching for Buddies who lead the various language tables and for those who would like to participate in the organisation for our club established in 1999. Please message us, if you are interested in managing the Club with us on Facebook / Meta. Membership fees per calendar year: 3 EUR cash (members until and including 24 Y, only 1 EUR) Compulsory consumption applies at Restaurant Le Quai Steffen! Best regards, Your Club Polyglotte Luxembourg team

Dear Club Polyglotte members, Please note that we changed our online meetings from Skype to Teams. An installation of Teams is not necessary (see links at the bottom). The online meetings take place on Tuesdays at 19:00, unless otherwise indicated. CP English Club Polyglotte Luxembourg Community in Microsoft Teams with Pete from London on Tuesdays at 19:00 h: https://teams.live.com/l/community/FEA32nllYOKVkYfQA8?v=g1 CP German Club Polyglotte Luxembourg Community in Microsoft Teams with Margit on Tuesdays at 19:00 h: https://teams.live.com/l/community/FEAPmC0cP2yAknqqAw?v=g1 CP Italian Club Polyglotte Luxembourg Community in Microsoft Teams on Tuesdays at 20:30 h. https://teams.live.com/l/community/FEAgAGRUsyLPKIB8BU?v=g1 CP Spanish Club Polyglotte Luxembourg Community Community in Microsoft Teams on Wednesdays at 19:00 h: https://teams.live.com/l/community/FEA7FZyGJ463yXNOwM?v=g1 CP Luxembourgish Club Polyglotte Luxembourg Community in Microsoft Teams Wednesdays at 19:00 h https://teams.live.com/l/community/FEAyv2RkRJLWFo8vAo?v=g1 CP French Club Polyglotte Luxembourg Community in Microsoft Teams on Fridays at 19:00 h. https://teams.live.com/l/community/FEAHMjICzF_sgKrfgs?v=g1 When you click on the secured https link, you need to connect to Teams and click on the button to join via your browser (no installation needed) Or via the MS Teams App, which is of course also possible. Download from the official website for your desktop: https://www.microsoft.com/en-us/microsoft-teams/download-app For your Android device from Google: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.microsoft.teams&pli=1 For your OIS device from Apple: https://apps.apple.com/us/app/microsoft-teams/id1113153706 Kind regards, Your Club Polyglotte Luxembourg team Email: clubpolyglotte@gmail.com

Casemates is one of Luxembourg's English-speaking Toastmasters clubs - here you’ll find a supportive and friendly environment which will allow you to develop your communication skills, become a confident leader and have fun! Each meeting is clearly structured with three parts: improvised speaking on various topics, prepared speeches by members, and an evaluation part where all the speakers receive feedback. Members are holding the various roles necessary for the organisation - a different one at each meeting. You can come as a guest and see how it works for yourself - we guarantee that you will feel welcomed and will have fun in our learn-by-doing environment!

**LOCATION DETAILS:** Luxembourg City Incubator 9 Rue du Laboratoire, 1911 Luxembourg Enter through sliding doors at House of Startups, someone will open the door for you. If you’re later than 7:15, call me to come open for you: +352 661 161 335 This is our second meet-up, and we have a proper space this time: Luxembourg City Incubator, in the Gare district!😊 To kick things off, I’ll show for a few minutes how I actually use Claude Projects in my day-to-day. Not a tutorial. Just a look at how I use AI as a productivity tool. Then we open it up. We’ll talk about what AI actually means for us, where it’s useful, where it feels overwhelming, and what we’re still trying to figure out. We’re also continuing to shape what WIN AI is and what this community needs to be. Come as you are. Bring your questions, your doubts, and your curiosity. Tuesday 12 May — 7:00pm

Feel free to bring games, or suggest some from my collection (http://www.boardgamegeek.com/collection/user/garryjenkins). Please RSVP so I can select appropriate games for the number of people attending. Food and drinks should be purchased on site. Also to have an idea about what type of games you probably will play, you can take a look at the comments of previous weeks of this weekly meetup. If you have any question, don't hesitate to send me a message, or ask here in comments.

