Video Editing

ProductTank São Paulo apresenta: **Do dado à decisão: Como construir produtos guiados por dados** Muito se fala em inteligência artificial, mas pouco se fala no que precisa existir antes de qualquer modelo rodar: dado bom, produto de dados funcional e uma plataforma que sustenta tudo isso. É sobre isso que vamos conversar no próximo ProductTank São Paulo! Vamos debater na prática como conectar três frentes que muitos times ainda operam de forma isolada: os produtos que geram receita e encantam clientes, os produtos de dados que dão autonomia real para o time de produto tomar decisões e a plataforma que faz tudo isso funcionar de verdade. Três pessoas com visões complementares vão debater em cima de um tema central, e depois abrimos para uma rodada de perguntas com a plateia. Sem palestra engessada e com muito espaço para o papo fluir! **Quem vai estar no palco:** **Iago Ribeiro** Especialista em Produtos de Dados, Analytics e Plataformas, com experiência liderando iniciativas que conectam estratégia de produto, governança de dados e objetivos de negócio. Atua na estratégia das capacidades de plataformas de dados, produtos analíticos e modelos de self-service analytics que ampliam a autonomia das áreas de negócio e aumentam a confiabilidade das métricas corporativas. Atualmente, lidera iniciativas de modernização de plataformas e adoção de Data Mesh, transformando necessidades recorrentes de informação em produtos de dados escaláveis e reutilizáveis. Sua experiência combina liderança de produto, transformação digital e construção de ecossistemas de dados voltados à geração de valor em escala. **Andresa Sombra** Group Product Manager na Cobli, onde lidera a unidade de inovação com dois focos simultâneos: lançar novos produtos do zero e levar IA ao mercado. É autora da estratégia de produto de IA da empresa e já entregou produtos como assistente conversacional, OCR e detecção proativa de riscos. Antes disso, liderou a linha de Telemetria — carro-chefe da Cobli, responsável por \~50% da receita. Tem formação em Engenharia Elétrica com especialização em ciência de dados e uma trajetória construída em cima de produtos de dados, plataformas e APIs. **Reginaldo Pedro** Product Manager com mais de 10 anos em TI, com passagens por Finanças, Varejo e Turismo. Especialista em plataformas de dados escaláveis, integração em tempo real e Data Lakes, com certificações Azure nas trilhas de dados e IA. Já liderou equipes de até 60 pessoas e gerenciou contas na América Latina com orçamento de até USD 10 milhões. Tem vivência em projetos globais com times na Europa, Ásia e Américas, e combina visão analítica com experiência prática em transformação de processos com metodologias ágeis. **Detalhes do evento:** Quando: 01 de julho de 2026 Horário: 19h às 21h Onde: dLocal — Av. Paulista, 1912 - Cj. 102 - 10 andar Paulista Office Park Valor: Gratuito Modelo: Presencial Idioma: Português Estacionamentos próximos: Paulista Office Park \| Av\. Paulista 1912 \| Valor: R$70/dia \| Horário: até às 22h Finath Park \| Rua Frei Caneca\, 1398 \| Valor: R$35/dia \| Horário: até às 22h **Realização e espaço:** Este encontro acontece com o apoio do **dLocal**, que abre as portas para a comunidade de produto em São Paulo. Depois do painel, a noite continua com pizza e muito networking. É o momento de continuar as conversas, trocar experiências e conectar com outras pessoas que vivem os mesmos desafios. **Avisos importantes:** Confirme sua presença com antecedência, pois a capacidade do espaço é limitada. O evento poderá ser fotografado e filmado para fins de divulgação da comunidade. Nos vemos lá!

*Join a friendly community of language exchangers from all over the world and practice your English/Portuguese — maybe even pick up a new language too! 🌍* All language levels are welcome — even if you're a total beginner. We believe the best way to learn is by actually speaking in real life! ***A midweek night to decompress, relax, make new friends, slow down a little and enjoy some drinks 🍹🍹🍹*** We meet every Wednesday at our new location: 📍 **Che Bárbaro Restaurante & Bar/ Perto do Beco do Batman** Rua Harmonia, 277 – Sumarezinho São Paulo – SP, 05435-000 When you arrive, just let the staff know you’re there for **O Rolè** and they’ll point you in the right direction 😉 We usually have around 8–12people per night. Come represent your language! Take a minute to fill out this short form to help us improve the event. The WhatsApp group link is at the end. https://forms.gle/oSjiFVrTJdPboNUj9 See you on Wednesday! 🗣️🍻🌎

