【Online】 Sự kiện trao đổi ngôn ngữ Việt-Nhật : ベトナム語/日本語言語交換（会話練習）

# Về sự kiện này イベントについて.

Chúng tôi sẽ tổ chức một sự kiện trao đổi ngôn ngữ cho những người Việt muốn luyện tập tiếng Nhật và những người Nhật muốn luyện tập tiếng Việt. Một người từ quốc gia khác cũng có thể tham gia nếu người đó biết nói trôi chảy cả hai ngôn ngữ đó.
Vào giữa sự kiện, chúng ta sẽ thay đổi ngôn ngữ được sử dụng để trò chuyện. Ví dụ, trong 20 phút đầu tiên bạn sẽ chỉ sử dụng tiếng Việt để nói chuyện với đối tác ngôn ngữ của bạn, và trong 20 phút tiếp theo bạn chỉ sử dụng tiếng Nhật.
Trong sự kiện này, về cơ bản bạn có thể nói về bất cứ điều gì, nhưng bạn cũng có thể chọn một chủ đề phù hợp với trình độ của bạn hoặc đối tác ngôn ngữ của bạn. Bạn cũng có thể đặt câu hỏi về ngôn ngữ bạn đang học.
Người tổ chức sẽ đề xuất chủ đề trong phần "Comments" bên dưới. Điều này cho phép mỗi người tham gia nghiên cứu trước các từ vựng có liên quan hoặc chuẩn bị ý kiến ​​của riêng bạn.
Từ trình độ cơ bản đến trình độ nâng cao, người học ở mọi trình độ (ngoại trừ những người sắp bắt đầu học ngôn ngữ đó) đều có thể tham gia, miễn là bạn sẽ duy trì cuộc trò chuyện bằng ngôn ngữ được chỉ định, với sự giúp đỡ của đối tác ngôn ngữ của bạn.

日本語を練習したいベトナム人と、ベトナム語を練習したい日本人の言語交換イベントを開催します。両方の言語で上級レベルなら、他の国の人でも参加できます。
イベントの途中で、会話に使用する言語を変更します。たとえば、最初の 20 分間はベトナム語だけを使用して言語パートナーと会話をし、次の 20 分間は日本語のみで会話します。
このイベントでは基本的に自由会話形式なので、何について話してもよいのですが、自分または言語パートナーのレベルに合った話題に限定して話すこともできます。自分の学習中の言語について相手に質問してもいいです。
コメント欄に主催者がトピックの提案をする場合があります。これは参加者が語彙や考えを事前に準備しやすくするためですが、他の話をしても構いません。
相手に手伝ってもらいながらでも、指定された言語だけで会話できる技術と意志あれば、（入門を除く）初級から上級までのあらゆるレベルの学習者が参加できます。

For non-native speakers:
We are organizing the language-exchange event for those who speak both Vietnamese and Japanese. Non-native speakers of either language can also join if your proficiency level of either language is C1 or C2 and the level of your learning language is A2 or above. If you understand the bilingual description above without dictionary, you are most likely qualified.

Tham gia: Miễn phí
参加費：無料