***Spring & Summer Florals Edition*** There is something quietly revelatory about truly paying attention to a scent. Not just spraying and moving on, but sitting with it - noticing what it stirs, where it takes you, what it makes you feel before your mind has time to catch up. That is what **Notes After Dark** is about. Join us on Wednesday 13 May at the beautiful Parfumerie en Liberté in Luxembourg City for an intimate guided exploration of spring and summer florals. Over two unhurried hours, we will journey through the full spectrum of the floral family together - from light and dewy to the heady and intoxicating, closing on something altogether unexpected. Your host Greta, founder of Clet Dolph and fragrance consultant, will guide the group through a curated selection of fragrances one by one - presenting the notes, the accords, and the story behind each scent, before opening the floor for your first impressions and reflections. This is a group discussion as much as a guided experience - curious conversation is very much part of the evening. Complimentary drinks are included. Spaces are strictly limited. **Registration is strictly required as spaces are limited. Tickets and registration via Eventbrite — link below.** https://www.eventbrite.com/e/notes-after-dark-fragrance-discovery-evening-registration-1988713780452

Join us for a deep dive discussion into *A Clockwork Orange* by Anthony Burgess comparing it with the iconic film adaptation by Stanley Kubrick. We’ll explore themes of free will, morality, violence and how differently the story unfolds on page vs. screen. VERY IMPORTANT - PLEASE READ CAREFULLY: To keep the group meaningful and avoid no-shows, I’ll ask everyone who signs up to reconfirm via private message before the event. You will be automatically added to the waiting list and upon confirmation I will add you to the participation list. The exact location will be shared once your participation is confirmed a bit closer to the event date. Looking forward to a thoughtful discussion! Kate

An ink painting workshop, an ancient art practiced on rice paper or silk, which combines elegance, tradition, and artistic expression through slow and meditative gestures. You will be guided by Yemin Yin, a recognized artist trained in London and Canton. Her ink paintings are found in collections worldwide. This experience includes: • A guided 2-hour workshop to discover the timeless elegance of ink painting in a small group • With all the materials provided (ink, brushes, rice paper) • A premium floral tea served throughout the session • Chinese pastries (light dim sum style) • Your artwork to take home €49 / person No experience required.

For this book club, I’d like to suggest a story about a woman who is simply trying to live in a way that will make society leave her alone. As usual, it doesn’t quite work out. Convenience Store Woman has been described by The Guardian as “a deadpan Japanese tale of an oddball shop assistant that possesses a strange beauty”. What struck me, though, was not its strangeness but its calm. Unexpectedly, the book helped me find reassurance in routine itself—in small, unnoticed actions, and in the permission to exist sometimes as a function, sometimes as a fictional character. I hope you are intrigued by now. If not, I would still encourage you to pick up Convenience Store Woman by Sayaka Murata— it is quite short! —and to join our discussion, where we will reflect together on questions of normality, meaning in work, and the fragile line between individuality and conformity. Links for inspiration: Convenience Store Woman by Sayaka Murata review – sublimely weird [https://www.theguardian.com/books/2018/aug/07/convenience-store-woman-sayaka-murata-review](https://www.theguardian.com/books/2018/aug/07/convenience-store-woman-sayaka-murata-review)

Learn to make authentic Chinese dumplings from scratch! Join us for a hands-on dumpling workshop, where you'll learn the art of Chinese dumpling making, from preparing the filling to folding techniques and cooking. No experience needed, just bring your appetite. WHAT YOU'LL LEARN • How to prepare two classic fillings: chicken & vegetable • Traditional folding techniques • Pan-frying & boiling — two ways to cook your dumplings WHAT'S INCLUDED • All ingredients & equipment provided • Hands-on guidance in a small group setting • Eat your freshly cooked dumplings on the spot / take away Price: €35 per person Children: €19

Want to practise French 🇫🇷 German 🇩🇪 English 🇬🇧 Luxembourgish 🇱🇺 — or ANY language you can find a partner for? Then join our crew of friendly expats & locals for a night of chats, laughs & global energy 🎉 In Luxembourg, speaking multiple languages is basically a superpower 🦸‍♂️🦸‍♀️ — but this meetup is all about connection, not perfection. Beginners, pros & “I understand but can’t speak” people — all welcome 😄 Don’t feel like practising a language? 😎 No worries — you’re STILL totally welcome! come hang out, meet people & enjoy the international vibes anyway 🥂✨ Come for the languages — stay for the laughter, friendships & drinks 🍹 ✨ What You’ll Find ✔ Super chill atmosphere 😌 ✔ Expats from everywhere 🌍 ✔ Zero pressure — just vibes ✨ ✔ “How do you say…?” moments 🤔😂 ✔ Old friends & new — ❤️ 🍹 AFTER-EXCHANGE APÉRO 🤩 Languages warm-up… Drinks cool-down… Balance restored 😌🍺 Most weeks we wander to another bar afterwards for beer, bites & bonus socialising. Just follow the organisers — they know the 🔥 hotspots 😉 🪧 HOW IT WORKS ➡️ Sit with the group for the language you want to practise ➡️ Look for the table signs 📍 ➡️ Switch groups anytime — totally chill ➡️ Rare language? Post in the group & find your match 💫 ➡️ Luxembourgish shows up too 🇱🇺 ⚠️ By attending, you agree organisers can’t be held liable for regulation violations (or accidental grammar crimes 😜)

