Postdocs

Hey toi ! Viens profiter d’un moment unique de remise en forme et de détente avec sauna, hammam et jacuzzi. L’alternance de chaleur sèche, vapeur et bain bouillonnant est idéale pour recharger tes batteries et te relaxer en profondeur avant de commencer une nouvelle semaine. On se retrouve en petit groupe, pour partager un moment de bien-être. L’activité est dans l’espace VIP à l’étage de la piscine. Le plus sympa est de partir ensemble en vélib du métro porte de Saint Cloud pour rejoindre la piscine, on en parle sur chat comme indiqué ici … Accorde-toi un vrai moment de détente, sans te ruiner, grâce à notre tarif préférentiel à seulement 15€. **Infos pratiques :** 🕖 Horaire : à partir de 15h ℹ️ Déroulement de l'événement et question en commentaire sur l’app gratuite socializus ⚠️maillot de bain et bonnet de bain homologué pour la piscine 📲 WhatsApp (infos & rappels jour J) : [https://chat.whatsapp.com/GI6JPhDtywSGZYlK19aiLE](https://chat.whatsapp.com/GI6JPhDtywSGZYlK19aiLE) **Comment participer :** Télécharger l’app gratuite Socializus pour avoir la carte détaillé, le point de rendez-vous et les message de groupe : [www.socializus.org](http://www.socializus.org) **Nos réseau sociaux :** 🔹 Meetup – [https://www.meetup.com/afterwork-paris/](https://www.meetup.com/afterwork-paris/) 🔹 WhatsApp (infos & rappels jour J) 📲 WhatsApp (info & day-of reminders): [https://chat.whatsapp.com/GI6JPhDtywSGZYlK19aiLE](https://chat.whatsapp.com/GI6JPhDtywSGZYlK19aiLE) (Active “Tout recevoir” pour ne rien manquer !) 🔹Groupe Facebook – [https://www.facebook.com/groups/afterwork.paris](https://www.facebook.com/groups/afterwork.paris) 🔹Page Facebook – Photos, souvenirs et actus : [https://www.facebook.com/groups/afterwork.paris](https://www.facebook.com/groups/afterwork.paris) 🔹 Socializus : [www.socializus.org](http://www.socializus.org) **🔹 Deviens Orga : [https://chat.whatsapp.com/KtR79S8Obfs3WTPTIBsoCm](https://chat.whatsapp.com/KtR79S8Obfs3WTPTIBsoCm)** Nous sommes une association à but non lucratif, nous partageons une réduction sur le tarif. ✦✦ Les changements de dernière minute peuvent arriver, mais tout est mis à jour via l’app Socializus. Inscris-toi seulement si tu es sûr·e de venir, on compte sur toi ! 😊 📸 / 🎥 En participant à notre activité, vous acceptez d'être photographié et / ou filmé. Les photos et vidéos seront partagées sur nos réseaux sociaux et pourront être utilisées à des fins commerciales. Vous pouvez également publier vos propres photos avec le #socializus .................................................. ........................ 🕑 Merci de respecter les horaires. .................................................. ......................... A bientôt La team meetup

**DevMorning - Un moment pour avancer sur tes projets, entouré de passionnés.** Nous nous réunissons entre développeurs pour travailler et échanger sur des sujets divers, comme des projets personnels, la lecture/l’écriture de code open source, la rédaction d'articles techniques, etc. Qui est la cible de cet évènement ? Nous visons comme public des développeurs de tout niveau qui sont à la recherche d’un moment dans la semaine où ils sont libres de travailler sur les projets de leur choix. **Horaires** * 10h30 - début officiel mais libre à vous d’arriver avant ou (bien) après * 12h30 - nous n'avons pas de fin officielle mais libre à vous de rentrer déjeuner ou rester avec nous pour discuter, manger ou encore coder :) **Y a-t-il des frais de participation ?** Rejoindre cet évènement est totalement gratuit, libre à vous de prendre la consommation de votre choix dans le Colombus **Quand et où se déroule-t-il ?** Nous nous retrouvons les dimanches matin dans un café parisien. Nous changeons rarement de lieu mais pour le moment, nous nous retrouvons dans le café Colombus du boulevard Sebastopol. Il est grand, un peu animé mais surtout avec des prises. **Pourquoi travailler à plusieurs ?** Nous pensons que travailler entouré de personnes motivées par les mêmes sujets dans une bonne ambiance permet de favoriser l’entraide et les initiatives.