Nova edição do Clube do Livro. Esse mês vamos ler Oração para Desaparecer de Socorro Acioli. Traga seus comentários para trocarmos ideia sobre o livro. Faremos o encontro na Casa D´Ali (antiga Casa de Antonia), no conjunto nacional da Paulista. Nos vemos! Aqui está a versão adaptada para o inglês: *** New edition of the Fun Friend´s Book Club. This month we will be reading *Oração para Desaparecer* by Socorro Acioli. Bring your comments so we can exchange ideas about the book. The meeting will take place at Casa D´Ali (formerly Casa de Antonia), at Conjunto Nacional on Paulista Avenue. See you there. ***

➡️ Ingresso grátis: https://bit.ly/4oY9kEH ✨ Viva a Magia da Idade Média... ENTRADA GRATUITA Jogos, Arquearia, Combates, Danças, Oficinas, Mercadores, Hidromel, Gastronomia, Cerveja Artesanal e muito mais! HOST: Paulinho *xxxxxxxxxxxx* *É novo no grupo? Quer saber mais sobre o evento (local de encontro, quem será o anfitrião, entre outros detalhes)?* *👉 Entre no nosso grupo do WhatsApp para receber todas as informações !!!:* [WHATSAPP SOCIALIZANDO](https://chat.whatsapp.com/KNU4HX38Blt8HnWKw7kzQv) *ou* [INSTAGRAM SOCIALIZANDO](https://www.instagram.com/socializandoemsp/) *xxxxxxxxxxx*

🎨⁡⁣⁡⁢⁢⁤⁣‍‌⁢⁤⁣‌⁢⁢⁢⁡⁣⁡⁣⁤⁢⁡⁢‍⁡⁢⁡‍⁢‌‍‌⁢⁢⁢‌⁡⁢⁤⁡‍⁡⁢⁢⁤⁡‌‍⁢⁤⁡‍⁡⁣‍⁡‍‌⁡⁢⁢⁡⁢⁣⁤⁢‌⁡‍⁢⁢⁡‍⁢‍⁢⁡⁣⁡‌‍‌‍⁢⁢‌⁡‌‍‍⁢⁡‍‌⁢⁡⁢‌⁡‌⁡‌‍⁢‌‍‌⁡⁢‍⁡⁢‍‌⁡‌‍⁣⁡⁢‍‍⁣⁢⁢‍⁤⁢⁢⁤‍⁢⁤‌‍⁣⁢‌⁡ Vernissage é a festinha de abertura da exposição de arte Vivid. **É um evento informal e de graça!** Teremos petiscos, refrigerante e cerveja cortesia. 🥐🍺 Não precisa saber nada de arte. É uma oportunidade de fazer algo diferente e conhecer pessoas novas. 😉 Pra quem quiser tb farei uma visita guiada e falarei um pouquinho sobre as obras. A galeria fica dentro do Echos Studio, uma produtora de áudio e vídeo. Pra quem tiver curiosidade de conhecer studios profissionais tb é uma oportunidade legal. 🔸17:30h - 22h 🔸Entrada franca 🔸Visita guiada às 19h 🔸Só chegar e tocar a campainha 🔸Petiscos e bebidas cortesia Espero vocês! 🤗 *xxxxxxxxxxxxxxxxxxx* *É novo no grupo? Quer saber mais sobre o evento (local de encontro, quem será o anfitrião, entre outros detalhes)?* *👉 Entre no nosso grupo do WhatsApp para receber todas as informações !!!:* [WHATSAPP SOCIALIZANDO](https://chat.whatsapp.com/KNU4HX38Blt8HnWKw7kzQv) *ou* [INSTAGRAM SOCIALIZANDO](https://www.instagram.com/socializandoemsp/) *xxxxxxxxxxxxxxxxxx*

