Hiking & Fun “Miraflores de la Sierra” – Sunday 25th May

ESPAÑOL*******(English below)🌏

Este domingo nos iremos a Miraflores de la Sierra, una ruta llena de naturaleza y senderos que nos adentrará a un lugar mágico, perfecto para la temporada otoñal. Prados de montaña, bosques de pinos, robledales en la zona baja, arroyos, por lo que atravesaremos un paisaje muy variopinto y lleno de muchísimos colores.

Disfruta de la naturaleza y de una de las zonas mejor conservadas de la sierra norte de Madrid con una rica e incomparable biodiversidad, todo ello salpicado de innumerables vestigios de la pasada actividad humana reflejada en caminos y muros de piedra, cobertizos, chozas de pastor, fuentes, antiguos viveros forestales. 🌳🌳🌳

Nos esperan unas vistas maravillosas en nuestro recorrido, donde a mitad de este haremos un picnic para descansar, comer, disfrutar de las vistas y comenzar nuestro regreso.

Esta es una preciosa ruta de nivel fácil accesible todas de apróximadamente unos 14km.

★★VAMOS★★

CUANDO: Domingo 25 de Mayo
LUGAR ENCUENTRO:
Metro Plaza de Castilla Planta 0, frente a la tienda Bus Burguer: https://maps.app.goo.gl/5wMKf32MuJ5nRAPy7
HORA: 10:00

✔ Participación: solo 13€.

✅RESERVA TU PLAZA AQUÍ:
https://madridurbanvibes.com/event/miraflores-de-la-sierra-18-de-abril/

Incluye guía, reportaje fotográfico y seguro.
— Utilizaremos el transporte público, así que trae algo de efectivo para el bus. Si tienes tu propio coche, puedes traerlo y compartir los gastos de gasolina con otros excursionistas.

📞Grupo de Whatsapp:
https://chat.whatsapp.com/B5W5Jog6JiS8lblMAKmaes

★★ RECOMENDACIONES ★★
1. Trae botas cómodas para caminar o de senderismo o zapatillas de deporte.
2. Cada persona debe traer al menos 1,5 litros de agua.
3. Trae tu comida, bocadillo, frutas, etc.
4. Algo de cash para el bus.

ENGLISH🌏🌏🌏🌏

This time we will go to Miraflores de la Sierra, a route full of nature and trails that will take us to a magical place, perfect for the autumn season. Mountain meadows, pine forests, oak groves in the lower area, streams, so we will cross a very varied landscape full of colors.

Enjoy nature and one of the best preserved areas of the northern mountains of Madrid with a rich and incomparable biodiversity, all dotted with countless vestiges of past human activity reflected in paths and stone walls, sheds, shepherd huts, fountains, old forest nurseries. 🌳🚶

Wonderful views await us on our tour, where halfway through, we will have a picnic to rest, eat, enjoy the views and begin our return.

This is a beautiful and easy level hike of approx 14 km, accessible to everyone.

★★ LET’S GO ★★

WENN: Sunday 25th May
MEETING POINT:
Metro Plaza de Castilla, floor 0, in front of Bus Burguer: https://maps.app.goo.gl/5wMKf32MuJ5nRAPy7
TIME: 10:00

✔ Participación: Only 13€.
✅ BOOK YOUR SPOT HERE:
https://madridurbanvibes.com/en/event/miraflores-de-la-sierra-april-18th/

Including guide, photography report.
— We will use public transportation, so bring some cash for the bus. If you have your own car, you can bring it and share the gas costs with other hikers.

📞Grupo de Whatsapp:
https://chat.whatsapp.com/B5W5Jog6JiS8lblMAKmaes

★★ RECOMMENDATIONS ★★
1. Bring comfortable hiking shoes or comfortable snearkers.
2. At least 1.5 liters of water.
3. Bring food. Sandwiches, fruits, etc.
4. Some cash for the bus.