Vous avez un business en ligne ? Un site internet ? Une boutique shopify ? Des produits sur Amazon ? Ou sinon, vous avez une idée, un projet ? Venez alors nous rejoindre pour 4 heures de "Deep Work" dans le café de la péniche Annette K. Le Deep Work repose sur l'élimination (ou, à défaut, la réduction) des tâches qui ne sont pas essentielles pour rester concentré sur ce qui est important. Sachez que nous ne pouvons pas être au maximum de notre efficacité pendant plus de 3 ou 4 heures par jour! Nous travaillerons sur un nombre de séances définies ⏰ 💻 (50min, 45min, 40min, 35min, 30min, 40min): Total = 4 heures; avec des petites pauses de 10min entre les séances Pendant les pauses, nous nous échangerons sur principaux défis de l'entrepreneuriat, les challenges de chacun, comment les surmonter, comment vendre plus, comment scaler son business, etc. À bientôt! \-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\- Do you have an online business? A website ? A Shopify store? Products on Amazon? Or simply an idea, a project that you'd like to work on? Then come and join us for 4 hours of "Deep Work" at the coffee shop of the boat Annette K. Deep Work relies on eliminating (or failing that, reducing) non-essential tasks to stay focused on what's important. Keep in mind that we cannot be at our maximum efficiency for more than 3 or 4 hours a day! During the breaks, we will discuss the challenges of entrepreneurship, the challenges that each one of us is facing, how to overcome them, how to sell more, how to scale your business, etc. See you soon!

⚠️ **IMPORTANT: You must sign up and buy a ticket here to attend:** [https://groupvibe.com/](https://groupvibe.com/) **This is a curated, small-group meetup make new friends in Paris.** Each meetup brings together 4–6 like-minded people for casual conversations over brunch. We use the Groupvibe platform to organize and ensure everyone’s a good fit. 👉 **To attend, you’ll need to complete registration via this link:** [https://groupvibe.com](https://groupvibe.com) Once you register, and **buy a ticket or become a Groupvibe member**, we’ll share the exact location and match you with your group. **Why this works:** \* Smaller groups make real conversations easier \* Matching helps avoid awkward dynamics **Note:** RSVPs here on Meetup don’t reflect total attendance. Many attendees register directly via our website. This meetup is organized by **Groupvibe**, a small team passionate about helping people form meaningful friendships offline.

Hello! 😊 Come enjoy a unique moment of relaxation and wellness with sauna, hammam, and jacuzzi. The combination of dry heat, steam, and bubbling water is perfect for recharging your energy and relaxing deeply before starting a new week. We’ll meet in a small group to share a moment of well-being. The activity will take place in the VIP area upstairs at the pool. The most fun part is riding together on vélib from the Porte de Saint Cloud metro to the pool—we’ll organize it via chat as mentioned here… 📲 Treat yourself to a true moment of relaxation without breaking the bank, thanks to our special rate of only 15€ instead of 20€ **Practical Information:** 🕖 Time: Starting at 3 PM ℹ️ Event details and questions: In the comments on the free Socializus app or with whatsapp ⚠️ This meeting is in a swimming pool so we need to follow French swimming pool rules (swimsuit and swimming cap) 📲 WhatsApp (info & day-of reminders): [https://chat.whatsapp.com/GI6JPhDtywSGZYlK19aiLE](https://chat.whatsapp.com/GI6JPhDtywSGZYlK19aiLE) **How to Participate:** Download the free Socializus app to get the detailed map, meeting point, and group messages: [www.socializus.org](http://www.socializus.org/) **Our Social Networks:** 🔹 Meetup: [https://www.meetup.com/fr-FR/internationals-events-paris/](https://www.meetup.com/fr-FR/internationals-events-paris/) 🔹 WhatsApp (info & reminders): [https://chat.whatsapp.com/GI6JPhDtywSGZYlK19aiLE](https://chat.whatsapp.com/GI6JPhDtywSGZYlK19aiLE) (Activate “Receive All” to stay updated!) 🔹 Facebook Group: [https://www.facebook.com/socializing.with.internationals.in.Paris/](https://www.facebook.com/socializing.with.internationals.in.Paris/) 🔹 Facebook Page – Photos, memories, and news: [https://www.facebook.com/socializing.with.internationals.in.Paris/](https://www.facebook.com/socializing.with.internationals.in.Paris/) 🔹 Socializus: [www.socializus.org](http://www.socializus.org/) 🔹 Become an Organizer: [https://chat.whatsapp.com/KtR79S8Obfs3WTPTIBsoCm](https://chat.whatsapp.com/KtR79S8Obfs3WTPTIBsoCm) We are a non-profit association, and we’re sharing a discounted rate. 💸 ✦✦ Last-minute changes may happen, but everything is updated via the Socializus app. Please sign up only if you’re sure you can attend—we’re counting on you! 😊 📸 / 🎥 By participating in our activity, you agree to be photographed and/or filmed. Photos and videos will be shared on our social networks and may be used for commercial purposes. You can also share your own photos with the hashtag #socializus .................................................. ........................ 🕑 Please respect the schedule. .................................................. ........................ See you soon! 🚴 Paul

