Streaming Analytics

Put on your sunglasses, hide your rebellious vinyl records from the KGB, and prepare for a night of smoky kitchen debates about rock music and politics that would make any Soviet authority nervous 🎸 Join us and our friend, historian Sergey Nikolsky, as we dive into the world behind *Leto (Summer, 2018)* — Kirill Serebrennikov's Cannes-acclaimed love letter to the Leningrad rock scene. Together we'll meet young Viktor Tsoi, Mike Naumenko, and the musicians who transformed Soviet youth culture long before they became icons. We'll talk about what really happened, what was reinvented for the screen, and why the Leningrad Rock Club became one of the defining cultural phenomena of the 1980s, foreshadowing the brief era of freedom that was soon to come. 🎩 Discover the film with us — the screening starts at 6:30 PM 🍉 Enjoy Soviet-style snacks, tea, and refreshments at our free bar 🤝 Meet international Barcelona locals who might become your +1 for the next movie night The film will be shown in VOSI (Russian with English subtitles) 📅 June 27, 6:00 PM–10:00 PM 📍 Javas Hub Cultural — C. Sicilia, 232 🎟 We ask for a €10 fee at the entrance to help cover venue rental and snacks. Please book your place here or via @KinoClub_BCN on Instagram.

**¿Y si pudieras recorrer tu vida a través de tu propio cuerpo?** Te propongo un taller de **3 horas y media** para hacer un viaje íntimo y profundo por tu historia, guiado por el **masaje emocional, energético, reflexológico y metamórfico**. A lo largo del encuentro iremos pasando por diferentes “capítulos” de tu vida: * el cuerpo que tienes hoy y sus tensiones, * el mapa de tus pies y manos como reflejo de lo que has vivido, * y las huellas más profundas que se remontan incluso al periodo prenatal, donde se asientan muchas de nuestras estructuras emocionales y patrones de comportamiento. Trabajaremos con: * **Masaje emocional y energético**, para soltar carga, escuchar lo que el cuerpo quiere decir y abrir espacio a nuevas maneras de estar. * **Reflexología**, viendo cómo pies y manos reflejan órganos, sistemas y también estados emocionales, convirtiéndose en un auténtico mapa de tu vida. * **Enfoque metamórfico**, un toque suave en pies, manos y cabeza que se relaciona con la columna vertebral y con las etapas de la gestación, invitando a procesos de transformación profunda. Habrá momentos de explicación, demostración y mucha práctica guiada en parejas o tríos, siempre desde el cuidado, el consentimiento y el respeto absoluto por tus límites. No buscamos que aprendas una técnica “perfecta”, sino que vivas un **viaje de retorno a ti**, utilizando el tacto como lenguaje. **Este taller es para ti si...** * Te apetece reconectar con tu cuerpo y dejar de vivir solo “desde la cabeza”. * Sientes que hay algo en tu vida que pide cambio y quieres explorar desde otra vía. * Te interesa el masaje emocional, la reflexología o el trabajo metamórfico y quieres una primera experiencia vivencial. * Estás en proceso terapéutico o de crecimiento personal y te resuena complementar con un enfoque corporal. No necesitas experiencia previa, solo ropa cómoda, curiosidad y ganas de escucharte. **Inscripción**: Inscribirse por Meetup. *Importante enviar un mensaje de Whatsapp.* 🐤 **25€ Early bird:** Reservando más de cuatro días antes. 💰 **29€** **Last minute:** Reservando menos de cuatro días antes. Hacer el pago por Bizum antes del evento **Duración:** 3 h 30 min **Lugar:** Barcelona (se enviarán detalles al inscribirte) **Contacto (teléfono y WhatsApp): +34 669 8589 66** Si sientes que tu cuerpo guarda capítulos de tu historia que todavía no has leído, este taller es una invitación a hacerlo con respeto, ternura y presencia.

