Waterloo 30+ Social Networking @ Terrace hotel Van Der Valk

[English below]

Chèr(e)s membres,

Vous êtes chaleureusement invité(e) à vous joindre à nous pour notre prochain événement au sein du Waterloo 30+ Social Networking Group !

Date : Vendredi 7 août 2026 dès 18:00
Lieu : Terrasse de l'hotel Van Der Valk Chaussée de Tervuren 198
1410 Waterloo (vandervalkhotelgroup.com/fr/hotels/hotel-waterloo)

Tous les vendredis durant l'été, il y a une animation en terrasse à l'hotel Van der Valk avec DJ dès 19h00.

Venez nous rejoindre pour une soirée décontractée où vous pourrez rencontrer d'autres membres du groupe, discuter, rire et peut-être même vous faire de nouveaux amis.

C'est l'occasion parfaite de sortir, décompresser et profiter de la compagnie de personnes partageant les mêmes centres d'intérêt dans une atmosphère conviviale.

Nous espérons vous voir nombreux à cet événement pour partager des moments agréables ensemble !

Veuillez confirmer votre présence en indiquant votre participation sur notre groupe.

Nous annulerons l'évènement si il pleut

Michel

***
[English]

Dear members,

You are warmly invited to join us for our next event at the Waterloo 30+ Social Networking Group!

Date : Friday August 7 2026 from 18:00
Lieu : Hotel Van Der Valk terrace, chaussée de Tervuren 198
1410 Waterloo (vandervalkhotelgroup.com/fr/hotels/hotel-waterloo)

Every Friday during the summer, there's entertainment on the terrace at the Van der Valk Hotel, featuring a DJ starting at 7:00 p.m.

Come join us for a relaxed evening where you can meet other members of the group, chat, laugh and maybe even make new friends.

It's the perfect opportunity to get out, unwind and enjoy the company of people sharing the same interests in a friendly atmosphere.

We hope to see many of you at this event to share pleasant moments together!

Please confirm your presence by indicating your participation in our group.

We'll cancel the event if it rains.

Michel