**Némo Biennial 2025 is back in Paris and across Île-de-France! 🌟** This major event dedicated to contemporary and digital art explores the connections between the real, the virtual, and the imaginary. Expect immersive installations, audiovisual performances, and unique interactive experiences that push the boundaries of creativity. **What’s on the program?** • Artworks and devices that blur the line between humans and machines 🤖 • Captivating sensory and visual performances 🎭 • Innovative creations from artists, designers, and researchers from around the world 🌍 We will be visiting exhibitions at **CENTQUATRE-PARIS**, one of the key venues of this edition. It will be a great moment to share impressions, discuss the artworks, and enjoy an inspiring collective experience together. 💫 More information: [https://www.biennalenemo.fr/](https://www.biennalenemo.fr/) **Want to get more involved?** Become a **co-organizer, event organizer, or assistant organizer** and help plan the outing, suggest ideas, or give a hand so everything runs smoothly. 📩 **How to participate**: Just reply directly to this message on Meetup and let us know your interests or availability. Let’s organize everything together to make this an unforgettable experience! 💫 **Spread the word!** If you have friends or colleagues who might enjoy this kind of cultural outing, invite them to join our Meetup group! The more passionate people we have, the more fun, lively, and inspiring our experiences become. 🎊 See you soon, **The Art&More Team**

Hi Badminton Fans! Come and join us every Sunday for a fun session of badminton. There are usually 2 sessions to choose from. **This session is open to intermediate level players and above ONLY.** What that means is that you should be comfortable with short serves to the T, doubles rotations, and smashes. There is also an open session at 11 am for players of all abilities. See the separate event just above. **Which Session To Choose** If you're unsure of your level, sign up for the 11am session to start or ask us! We try our utmost to ensure that you play with people of similar levels. **What Do You Need** Don't worry about equipment; racquets and shuttlecocks are provided, and there's no need for a badminton license or insurance. Just bring your indoor sports shoes, and a willingness to meet new friends and have lots of fun. There are changing rooms and showers. **Get There Early** Try and get there early to change and get warmed up so that we can start right on time. The courts are normally not being used before we play, so we can get a little extra time playing. **Registration & Payments** Registration is 14€ per person, and you can sign up via PayPal through this event page. For alternative payments, check for available slots on the event page first. Then, submit your payment via https://revolut.me/jonathwu3q with a description of which event you are signing up for and send the screenshot to one of us so that we can add you. *Please Note: If your name is **not** in the attendees list and you do not have confirmation from us, you will be turned away.* **Annual Membership Option** For regular players, there is the option to take out an annual membership. This costs 80€ for the first year and is renewable each year for 40€. This reduces the weekly registration fee to only 10€ per session. **No Refunds** In the case of a cancellation or no-show, there are no refunds. See you all on the court on Sunday. Happy badminton-ing! Kelvin (0603250357) and Vijay (0767341832) **FREQUENTLY ASKED QUESTIONS** 1. I don’t speak French, can I join? * Yes! We are an international group and everyone speaks English! 2. Are there still available slots? I can’t sign up! Help! * Check the bottom of the event page for availabilities. Once full, RSVPs will be closed. Sign up as early as possible because the events fill up very quickly. 3. I signed up, but I can’t make it! Can I get a refund? * No refunds for cancellations or no-shows. If you inform us early enough, we can try to find a substitute and refund you, but no guarantees. 4. Why can’t I get a refund? * We need a fixed number of participants to maximize court usage, court fees, team arrangements, and team rotations. Cancelations throw all of this off. 5. Do I need to bring anything? Water? Racquets? Birdies? * If you have your own racquet, that will be best! Otherwise, we have spare ones and we provide the shuttlecocks. Bring enough water to hydrate yourself.