Curious about how AI is transforming the way we build and grow businesses? Join us for a relaxed networking night in Barcelona where entrepreneurs, creators, and professionals come together to connect, exchange ideas, and explore new opportunities. 📅 **Sunday at 20:00** 📍 **Unplug Bar – Carrer Ataülf 18, Barcelona** 🍸 **Free Access:** Join us for free! We simply ask guests to purchase a minimum drink (€4) to support the venue. I have experience creating and implementing AI solutions for businesses, especially in the real estate and tourism sectors. During this meetup, we’ll talk about how AI is being applied in business right now — from automating processes and improving customer experience to creating travel solutions, digital products, and new business models. 💡 Real examples we’ll discuss: • How AI can be used in real estate to automate client communication, qualify leads, improve property matching, and create faster follow-up systems • How AI can be applied in tourism to create smarter travel experiences, including virtual guides, personalized itineraries, and multilingual support • How automation can reduce costs, save time, and increase efficiency in service-based businesses 💡 What we’ll cover: • How AI can help you grow your business • Practical ways to implement AI today • Opportunities in travel, tech, and digital business • Networking, collaboration, and idea sharing This is not a formal event — it’s a casual space to meet other entrepreneurs, build connections, exchange contacts, and explore ways to collaborate and create business opportunities together 🤝 Grab a drink, meet like-minded people, and talk about ideas in a relaxed atmosphere 🍻 We’ll also share a real example of how travelers are exploring Barcelona using AI-powered tools and virtual guides. 👉 You can check the concept here: [https://tour-mate.com/](https://tour-mate.com/) Whether you're building something, starting out, or just curious about AI and business — you're welcome to join 🙌 Let’s connect, share ideas, and grow together.

Welcome! This is our regular international astrology and consciousness get-together. It's all about "connecting cosmics"... Come and join to meet new people and talk and discover all about astrology... Everyone welcome! We speak mainly English&Spanish but French, Italian and German too... We typically meet and explore some chart, chat about astrology and also use an astro-card game to connect. At around 21h/22h we typically go to a vegetarian/vegan restaurant (ex. Biocenter) in walking distance for those who are interested... **To all professional astrologers:** You are very welcome but please note that this is not a space to advertise, position your services or attract new clients. On this special day we will be joined by the the German psychologist **Didi Schmidt** who will present "**Mindfulness-Based Psychological Astrology (MBPA)** or **How to orchestrate your inner team**". This presentation will be **in English**. Don't miss it as there will be no recording because best things in life are live! Thanks a lot Nicolas & Marc \-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\- ¡Bienvenidos y bienvenidas! Este es nuestro encuentro internacional regular de astrología y conciencia. Se trata de "conectar cósmicos"... Ven y únete para conocer gente nueva y hablar y descubrir todo sobre la astrología... ¡Todo el mundo es bienvenido! Hablamos principalmente inglés y español, pero también francés, italiano y alemán... Normalmente nos reunimos y exploramos una carta, charlamos sobre astrología y también utilizamos un juego de astro-tarjetas para conectar. Alrededor de las 21h/22h solemos ir a un restaurante vegetariano/vegano a poca distancia (ex. Biocenter) para aquellos que estén interesados... **A todos los astrólogos profesionales:** Sois muy bienvenidos pero tened en cuenta que este no es un espacio para hacer publicidad, posicionar vuestros servicios o captar nuevos clientes. En este día especial, nos acompañará el psicólogo alemán **Didi Schmidt**, que presentará «**Mindfulness-Based Psychological Astrology (MBPA)** or **How to orchestrate your inner team**." - esta intervencion va ser en **INGLES pero con traducion**. ¡No te lo pierdas, ya que no habrá grabación, porque las mejores cosas de la vida son en directo! Muchas gracias Nicolas & Marc

**Founders Running Club** (FRC) brings founders, investors, tech, creative people and startup enthusiasts together for weekly easy runs and networking. We like to be comfortable when we run and finish with coffee and conversations. Choose your pace or follow a pacer—pets, friends, family, are welcome. ️ Launched in San Francisco, July 16, 2022 Now in 35+ cities Running + Networking events + Community **Join the community** [http://foundersrc.com/chats](http://foundersrc.com/chats) **Stay updated**: Instagram [http://instagram.com/foundersrc/](http://instagram.com/foundersrc/) Podcast [http://podcast.foundersrc.com/](http://podcast.foundersrc.com/) LinkedIn [http://linkedin.com/company/foundersrc/](http://linkedin.com/company/foundersrc/) Strava [http://strava.com/clubs/foundersRC](http://strava.com/clubs/foundersRC) Website [http://foundersrc.com](http://foundersrc.com/)