O CocoaHeads SP é um evento gratuito sobre desenvolvimento e design de tecnologias Apple (iOS, iPadOS, macOS, tvOS, visionOS, watchOS, Swift e tudo que envolve essas plataformas) e vamos nos encontrar mais uma vez para trocar conhecimentos e experiências! Pela primeira vez o CocoaHeads São Paulo vai acontecer nos espaços do escritório da Apple em São Paulo! Para esta edição mais do que especial, contaremos com uma palestra da comunidade e o nosso já tradicional **Fish Bowl pós WWDC** com a comunidade. * Como chego lá? A Apple fica na Av Leopoldo Couto Magalhães Júnior, 700, 7º Andar, no Infinite Tower. A estação de trem mais próxima é a **Cidade Jardim** da Linha 9 - Esmeralda, e o local conta com estacionamento no prédio e nos arredores. Por favor, identifique-se corretamente na pergunta ao se inscrever com: * Nome * Email * CPF **Inscrições sem os dados preenchidos vão ser removidas em favor daquelas que foram preenchidas corretamente!**

**[WhatsApp](https://chat.whatsapp.com/B8N6FIokkUGIQYLcHVkIUm) :: [Telegram](http://t.me/+RI2XluAZMBF34Qwh) :: [Discord](http://discord.com/invite/9B7TBAS)** [English Below] ::::TODOS OS IDIOMAS::::::::ALL LANGUAGES:::: ENGLISH::RUNA SIMI::FRANÇAIS::TUPI::ESPAÑOL::AVAÑE'Ẽ::PORTUGUÊS::LIBRAS::DEUTSCH::KISWAHILI:: हिन्दी::CATALÀ::한국어::LINGUA LATINA::日本語::ITALIANO::ESPERANTO::NEDERLANDS::SVENSKA::POLSKI::РУССКИЙ::中文::العربية::etc... ::::Todos os níveis:::::All Levels:::: GRATUITO Centro Cultural São Paulo Rua Vergueiro, 1000 - Paraíso, São Paulo - SP, 01504-000 (na entrada principal na rua Vergueiro, próximo aos canteiros e à biblioteca) 16h - 20h Uso obrigatório de máscara cobrindo a boca e o nariz * COMO FUNCIONA: O Clube Poliglota realiza encontro onde as pessoas conversam em vários idiomas. O bate-papo flui de forma bastante espontânea e descontraída, mesmo quando os participantes não se conhecem. Também é ótimo para levar os seus amigos estrangeiros! Ao chegar, procure um dos hosts para te direcionar ao grupo do idioma o qual deseja praticar! Conheça pessoas novas, compartilhe experiências e o mais importante, divirta-se! Nos vemos lá! *** FREE! All participants are required to wear a mask, covering both nose and mouth Centro Cultural São Paulo Rua Vergueiro, 1000 - Paraíso, São Paulo - SP, 01504-000 (At the main entrance at Vergueiro Street, next to the library and the flower beds) 16h - 20h * HOW IT WORKS A Clube Poliglota event is a meeting in which people speak different languages. It flows quite spontaneously, even when the participants are not