🎄Christmas & New Year AI Creative Workshop 🎄 CapCut Official · Hands-on · Certification Session 🌟Please notice that the registration via Luma is mandatory: https://luma.com/wgrir0nx This is a small, in-person AI creative workshop in Paris, organised in collaboration with CapCut, designed for creators, professionals, and anyone interested in practical AI skills. Rathen a traditional lecture, this session focuses on hands-on creation, real workflows, and real outputs. ⸻ 🚀 What makes this workshop special? ✔ Official collaboration with CapCut ✔ Hands-on AI creation (not theory) ✔ Official AI skills certificate ✔ Real posters & short videos created on-site ⚠️ This session is very likely the last on-site opportunity in 2025 to obtain an official AI certification in a small, in-person format. ⸻ 🎨 What you will do during the workshop During this 2-hour session, you will: • Create Christmas / New Year themed posters • Generate AI short videos using CapCut AI • Learn a complete AI creative workflow (prompt → visual → video) • Leave with publish-ready content No technical background is required. ⸻ 🎓 Certification Participants will receive an official CapCut AI skills certificate, which can be shared on LinkedIn, CVs, and portfolios. ⸻ ✨ Event experience • Small group (limited capacity) • Friendly, creative atmosphere • Drinks & refreshments provided • Meet creators, students & AI enthusiasts ⸻ ⏳ Limited seats Due to venue capacity, the event is limited to fewer than 20 participants. Only around 10 seats remain at the time of publishing. 👉 Early confirmation is strongly recommended.

Hello writers, we are happy to meet you in our new permanent home: Bohème Coworking, located at 21 rue Sedaine in the 11th arrondissement. When you arrive, just tell the friendly folks at La Boheme reception that you are with the writing group. They will give you a little wooden knick-knack with the wifi codes and a number that they use to determine the cost based on time spent (it's 3,80 € per hour, paid at the end). ***Now, about Ready-Set-Write! ..*.** Ready Set Write! is a regular meeting of motivated writers who grab a beverage, then shut up and write. ***What it is:*** An opportunity for writers to get together and do short, intense bursts of writing. We write for 45-ish minutes, take a 15 minute break, rinse & repeat. ***What it is NOT:*** neither a forum for critiquing each other's work, nor shameless self-promoting your projects or groups. You pay for the time you spend, and have access to coffee, tea, and wifi. **AND FINALLY ...** * Register in advance, and only if you will join us in-person. * Update your RSVP if you cannot make it. * Please be respectful and considerate with our writing colleagues. ***Stay tuned for location updates!*** [Events in Paris, FR](https://www.meetup.com/find/fr--paris/)