🧘‍♀️ To confirm your spot, please send me a WhatsApp message after booking: https://wa.me/34678974165 Class price: €10 🧘‍♀️ Please bring a yoga mat or beach towel. Beach Yoga Community 🌊 Come join us for yoga by the sea where we explore movement, breathwork, meditation, strength, mobility, and relaxation in a supportive and welcoming environment. These classes are open to all levels and are designed to help you connect more deeply to your body, breath, and mind while practicing outdoors surrounded by nature and good people. A typical class may include: • Breathwork • Warm up • Yoga flow & stretching • Meditation / relaxation Whether you’re completely new to yoga or already practicing, everyone is welcome. If you have any questions feel free to message me. Looking forward to practicing together, Paula Instagram: @under_the_elements_yoga

Nuestra nueva web: [https://www.patreon.com/singlesbarcelona](https://www.patreon.com/singlesbarcelona) **RANGO DE ESTE EVENTO 45-54 AÑOS APRÓX.** **RANGO DE ESTE EVENTO 45-54 AÑOS APRÓX.** **🤩❤️🍹MINI GUATEQUE RETRO DE 1 HORA PARA SOCIALIZAR UN POCO ANTES DE IRNOS AL TARDEO DISCO REMEMBER PORQUE LUEGO EN LA DISCO NO SE PUEDE HABLAR MUCHO CON LA MÚSICA A TODA CASTAÑA Y DANDO SALTOS.** **Precio:** **Inscripción gratis para las chicas.** Chicos consultar. **Primero apúntate en meetup luego envía whatsapp. No envíes whatsapp si no apareces en la lista de apuntados del evento meetup.** Gracias. Se habilitará **grupo whatsapp temporal** para el evento.

Aprox 2horas Maximo 4personas Taller de TTEOKBOKKI El Tteokbokki es una comida popular en corea hecho de pasta de arroz con salsa picante y que habitualmente es comida callejera. Hay varios tipos de ttoekbokki según las salsas pero lo mas común es con salsa picante. En este taller haremos lo mas básico con salsa picante :) 🔥 Lugar - barrio gotico Dirección correcto aviso a los asistentes confirmados Precio - 45€ por persona Pago en bizum o transferencia lo mas tarde dos días antes del evento INCLUSIÓN Receta Ingredientes Una copa de MAKKOLI(vino de arroz coreano) o bebida coreana Probar tteokbokki con unas tuiguim(tempura coreana) **Si sois un grupo de 4personas completo podeis consultar para escoger la fecha privada :) Para confirmar plazo envíame mensaje por whatsapp por favor :) 
Consulta y reserva
Whatsapp +34633056253

Enjoy a live jazz concert while you eat or have a drink. The best way to end the week! Free entrance but you are welcome to tip the band! En Ocaña tenemos jazz en directo todos los domingos! La mejor forma de terminar la semana. La entrada es libre y a taquilla inversa! A Ocaña tenim jazz en directe tots els diumenges! La millor forma de tancar la setmana. Entrada lliure amb taquilla inversa.

¡Hola, amigos cinéfilos! IBERIFF os invita a la sesión de proyección de **BARCIFF • Barcelona Indie Filmmakers Festival**. Se proyectará una selección de cortometrajes del festival, en versión original, en **Niu Espai Artístic Contemporani**, celebrando la sesión número 209 de IBERIFF. El evento es gratuito. **IMPORTANTE:** Para evitar ausencias, os confirmaremos la asistencia un día antes del evento a través de un mensaje por Meetup. No os olvidéis de tener activadas nuestras notificaciones en la app. ¡Nos vemos en Niu! **P. D.:** En caso de que te apuntes y luego no puedas venir, sé amable y libera tu plaza para que otra persona pueda participar en el evento. *** Hello film lovers! IBERIFF invites you to the screening session of **BARCIFF • Barcelona Indie Filmmakers Festival**. We will be screening a selection of short films from our festival at Niu Espai Artístic Contemporani, marking IBERIFF's 209th session. Admission is free. ***IMPORTANT***: To avoid no-shows, we will confirm your attendance one day before the event via a Meetup message. Please ensure notifications are enabled on the app. See you at Niu! PS.: In case you join the attendance list but you cannot come, be kind and release your spot, so another person can take part in the event. • cine • cine independiente • festival de cine • cine indie • cortos • cortometrajes • iberiff • entrada gratuita • short films • film festival