acquainted. The group is always open to newcomers so if you want to join us, all you have to do is showing up! :-) We'll welcome and introduce you to your peers who will be chatting in a language you wish to speak. Meet new people, share life experiences and the most important, have fun! We hope to see you there!!! Este Meet Up privilegia todos os Clubes do Estado de SP! ►[Telegram estadual de SP](https://t.me/+RI2XluAZMBF34Qwh) ►WhatsApp logo abaixo nas redes **Participem das nossas mídias, SUBSCRIBE!!:** ●● [E-mail](http://clubepoliglotasp@gmail.com) ◂ ▸ Facebook :: [Grupo](https://www.facebook.com/groups/clubepoliglotasp/) :: [Página](https://www.facebook.com/poliglotasaopaulo/) :: ◂ ▸[ ](https://clubepoliglotabrasil.com.br/lista-de-grupos-de-idiomas-no-telegram-whatsapp-discord-club-house/)**[Grupos de WhatsAPP/Telegram/Discord/Club House](https://clubepoliglotabrasil.com.br/lista-de-grupos-de-idiomas-no-telegram-whatsapp-discord-club-house/)** ◂ ▸ [Instagram](https://www.instagram.com/clubepoliglotasampa/) ◂ ▸ [Youtube](https://www.youtube.com/@ClubePoliglotaBrasilCPB) ◂ ▸ [CouchSurfing Group Brasil](https://www.couchsurfing.com/groups/polyglot-club-brazil-clube-poliglota-brasil) ◂ ▸ Facebook Nacional :: [Página](https://www.facebook.com/clubepoliglotabrasil/) :: [Grupo](https://web.facebook.com/groups/ClubePoliglotaBrasil) ◂ ▸ [Insta Nacional](https://www.instagram.com/clubepoliglotabrasil/) ◂ ▸ LinkedIn :: [Page](https://www.linkedin.com/company/67537568/) :: [Grupo](https://www.linkedin.com/groups/12027974/) :: ◂ ▸ [Twitter](https://twitter.com/clube_poliglota) ●● Dúvidas sobre os encontros, envie com NOME e código "Samp" para 1\. Rafael Resende: \+5511975429712 \(grupo local\)\, infos sobre o encontro: Luiz Holanda \+55 11 98462\-1179 ►[Inscreva-se](http://polyglotclub.com/brazil/sao-paulo/sao-paulo/event/) .̶.̶.̶..̶.̶.̶..̶.̶.̶..̶.̶.̶..̶.̶.̶..̶.̶.̶..̶.̶.̶..̶.̶.̶..̶.̶.̶..̶.̶.̶..̶.̶.̶..̶.̶.̶..̶.̶.̶..̶.̶.̶..̶.̶.̶..̶.̶.̶..̶.̶.̶..̶.̶.̶..̶.̶ ● [OUTROS ENCONTROS PRESENCIAIS OU VIRTUAIS PELO BRASIl](https://clubepoliglotabrasil.com.br/encontros-poliglotas-em-clubes-locais/) ● [OUTROS CPs DO BRASIL NO MEEET UP](https://clubepoliglotabrasil.com.br/praticar-idiomas-gratis-meet-up/) .̶.̶.̶. .̶.̶.̶..̶.̶.̶. .̶.̶.̶. Caso seu interesse seja encontros de artes ou ciências: ►[Tech Science Club](https://www.facebook.com/groups/tescic/) ►[Poly Arte World](https://www.facebook.com/PolyArteClub) ►[Crudinic popvegan](https://www.facebook.com/CrudiNic/) ►[Aventureiros Brasil](https://www.facebook.com/AventBra/)