Hi Badminton Fans! Come and join us every Sunday for a fun session of badminton. There are usually 2 sessions to choose from, **This 11 am - Open Session is open to players of all levels, though mainly intermediate players and below.** **If you are a complete beginner -** Talk to us first before signing up, and we can try to make accommodations and maybe have beginners-only court to begin with, with one of the organisers ready to explain all of the basics, such as serving, scoring, rules etc, as well as some pointers to help you progress. **Which Session To Choose** If you're unsure of your level, sign up for the 11am session to start, or ask us! We will try our utmost to ensure that you play with people of similar levels. **What Do You Need** Don't worry about equipment; racquets and shuttlecocks are provided, and there's no need for a badminton license or insurance. Just bring your indoor sports shoes, and a willingness to meet new friends and have lots of fun. There are changing rooms and showers. **Get There Early** Try and get there early to change and get warmed up so that we can start right on time. The courts are normally not being used before we play, so we can get a little extra time playing. **Registration & Payments** Registration is 14€ per person, and you can sign up via PayPal through this event page. For alternative payments, check for available slots on the event page first. Then, submit your payment via https://revolut.me/jonathwu3q with a description of which event you are signing up for, and send the screenshot to one of us so that we can add you. *Please Note: If your name is **not** in the attendees list and you do not have confirmation from us, you will be turned away.* **Annual Membership Option** For regular players, there is the option to take out an annual membership. This costs 80€ for the first year and is renewable each year for 40€. This reduces the weekly registration fee to only 10€ per session. **No Refunds** In the case of a cancellation or no-show, there are no refunds. See you all on the court on Sunday. Happy badminton-ing! Kelvin (0603250357) and Vijay (0767341832), **FREQUENTLY ASKED QUESTIONS** 1. I don’t speak French, can I join? * Yes! We are an international group and everyone speaks English! 2. Are there still available slots? I can’t sign up! Help! * Check the bottom of the event page for availabilities. Once full, RSVPs will be closed. Sign up as early as possible because the events fill up very quickly. 3. I signed up, but I can’t make it! Can I get a refund? * No refunds for cancellations or no-shows. If you inform us early enough, we can try to find a substitute and refund you, but no guarantees. 4. Why can’t I get a refund? * We need a fixed number of participants to maximize court usage, court fees, team arrangements, and team rotations. Cancelations throw all of this off. 5. Do I need to bring anything? Water? Racquets? Birdies? * If you have your own racquet, that will be best! Otherwise, we have spare ones and we provide the shuttlecocks. Bring enough water to hydrate yourself.

La **Biennale Némo 2025** est de retour à Paris et en Île-de-France ! 🌟 Ce grand rendez-vous de l’art contemporain et numérique explore les liens entre le réel, le virtuel et l’imaginaire à travers des **installations immersives**, des **performances audiovisuelles** et des **expériences interactives** inédites. Au programme : * Œuvres et dispositifs qui brouillent la frontière entre humain et machine 🤖 * Performances sensorielles et visuelles captivantes 🎭 * Créations d’artistes, designers et chercheurs venus du monde entier 🌍 Nous irons ensemble découvrir les expositions du **CENTQUATRE-PARIS**, l’un des lieux phares de cette édition. Ce sera l’occasion de **partager nos impressions**, **échanger autour des œuvres** et **vivre une expérience collective et inspirante**. 💫 Et si vous souhaitez aller plus loin, pourquoi ne pas participer à l’organisation ? 👉 En devenant **co-organisateur·rice**, **event organizer** ou **assistant·e organizer**, vous pouvez aider à planifier la sortie, proposer des idées ou donner un petit coup de main pour que tout roule.

👋 Qui veut intégrer un groupe d'amis en cours de constitution pour faire des sorties et activités ensemble sur Paris et la région parisienne ? Voici quelques exemples de sorties proposées dans ce groupe : ❇️ apéro, afterwork, bars, restaurants, brunch, pique-nique ❇️ ciné, concert, théatre, musée ❇️ sports (tennis, initiation au golf, hiit, running, escalade, etc.) ❇️ jeux de société (poker, loup garou...) et en plein air (mollky, pétanque...) ❇️ week-end ❇️ et tout ce que tu pourras proposer. 💥💥 Ouverture, respect et bienveillance sont les valeurs qui animent le groupe 💥💥 Si tout cela te parle, inscris toi à notre groupe "Sorties et rencontres amicales - Paris" pour être informé(e) de toutes les sorties, il vient tout juste d'être créé sur Meetup et nous serons heureux de faire ta connaissance lors d'une prochaine sortie 👋 Ne te fie pas au nombre de participants sur Meetup, nous sommes sur plusieurs sites et Meetup est le dernier sur lequel nous avons ouvert un compte. \*\*\*\*\*\*\*\*\*\* BIEN LIRE ATTENTIVEMENT CI-DESSOUS \*\*\*\*\*\*\*\*\*\* **NB : INUTILE DE CLIQUER SUR "Participer" SUR CETTE FICHE.** Inscris toi juste au groupe et clique sur "Participer" uniquement sur les activités / sorties qui ont lieu de façon sure et certaine et qui sont toutes précédées des symboles 💥💥 devant leur titre. **Si dans le titre de la sortie il n'y a pas les symboles 💥💥 c'est que la sortie n'est pas confirmée.** Nos sorties (et celle d'autres utilisateurs) sont également publiées sur l'application gratuite de rencontres amicales Weezem : 👉 Appstore : [https://apps.apple.com/fr/app/weezem/id1547233803](https://apps.apple.com/fr/app/weezem/id1547233803) 👉 Google Play : [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.weezemapp](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.weezemapp) Tu peux aussi t'inscrire au groupe Whatsapp Weezem ici pour être informé(e) de nos futures sorties 👉 [https://chat.whatsapp.com/BoYNpq9JUyFB6RbIIDjblC](https://chat.whatsapp.com/BoYNpq9JUyFB6RbIIDjblC) A très vite. Patrice