Nuestra nueva web: [https://www.patreon.com/singlesbarcelona](https://www.patreon.com/singlesbarcelona) NOS VAMOS DE REMEMBER AL TARDEO DE LOS 90 CON DJ PIYULI A LOS MANDOS DE LA NAVE FIESTERA DISCO LA FIRA CASANOVA. 🔷 Sábado. De 18:30h a 22:30h Cada uno paga su entrada. Consulta precios en: [https://events.lafiragroup.com/es/](https://events.lafiragroup.com/es/) 🔷 Para participar en la **Quedada "La birra previa"** para encontrarnos y luego entrar juntos en grupo que así es más divertido nos ponemos de acuerdo en el **chat pro DISCO REMEBER** en [https://www.patreon.com/singlesbarcelona](https://www.patreon.com/singlesbarcelona) y en el grupo whatsapp que activaremos para la ocasión. 🔷 Discoteca La Fira Casanova. C/ Casanova, 171 Barcelona. Metro Línea 5 AZUL Parada Hospital Clínic. Salida Villarroel. Iremos a un lugar cercano para la birra previa, encontrarnos, presentarnos, charlar, intercambiar miradas e irnos juntos a hacer la cola para entrar en grupo acompañados a la disco. Detalles del punto de encuentro y hora en el chat pro DISCO REMEMBER en: [ https://www.patreon.com/singlesbarcelona](https://www.patreon.com/singlesbarcelona) y en el grupo whatsapp FIESTA JU JA

Nuestra nueva web: [https://www.patreon.com/singlesbarcelona](https://www.patreon.com/singlesbarcelona) 🤩❤️🍹RANGO 25-35 DISCO SUTTON SABADO NOCHE Y HACER AMIGOS/AS SINGLES NOS PONEMOS DE ACUERDO POR EL CHAT PRO DISCO & TARDEOS JÓVENES PARA ENCONTRARNOS TODOS PARA TOMAR LA CERVEZA PREVIA EN UN LUGAR CERCANO ANTES DE ENTRAR O EN LA PUERTA ANTES DE ENTRAR A DARLO TODO Y ENTRAR TODOS JUNTOS. NOS VAMOS A BAILAR EL SÁBADO POR LA NOCHE ¿TE APUNTAS?. ESTE SUBGRUPO SE ORGANIZA A TRAVÉS DEL CHAT PRO DISCO & TARDEO JOVENES DENTRO DE LA PLATAFORMA PATREON SINGLES BARCELONA. COLABORA, PARTICIPA Y EMPUJA. CREA ACTIVIDAD SOCIAL. COGE LA PALA. [https://www.patreon.com/singlesbarcelona](https://www.patreon.com/singlesbarcelona) CHAT WHATSAPP HABILITADO PARA FACILITAR EL ENCUENTRO

**Practical Curiosity: Learning from Everyday Data** How do we actually get better at utilizing our day-to-day data? Fancy dashboards and complex models might look nice and draw attention, but that’s not where most of us spend our time. In fact those shiny outputs frequently sit unused, while the real insights are drawn from the analyst’s daily practice. Sometimes it’s as simple and as powerful as noticing that a segment is shrinking, a channel is underused, or certain links keep getting all the clicks. There’s many different places that the spark of insight can come from, but you have to keep your head in the data and know where to look. In this session, we’ll explore real-world examples of how segmentation, testing, and click behavior can uncover practical digital marketing opportunities. You’ll leave with inspiration for your own use cases, along with a few simple ways to ask better questions, spot meaningful patterns, and make smarter decisions without overcomplicating it. **About Our Speaker:** [Elaine Armbruster](https://www.linkedin.com/in/elainearmbruster/) is a Director of Digital Experience at the [American Diabetes Association](https://diabetes.org/), where she focuses on using data and insights to create smarter, more effective digital experiences. A lifelong Columbus resident, she has built her career in email marketing and the broader digital user journey, and is finding she most enjoys working in the messy middle where systems, data, and big ideas don’t quite line up yet. Thanks to our 2026 sponsors: [Clarivoy](https://www.clarivoy.com), [What Box Consulting Group](https://www.whatboxconsultinggroup.com), [Conductrics](https://www.conductrics.com), and [Piwik PRO](https://piwik.pro) More info at [cbusdaw.com](https://cbusdaw.com)

