Does your web speak English? ¿Internacionalizar o localizar nuestra web?

¿Internacionalizar o localizar? Cuando queremos dirigir nuestro sitio web a un público no nacional debemos elegir el modo más adecuado de hacerlo. En esta charla veremos las diferencias entre una y otra metodología, conoceremos las estrategias para conseguir el mayor alcance de nuestro sitio web, analizaremos los plugins y recursos necesarios, y mostraremos algunos ejemplos de sitios web reales que han utilizado alguna de estas metodologías.

La charla está dirigida a gestores de sitios web que están en proceso de internacionalización en sectores como el comercio electrónico, el turismo, la hostelería y restauración, entre otros. También a consultores web que quieran aprender más sobre las metodologías y herramientas para la expansión internacional de sitios web.

Jorge Bañón

Es desarrollador web desde hace más de 30 años. Ha trabajado como consultor de desarrollo web y comercio electrónico, así como en agencias y empresas de comercio electrónico. Actualmente es el webmaster de ESW, multinacional dedicada a la internacionalización de comercios electrónicos para grandes marcas en los sectores de moda, belleza, artículos de lujo o electrónica de consumo (Nike, MaxMara, Tommy Hilfiger, Logitech, etc).

Ha sido miembro del grupo de organizadores de MeetUp WordPress Cartagena, participando en numerosas charlas, y ponente en las dos ediciones de la WordCamp Cartagena.

X: @jbanver
LI: https://www.linkedin.com/in/jorgebanon/