## AI & Lunch - In-person gathering in Luxembourg Hey there! Join us for another **in-person lunch** in the heart of Luxembourg where AI enthusiasts come together to chat, share ideas, and enjoy great food. Whether you're a pro or just curious about artificial intelligence, this is the perfect chance to connect and exchange with like-minded people. See you there! **AI & Lunch** is the seated, more intimate format of the **AI & Coffee** community — designed for deeper conversations and real connection around the table. This will be a lunch where we all sit together and so everyone gets the chance to meet the full table, connect, and discover new stories. You’re welcome to bring friends if you’d like. The goal is simple: enjoy lunch together, exchange ideas, value, updates about AI, and meet the people behind this growing community. After our AI & Coffee meetups, previous lunches, dinners, many meaningful connections have already formed — and this format is where they really deepen. 🍽️ **We’ll gather for conversations about:** • AI news, trends, tools, and real use cases • Personal projects, ideas, and feedback • Supporting each other’s personal or entrepreneurial journeys • Strengthening Luxembourg’s AI community 👥 **Who’s welcome?** Developers, entrepreneurs, investors, students, researchers, creatives — and anyone curious about AI who enjoys thoughtful conversation and meeting new people. 💡 **What to expect** • A friendly, open lunch in a nice location • Circulating seats throughout the courses • Great conversations, new perspectives, and genuine connections • No pressure, no presentations — just good people and meaningful exchange **🎉 The only cost is your lunch.** Bring your curiosity, your appetite, and your good energy — and join us for a lunch of conversation and connection.

Join us as we get together to see your choice of two VERY different movies – one sweet and wholesome – the other a terrifying folklore horror! Option 1 is the fun whodunnit-action-comedy-mystery led by Hugh Jackman, THE SHEEP DETECTIVES! Option 2 is the top-reviewed supernatural-horror-thriller starring Adam Scott, HOKUM! Here’s a description, trailer and plan for this event: THE SHEEP DETECTIVES: Every night a shepherd reads aloud a murder mystery, pretending his sheep can understand. When he is found dead, the sheep realize at once that it was a murder and think they know everything about how to go about solving it. The film is directed by Kyle Balda and take a look at this ensemble cast: Hugh Jackman, Nicholas Braun, Molly Gordon, Hong Chau and Emma Thompson and the voices of Julia Louis-Dreyfus, Bryan Cranston, Chris O'Dowd, Regina Hall, Patrick Stewart, Bella Ramsey, Brett Goldstein and Rhys Darby. TRAILER: https://www.youtube.com/watch?v=pyZI5oM6hWk HOKUM: In this film, a horror writer visits an Irish inn to scatter his parents' ashes, unaware the property is said to be haunted by a witch. It is written/directed by Damian McCarthy stars Adam Scott, Peter Coonan, David Wilmot, Florence Ordesh and Austin Amelio. Hokum premiered to rave reviews at this year’s SXSW Festival and is being release by Neon. It is earning a stellar 97% positive rating on Rotten Tomatoes, which calls it, “A classic haunted house story enriched with atmospheric folklore and perfectly-timed shocks!” TRAILER: https://www.youtube.com/watch?v=EVCIK_MPyhc PLAN: For those seeing HOKUM, please purchase your ticket for the 7:00pm showing and meet inside the theater lobby at 6:50pm! For those seeing THE SHEEP DETECTIVES, please purchase your ticket for the 7:15pm showing and meet inside the theater lobby at 7:00pm! For BOTH films, we’ll plan for a pre-show bite at nearby El Vaquero! For those joining for dinner, we’ll meet at El Vaquero at 5:45pm! Should be a couple of fun movies and a good time together, Dan

This is an in-person meeting. At this meeting you will get answers to depression and anxiety. Find out the source of them and how to get rid of them. Did you know that unwanted emotions like anxiety, depression, unhappiness, loneliness, hopelessness, anger, fear, or feelings of irritation don’t just fall on you for no reason. They are not random occurrences that simply happen to people's minds. They are definitely not due to a chemical imbalance in your brain from some nebulous chemical reaction "by chance". Your negative emotions are the symptoms of the painful experiences that you have which are not healed, and which are still affecting you. The effects of these painful experiences are exacerbated by the pressures or difficulties of the other problems in your life. Come to our Meetup, where we can introduce you to some of the knowledge, tools and techniques of the breakthroughs in the field of the mind that we can apply to this ever important area of life. Be sure to click on the red "Attend" button below to come to this local event. We look forward to seeing you there. This group is created by the Hubbard Dianetics Foundation of Central Ohio and Church of Scientology of Central Ohio.