[The Board Walks](http://www.theboardwalks.com/) are for curious people who love deep conversations. If that sounds like you, **bring a thoughtful topic** and join us for a 5-mile walk (10,000+ steps!). **HOW IT WORKS** **Step 1: Bring a topic** Before you arrive, think of **one** topic you want to explore. A question. A thought that's been on your mind. An obsession you want to geek out on. This is your ticket to the event. **Step 2: Circle up & share** We gather in a circle. Your friendly walk host gives a speech to set the tone. Everyone shares: your name, what you're grateful for, and your topic. That's it. 60 seconds. **Step 3: Walk, talk & float** We walk 5 miles. You naturally drift into conversation with 2-3 people at a time, pulled by topics that spark your curiosity. When you're ready to move on, just say: "I'm going to float!" **Step 4: Feel more alive** Two hours flies by. You're back where you started — but you feel different. More alive. More energized. More connected to yourself and others. That's why regulars join 20+ times. *For more details, read our [Orientation Guide.](https://www.theboardwalks.com/orientation)* **HOW TO BRING A GREAT TOPIC** A great topic = something you're genuinely curious about. Recent topics include: * "What are you passionate about right now?" * "What makes a good friend?" * "What's a belief you used to hold that you've completely changed?" * "How do you want to be remembered?" * "What would you do if money wasn't a factor?" Think of your topic like the dish you're bringing to our conversational potluck. If everyone brings an A+ dish (i.e. energizing, uplifting, expansive), we'll all walk away feeling lighter and brighter. **WHAT TO EXPECT** This isn't a fitness event with casual chitchat. It's a walking think tank where we explore life's big questions together, beyond small talk. *If you're looking for light banter or a standard networking event, this probably isn't the right fit.* But if you crave depth, genuine connection, and conversations that make you feel alive? You'll love it here. **FAQ** * Wear casual athletic attire and sneakers. It's a long walk! * We have multiple first-timers at each event. We work hard to create a welcoming, inclusive, clique-free space. * We welcome people of **all** ages, backgrounds, and industries who align with the [intention](https://www.theboardwalks.com/ground-rules) of this space. * Rain or shine, we've been out here nearly every week since July 2022. If the event is cancelled, we'll let you know. * Dogs, babies in strollers, parents, and friends are welcome — please text/email them the event link so they can RSVP and prepare a topic! **LOGISTICS** * If you'll arrive over 10 minutes late, we suggest skipping the event. It's hard to find us once we start walking, and your host can't answer messages during the event. * This walk is designed for everyone to *move together at the same steady pace* (about 20 min/mile). This format works best when the whole group moves in unison. If you have mobility limitations, we kindly encourage you to find an event better suited to your needs. * Read our [Orientation Guide](https://www.theboardwalks.com/orientation) for full details. * If you enjoy the event, send **[this](http://www.theboardwalks.com/)** to a friend or sign up for our **[newsletter](https://theboardwalks.beehiiv.com/)**. We're in multiple cities with more on the way. 🤠👋 **IF YOU WANT TO GO DEEPER...** [The Board](https://stan.store/ellebeecher/p/the-board) is the next step: a high-trust collective for renaissance people devoted to creating, connecting, and building lives that light us up. * This is a global HQ for people who crave big talk, deep connection, and dream collaborations with people across industries. If the walks feel like a spark... The Board is the fire. Apply [here](https://stan.store/ellebeecher/p/the-board).

Our next much-awaited **COLUMBUS** meetup is **Tuesday June 30th from 7-10 pm EST at ACE OF CUPS**. Meet patients, cultivators, processors, dispensary managers/staff, physicians, home growers, educators, activists, nonprofits, artists, attorneys, business owners, writers, students, and supporters to network, share our knowledge, collaborate, support each other and make new ones! Hope you will be there too! Save the date and pass the word. **Please RSVP** so we know who is coming and how many to expect. Find us to say hi and we will introduce you to others. We should be easy to spot. (The happy-looking group wearing cool nametags! See photos from our past events.) Sign in, grab a name tag, start your own bar/food tab, meet old friends and make new ones! Everyone is welcome. SEE YOU THERE!