**Huit Femmes - 𝒊𝒏 🇫🇷𝒘𝒊𝒕𝒉 🇬🇧𝒔𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆𝒔** **🎬Date & Time: Sunday, December 21st, Tea bar at 7pm and Screening at 7:30pm** **📽️ Cinéma: [10 Rue des Ursulines, 75005 Paris](https://www.google.com/maps/place//data=!4m2!3m1!1s0x47e671c26a14716f:0xab89c6591efbc9c0?sa=X&ved=1t:8290&ictx=111)** **🎟Movie Tickets: €5 – €9** **[https://parisstudioursulines.cine.boutique/media/977?showId=5352&enableseatmap=false](https://parisstudioursulines.cine.boutique/media/977?showId=5352&enableseatmap=false)**

Come have fun while improving your French with one of a kind teacher Christian Coffinet! You'll enjoy how much teaching/value you'll get for just 10 euros. I have many, many years of experience as a French/English teacher, interpreter and translator. If your English is decent to great to fluent, then I am the perfect person to help you bridge the gap to French. Plus, though a native Parisian, I have been back and forth between France and the US for a long time. For those who are beginners or who really want to dramatically improve, I offer private and semi-private lessons, too, in person here, in Paris, or on Skype or Messenger, anywhere in the world. If there is/are one or two of you, l'll do 1 hour. If three, l'll do 1 hour 1/2. If four or more, l'll do 2 hours. €10 in cash, please. You can reach me at 0678061753. Looking forward to meeting you! Christian

Monday December 29th at 6PM we'll be meeting up dinner at the Pies & Pints at Easton. Feel free to bring guests. Sandwiches run about $15 and large pizzas run $20-30.

Some trained COUNT volunteers work together once a month at RMH (http://www.rmhc-centralohio.org/volunteer.php) as Housewarmers (usually on the 1st Sunday from 1 – 5 PM). Some schedule other shifts at their convenience. You may try this out with less fuss by following a "Fast track" or go through the normal process. Fast track • Arrange a time to shadow a COUNT volunteer. Call Dave Nohle at 614-268-9558 (cell). • Show up and try it out. • Complete application, etc. later. Normal process • Complete an online application (http://rmhc-centralohio.org/volunteer/). • Attend orientation in advance. • At orientation you will complete forms agreeing to keep family/patient info private and allowing a background check and tour the facility. • Complete one training shift. Daily shifts are: morning 9 AM - 1 PM, afternoon 1 - 5 PM and evening 5 - 9 PM. • Schedule shifts online using the on the RMH scheduling system (http://www.volgistics.com/ex/portal.dll/?FROM=32895). The Ronald McDonald House (RMH) provides housing and meals for families with sick children. The Columbus RMH is the largest in the world with 137 rooms. COUNT has been volunteering there since May 2014. Housewarmers work with RMH guests to provide a home-like environment - greet, assist with family needs, answer phones, give tours, assist with checkin/checkout, prepare guest rooms after checkout, clean facility, laundry, restock supplies and staff the front desk. RMH Housewarmers volunteer at least one four-hour shift a month. All Housewarmers must complete an application and agree to a background check before they can be full fledged volunteers.

Bring your work or your hobby, hang out, and code with us. Follow @buckeyecocoa for more information.