Join us for our May Book Club gathering where we will come together to discuss *[Cantoras](https://caroderobertis.com/books/cantoras/)*[ ](https://caroderobertis.com/books/cantoras/)by [Caro de Robertis](https://caroderobertis.com/bio/) in a safe and welcoming environment. Make new friends who share your passion for books and connect with fellow LGBTQ book enthusiasts.

This is a free, in person meeting. Burdened by a stressful relationship? Unhealthy relationships can trigger feelings of anger, despair or self-doubt. They can create dwindling spirals of fights and seeking to make-up, or trying to “pin the blame” on someone or something. If you don’t find the RIGHT reasons, or select the correct sources of the problem, the problem can just get worse and worse. Whether in love or personal ties, with friends or at work, our life really IS affected by the quality of our relationships. Good ones can promote pleasure and survival while less optimum ones can lead to annoyance, anger, self-doubt, stress, or even affect our health and ability to survive well. Whether you are suffering from a divorce, or a painful break-up, don’t know who to trust (or who to CHOOSE) as a partner, friend, boss or employee - the anxiety of relationship troubles can really make a mess of things. Maybe you’ve suffered a betrayal, or are dealing with hostility or criticalness or invalidation. Dwindling relationships can involve destructive behavior, where we hurt those we love, or start succumbing to self-destructive thoughts, attitudes or behaviors that spiral out of control and affect much more than our immediate relationship. Past losses in love or life can affect how we act or react to new people and situations and hold us back from even starting to create new, possibly great relationships! How can one get back onto a saner course of action? Come to our Meetup, where we can introduce you to some of the knowledge, tools and techniques of the breakthroughs in the field of the mind that we can apply to this ever important area of life: human relationships! Break free from self imposed limitations Here we will discuss: • How to “erase” the trauma of past hurts and betrayals so that one isn’t always repeating past mistakes. • Why and how do the negative emotions of others affect you? • Why is my partner withdrawing and what can I do about it? • Why do we sometimes feel compelled to hurt the ones we love? • Fights & arguments - what's really behind them? • What underlies “corrosive criticism” or the need to invalidate self or others? • How one can stably change one’s outlook on life so they can affect positive change? • Where do compulsive destructive behaviors come from and what can be done about them? • How to form closer bonds & keep growing the relationships with the people you care about? • How to enhance one’s own ability to survive and create positive healthy relationships whether in love, family & friendships or in work, business or one’s career? Relationships can be hard and life itself IS challenging. Why not arm yourself with the knowledge and breakthroughs that have been made about the mind, mental reactions & interpersonal relationships, so that one has better awareness and control over themselves and life in general. Learn where painful experiences are “stored” and how they can unknowingly affect us. You will also find out how one can “erase” those past painful experiences so that one is free to move forward without being tripped up by the past. Learn too, about what can lead some people to become “toxic” personalities and how to identify those traits in others so you won’t be tripped up trusting the wrong person. Our free Meet-ups occur in a safe environment where one can learn, without fear of judgment or criticism, and without the recommendation of harmful mental techniques or therapies, just how YOU can get yourself onto a happier & more successful path: in love & in life. We look forward to having you join us! This class is sponsored by the Dianetics & Scientology Life Improvement Center of Central Ohio.

Main Library, Meeting Room 2B Join us for a welcoming evening of reflection, gentle music, and meaningful conversation. We’ll begin with a short grounding moment, followed by a brief reading from spiritual or philosophical traditions, and an open reflection circle where participants can share (or simply listen). Libera Animae is an interfaith community focused on inner growth, creativity, and authentic connection. All backgrounds are welcome.

This is a free in-person meeting. Let's talk about relationships in such a way that you can really benefit from the knowledge. We can talk about * Soulmates * How to start a relationship * How to maintain a relationship * How to pick the right partner * How to recognize the red flags * How to improve communication * How to avoid argument and fights * How to increase trust You ask the questions, we'll talk about them. Be sure to click on the red "Attend" button below to come to this local event. We look forward to seeing you there. This group is sponsored the Dianetics & Scientology Self-Improvement Center.

Private Group. Closed to the Public Knowing ourselves and understanding our abilities is the first step toward wielding our gifts with control and accuracy. In subsequent classes we will verify and hone our talents with activities and discussion. These are hands-on workshops and participation is expected. The goal of our series will be to develop expertise in areas of particular interest such as mediumship, channeling, divination, healing and, etc.. Our ultimate directions will be determined by class members as we evolve. I look forward to sharing and discovering with you. - Cynthia