**💥 Join us THIS Saturday and EVERY Saturday!** **💥 At Columbus’ Hottest New Salsa Venue!** **.** Lincoln Street Salsa THIS Saturday and EVERY Saturday! 8 pm – 1 am **.** **💥 Gorgeously Renovated Studio!** **💥 Free Parking!** **💥 BYOB!** **💥 Easy Access from Highway!** **.** Lincoln Street Salsa 1717 Brice Rd Reynoldsburg, Ohio 43215 **.** **ENTRANCE IS ON THE NORTH SIDE OF THE BUILDING** **Behind Anthony’s Pharmacy!** **.** **PLEASE SHARE and help get the word out!** **.** **🟣 Salsa, Bachata, and Merengue Dancing!** **.** **🟣** 8:00 pm – 8:30 pm **𝗥𝗲𝗴𝗶𝘀𝘁𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻** **.** **🟣** 8:30 pm – 9:30 pm **𝗕𝗲𝗴𝗶𝗻𝗻𝗲𝗿 𝗗𝗮𝗻𝗰𝗲 Class!** **.** **🟣** 9:30 pm – 1 am **𝗢𝗽𝗲𝗻 𝗗𝗮𝗻𝗰𝗲 𝗣𝗮𝗿𝘁𝘆!** **.** **✅ Questions?** **Visit [LincolnStreetSalsa.com](https://columbussalsadancing.com/)** Or Text Todd: 614-774-8146 **.** **✅ No Experience Necessary!** **✅ No Partner Required!** **✅ Plenty of People to Dance With!** **.** **✅ $15 Cash / $16 Card** **✅ College Students $5 Off with Valid ID!** **✅ BYOB** **✅ Age 18+** **.** **✅ Lincoln Street Salsa is the perfect place for…** **.** **👉 Learning to Dance** **👉** Social Dancing **👉 Birthday Celebration** **👉** Bachelorette Parties **👉 Girl’s Night Out** **👉 Date Night** **👉** Getting Fit / Burning Calories **👉 Meeting New People** **👉** Having Fun, Fun, Fun! **.** ✅ **Questions?** Visit [LincolnStreetSalsa.com](https://columbussalsadancing.com/ "https://columbussalsadancing.com/") Or Text Todd: 614-774-8146 .

🛠️ **OpenClaw AI Agent Workshop — One session. One working AI agent.** *The session starts with a goal and ends with a deployed agent* For anyone who wants AI working for them instead of the other way around, this workshop strips out everything unnecessary and gets straight to building. By working through the build with a guide, you leave having built something real and immediately useful. **⚠️ Final step:** Just clicking rsvp will not save your spot in this session, so click the register link below and complete the full sign-up to hold your seat — registration closes once spots fill so act fast, and registration is what actually holds your place. ### [🔗 SECURE YOUR PLACE](https://aiventurelab.org/product/OpenClawMasterclass?city=Columbus&groupurlname=club-of-bold-book-discussions-and-socials&startgmtdatetime=2026-06-27T22:00:00Z) --- **What this session produces:** - Templates and tools from the session to jumpstart your next build - A deployed agent ready to run immediately after the session - A real, working AI agent you built from scratch in the session Start building AI tools today — secure your place and come with one task you want to automate, and the skills from this session apply immediately after. 🚀 *Stop reading about AI. Start building it.*

Based on the novel Roadside Picnic, it is NO picnic, but rather one of the masterpieces of world cinema. Andrei Tarkovsky's 1979 Soviet sci-fi classic, recounts the expedition of a writer and professor led by a mysterious guide called "The Stalker." to a futuristic wasteland called "The Zone." Dripping with existential dread, it continually presents strange occurrences that will have us debating the meaning of what we've just viewed right through the ending. *Stalker* (1979) can be streamed for free on HBOMax, the Criterion Channel or Kanopy. It's also available for rent on Amazon Prime and AppleTV. The Columbus Library has two copies on disc.