5KM RUN in Barcelona "Get Even With Diabetes" | WOŚP

PL
🏃‍♂️ Zapraszamy na 19. edycję biegu „Policz się z cukrzycą” z WOŚP – także w Barcelonie! 🎉

📅 Data: Niedziela, 19 stycznia 2025
⏰ Start: 10:30
📍 Miejsce zbiórki: Sagrada Familia (LINK)
🎯 Meta: Hotel W Barcelona
🏞️ Dystans: 5 km
🗺️ Trasa biegu: LINK

To wyjątkowe wydarzenie to nie tylko bieg – możesz dołączyć, jak chcesz! Spacerem, na rolkach, rowerze czy w spokojnym truchcie – najważniejsze to wspólna zabawa i wsparcie WOŚP! 🛼🚴‍♂️💪

Dlaczego warto się zapisać?
🎽 Rejestracja do 5 stycznia 2025 gwarantuje:
✅ Koszulkę z 19. Biegu „Policz się z cukrzycą”
✅ Darmową przesyłkę do Polski

💡 Po 5 stycznia zapisy będą nadal możliwe aż do 19 stycznia oraz w trakcie zbiórki, jednak bez gwarancji koszulki.

🏅 Na mecie każdy uczestnik otrzyma pamiątkowy medal!

Koszt: 85 zł

Jak się zapisać? 📋
1️⃣ Zarejestruj się na Slotmarket na bieg WIRTUALNY:
👉 slotmarket.pl/event/details/645/preview
2️⃣ Wprowadź adres wysyłki na Polskę do Fundacji WOŚP: Dominikańska 19C, 02-738 Warszawa
3️⃣ Przy wyborze rozmiaru koszulki, w polu „Klub” wpisz: Barcelona
4️⃣ Wybierz opcję przesyłki krajowej (do Polski).
5️⃣ Potwierdzenie rejestracji z imieniem, nazwiskiem i rozmiarem koszulki wyślij na: **biegwospbarcelona@gmail.com** 📧

🏆 Dla najlepszych uczestników przewidziane są atrakcyjne nagrody!

Dołącz do nas, baw się świetnie i pokażmy, że Barcelona wspiera WOŚP! ❤️

***

ENG
🏃‍♂️ Join the 19th edition of the WOŚP "Get Even with Diabetes" run – also here in Barcelona! 🎉

📅 Date: Sunday, January 19, 2025
⏰ Start: 10:30 AM
📍 Starting Point: Sagrada Familia (LINK)
🎯 Finish Line: Hotel W Barcelona
🏞️ Distance: 5 km
🗺️Run Route: LINK

This special event is not just about running – join us however you like! Walk, skate, cycle, or jog – the most important thing is to have fun and support WOŚP! 🛼🚴‍♂️💪

Why sign up?
🎽 Register by January 5, 2025, and you’ll get:
✅ An official "Get Even with Diabetes" t-shirt
✅ Free shipping to Poland

💡 After January 5, registration is still open until January 19 or during the event, but t-shirts are not guaranteed.

🏅 Every participant will receive a commemorative medal at the finish line!

Cost: 85 PLN

How to register? 📋
1️⃣ Register for the virtual run on Slotmarket:
👉 slotmarket.pl/event/details/645/preview
2️⃣ Use the WOŚP address in Poland for shipping: Dominikańska 19C, 02-738 Warszawa
3️⃣ When selecting a t-shirt size, enter Barcelona in the "Club" field.
4️⃣ Choose local delivery (to Poland).
5️⃣ Send your registration confirmation (name, surname, and t-shirt size) to: **biegwospbarcelona@gmail.com** 📧

🏆 Prizes await the top participants!

Join us, have fun, and let’s show that Barcelona supports WOŚP! ❤️

***

ES
🏃‍♂️ Únete a la 19ª edición de la carrera de WOŚP "Enfréntate a la Diabetes", también aquí en Barcelona! 🎉

📅 Fecha: Domingo, 19 de enero de 2025
⏰ Hora de inicio: 10:30 AM
📍 Punto de partida: Sagrada Familia (LINK)
🎯 Meta: Hotel W Barcelona
🏞️ Distancia: 5 km
🗺️ Ruta de la carrera: LINK

¡Este evento especial no es solo para correr! Únete como prefieras: caminando, en patines, bicicleta o trotando – ¡lo más importante es divertirse y apoyar a WOŚP! 🛼🚴‍♂️💪

¿Por qué inscribirse?
🎽 Regístrate hasta el 5 de enero de 2025 y recibirás:
✅ Una camiseta oficial de la carrera "Enfréntate a la Diabetes"
✅ Envío gratuito a Polonia

💡 Después del 5 de enero, las inscripciones estarán abiertas hasta el 19 de enero o durante el evento, pero no se garantiza la camiseta.

🏅 ¡Todos los participantes recibirán una medalla conmemorativa al llegar a la meta!

Costo: 85 PLN

¿Cómo inscribirse? 📋
1️⃣ Regístrate para la carrera virtual en Slotmarket:
👉 slotmarket.pl/event/details/645/preview
2️⃣ Usa la dirección de WOŚP en Polonia para el envío: Dominikańska 19C, 02-738 Warszawa
3️⃣ Al seleccionar el tamaño de la camiseta, escribe Barcelona en el campo "Club".
4️⃣ Elige entrega local (a Polonia).
5️⃣ Envía la confirmación de tu inscripción (nombre, apellido y talla de camiseta) a: **biegwospbarcelona@gmail.com** 📧

🏆 ¡Habrá premios para los mejores participantes!

¡Únete a nosotros, diviértete y mostremos que Barcelona apoya a WOŚP! ❤️