Montreal K-Pop Dance

[English follows]

Bonjour,

En raison de la récente réponse du gouvernement du Québec concernant le coronavirus, nous avons examiné davantage nos ateliers chez Montreal K-Pop Dance afin d’assurer la santé et la sécurité de tous nos membres.

En s’alignant aux directives du gouvernement de tous les paliers, nous avons décidé de reporter toutes nos activités dès maintenant pour une période indéterminée jusqu’à ce que la situation du COVID-19 se résolve.

Nous vous informerons lorsque nous seront en mesure de résumer nos activités avec l’amélioration de la circonstance; donc, jusqu’à nouvel ordre, SVP, restez en sécurité.

Site web gouvernemental :
Gouvernement fédéral : https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/maladie-coronavirus-covid-19.html

Gouvernement du Québec : https://www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a-z/informations-generales-sur-le-coronavirus/

Merci de votre compréhension et collaboration.

----------------------------------------------------------------------

Hello,

Due to the recent escalation of the coronavirus response by the Quebec government, we have further examined all our workshops to ensure the health and safety of all our members.

Following all levels of government directives, we have decided to postpone all of our activities as of now for an indefinite period until the current COVID-19 situation is resolved.

We’ll inform you when we’ll be able to resume our activities following the improvement of the situation; until further notice, please stay safe.

Reference websites:

Federal Government: https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/coronavirus-disease-covid-19.html
Quebec Government: https://www.quebec.ca/en/health/health-issues/a-z/general-information-about-coronavirus/

Thank you for your comprehension and collaboration.

MONTREAL K-POP DANCE