Walk-and-Talk-French WTF ;-) from Downtown to Mont Royal, Join us for fun!

English message follows:

Bonjour à tous,
Nous nous rassemblons pour une marche du lieu de rendez-vous au Belvédère Kondiaronk, totalisant 8 000 à 10 000 pas. Veuillez consulter les informations ci-dessous pour plus de détails :
Préparation : Matériel nécessaire pour la randonnée (chapeau, crème solaire, eau, chaussures de course, etc.)

Messages importants
1. Nous ne pouvons pas accueillir les retardataires.
2. Une fois la marche commencée, nous sommes constamment en mouvement ; il est donc impossible d'organiser un rendez-vous pendant la marche.
3. Les messages sur notre page événement pourraient ne pas être lus avant la fin de la marche.

Pour toute question ou préoccupation, n'hésitez pas à nous contacter. Merci !

***********************************
Hello all,
We gather for a walk from the meeting location to Belvédère Kondiaronk, totaling 8,000 ~ 10,000 steps. Please see below for more details:
What to prepare: What you need for hiking (hat, sunscreen, water, running shoes, etc.)
Important messages
1. We cannot accommodate those who arrive late
2. Once the walk begins, we constantly move, thus it is not possible to arrange a rendez-vous during the walk
3. Messaging on our event page may not be read until after the end of the wak.

If you have any question or concern, please do not hesitate to let us know. Thank you!