Escribir una documentación técnica eficaz: ¿lo estás haciendo bien? - Alice Orrù

IMPORTANTE: Debido al actual COVID-19 este evento pasa de su tradicional edición presencial a una online por streaming en directo a través de YouTube. URL del directo: 📹
https://www.youtube.com/watch?v=B263DhPMtNs

Ver toda la info y seguir la Meetup online en nuestra web:
https://wptarragona.com/escribir-una-documentacion-tecnica-eficaz-lo-estas-haciendo-bien-por-alice-orru/

Una charla muy práctica y rica en ejemplos acerca de cómo redactar una documentación técnica clara y eficaz para tu tema o plugin.

Si desarrollas temas y plugins, la documentación técnica debería ser una pieza clave para apoyar a las personas que utilizan tu producto.Sin embargo, a menudo la redacción de la documentación técnica se relega a oscuras páginas escritas en «jerga técnica»… cuando va bien.

En esta charla veremos algunas de las mejores prácticas para escribir una documentación técnica eficaz, incluso cuando se trata de productos muy complejos.

Veremos cómo producir textos claros que puedan dirigirse a tu público de referencia sin darle dolores de cabeza y, sobre todo, textos que ofrezcan todas las respuestas para que cualquier persona pueda usar tu tema o plugin de la mejor manera.

🤓 Speaker: Alice Orrù

Soy copywriter y traductora técnica apasionada del lenguaje inclusivo, de la lenguas extranjeras y de WordPress. Escribo y traduzco textos que describen las actividades de freelance y empresas WordPress en un lenguaje transparente, fiable e inclusivo. Soy un gran fan de la documentación técnica que facilita la vida de las personas.

WordPress es también parte de mi vida a nivel de la comunidad. Soy GTE (General Translator Editor) para el grupo italiano de Polyglots: traduzco y soy mentor de traductores principiantes, junto con mis otros colegas GTE.