Walk-and-Talk-French WTF ;-) from Downtown to Mont Royal, Join us for fun!

English message follows:

Bonjour,

Nous nous réunissons pour marcher depuis le lieu du rencontre jusqu’au Belvédère Kondiaronk au Mont-Royal, pour un total de 8 000 à 10 000 pas.

À préparer : Ce qu’il vous faut pour la randonnée (chapeau, crème solaire, eau, chaussures de course, etc.)

Informations importantes :

1. Nous n’attendons pas les personnes en retard.
2. Nous avançons en continu, donc il n’est pas possible de fixer un point de rendez-vous en cours de route.
3. Nous ne lisons pas les messages sur la page de l’événement avant la fin de la marche.

Si vous avez des questions ou des préoccupations, n’hésitez pas à nous en faire part. Merci !
***********************************
Hello all,

We gather for a walk from the meeting location to Belvédère Kondiaronk, totaling 8,000 ~ 10,000 steps. Please see below for more details:

What to prepare: What you need for hiking (hat, sunscreen, water, running shoes, etc.)
Important messages
1. We cannot accommodate those who arrive late
2. Once the walk begins, we constantly move, thus it is not possible to arrange a rendez-vous during the walk
3. Messaging on our event page may not be read until after the end of the wak.

If you have any question or concern, please do not hesitate to let us know. Thank you!