Nos encontraremos no Portão 6 do Parque Ibirapuera, às 19h (tolerância até 19:15h) para uma caminhada noturna. Caminhar a noite e ter o ar refrescante no rosto, sem muita muvuca, é a meta. Nossa expectativa é dar de 1 a 2 voltas no parque. Após a caminhada, dependendo do grupo podemos fazer um happy hour pela redondeza. Caso você queira vir para outra atividade, como andar de bike, patins, fique a vontade. Caso queira se juntar ao grupo, me mande mensagem no Whatsapp (11) 97519-4584 (Taty) Aqui está a versão adaptada para o inglês, com tom natural e profissional: *** We will meet at Gate 6 of Parque Ibirapuera at 7:00 PM (with a 15-minute grace period until 7:15 PM) for a night walk. The goal is to enjoy a refreshing evening breeze with a calm and relaxed atmosphere. We plan to complete 1 to 2 laps around the park. After the walk, depending on the group, we may have a happy hour nearby. If you prefer to join for another activity, such as cycling or rollerblading, feel free to do so. If you would like to join the group, please send a message on WhatsApp to (11) 97519-4584 (Taty). ***

**🎭 Hamlet – William Shakespeare** **📅 Data:** 02/07/2026 (quinta-feira) **📍 Sobre o evento** Vamos assistir à montagem de "Hamlet", uma das obras mais famosas de William Shakespeare. A peça acompanha o príncipe Hamlet em sua busca por vingança após descobrir circunstâncias suspeitas envolvendo a morte de seu pai. Uma excelente oportunidade para apreciar teatro de qualidade, conhecer novas pessoas e compartilhar experiências culturais. **🏛️ Local** 📍 Teatro Escola Macunaíma **Instagram:** [https://www.instagram.com/teatroescolamacunaima/](https://www.instagram.com/teatroescolamacunaima/) **Site para compra de Ingressos:** [https://bileto.sympla.com.br/event/122057/d/391978/s/2586518](https://bileto.sympla.com.br/event/122057/d/391978/s/2586518) **💰 Valores** Inteira: R 36,00 (+ R 3,60 de taxa) Meia-entrada: R 18,00 (+ R 1,80 de taxa) **🕒 Horários -** Início da peça: 19h00 **🪑 Reservas** Não há reserva de mesa. Cada participante é responsável pela compra antecipada do próprio ingresso. **📌 Ponto de encontro** Nos encontraremos na entrada do Teatro Escola Macunaíma às 18h30. No dia do evento enviarei uma foto e a localização exata no grupo para facilitar a identificação. **🍔 After opcional** Após o término da peça, quem desejar poderá participar de um after informal em uma lanchonete, cafeteria ou estabelecimento próximo ao teatro. O local será definido de acordo com a preferência dos participantes presentes. **⚠️ Importante** • Recomenda-se chegar com pelo menos 15 minutos de antecedência. • Cada participante é responsável pela compra do próprio ingresso. • Novatos são muito bem-vindos. • Durante a apresentação, mantenha o celular no modo silencioso. • Caso participe do after, os consumos serão pagos individualmente. *xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* *É novo no grupo? Quer saber mais sobre o evento (local de encontro, quem será o anfitrião, entre outros detalhes)?* *👉 Entre no nosso grupo do WhatsApp para receber todas as informações !!!:* [WHATSAPP SOCIALIZANDO](https://chat.whatsapp.com/KNU4HX38Blt8HnWKw7kzQv) *ou* [INSTAGRAM SOCIALIZANDO](https://www.instagram.com/socializandoemsp/) *xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx*

**Don’t miss your opportunity to learn from a duo with over 16 years of experience combined. During this demonstration event, you can expect to learn how to direct and guide your creative vision through lighting and communication to your model. We guarantee you will leave this event feeling more confident to try new lighting set ups to match up with your anticipated outcome. Finding the right way to express your vision is key to getting your model to pose accordingly, so we got you there too! To take this even further, think about signing up for a tutorial spot following the demonstration.** ***Note: this is a demonstration event only, you will not shoot your own images. However, if you bring your camera we can test it for compatibility with the studio lights.*** **Following the demonstration will be a tutorial/coaching event - sign up separately if you are interested at** https://calendar.app.google/ZcHb4CQB2rrV3U7j9 **Save and book both for $199 (discounted from $215; the discount will be applied on the Tutorial invoice).**

Join us for the Summer edition of [Nature Loving Fest](https://www.facebook.com/events/1575999320350910/), a small, thoughtfully curated outdoor gathering celebrating vibrant vegan eats, handmade goods, and the fullness of the season. Formerly known as our Vegan Pop-Up, this gathering continues to grow as a space rooted in nature, community, and intentional living. Expect around 20 + local vendors offering refreshing seasonal vegan dishes, small-batch bakes, handcrafted goods, and earth-conscious products. This is a welcoming space to slow down, connect, and enjoy the warmth and abundance of summer. Come support local makers, share good food, and celebrate the height of summer with us. Admission is Free.

We have moved to guild.host. Look us up there. https://guild.host/events/buckeye-cocoaheads-rcavwd

Whether you've never done improv before, or you've done it for so long you were quoted in *Truth in Comedy*, or anywhere in between, come join us! Swing by *Gresso's* for the **Columbus Improv Comedy Meetup**! The idea behind improvised comedy is to create entire scenes from scratch. A suggestion is taken from the audience and laughter is built on the spot. This can be done in game form, like *Whose Line Is It Anyway, Make Some Noise,* or *Wild 'n Out*; it can also be done in a longer way, to tell a complicated story, like *TJ & Dave*. Our meetup, which is central Ohio's longest running (and FREE!) weekly comedy event, brings the games for you to play in a safe, supportive, and compassionate environment. Afterward, many members will hang out in *Gresso's* itself and get to know each other. Not only is this a lot of fun, but you get to work on thinking faster on your feet, your public speaking, plus it's an excellent way to meet new people and build relationships that will last a lifetime, and you do that while laughing your butt off! Ask yourself if you want to join the **Columbus Improv Comedy Meetup**, and say "*Yes, And*" that you'll have a blast!

Be prepared for an entirely different type of sci-fi movie! Unofficially, the second movie in director Lars von Trier's "Depression Trilogy," 2011 Melancholia depicts the events that occur before a rogue planet is about to collide with the earth. Considered by many to be a masterpiece, the film was included in BFI's 2022 Sight and Sound Poll of the greatest movies of all time. It is available at the library as well as on Kanopy.