Plein air interculturel Montréal - Intercultural Outdoor Rec

📅 Les jeudis, 18 h 00 – 20 h 00, 6 séances à partir du 23 avril 2026

Découvrez les fleurs sauvages extraordinaires de nos forêts au printemps tout en pratiquant le français et l’anglais avec des personnes de toutes origines.

Les sorties incluent des activités participatives, techniques et ludiques, ainsi que des échanges interculturels autour de la nature. Nous parcourrons les sentiers du parc du Mont-Royal et du cimetière du Mont-Royal, pour apprendre, marcher et profiter du plein air.

📍 Lieu de rencontre : devant le monument à Sir George-Étienne-Cartier
https://goo.gl/maps/ceTef163bLc7yG119

Pour s’inscrire : https://app.amilia.com/store/fr/armp/api/Activity/Detail?activityId=xO9Lvza
Tarif réduit : 5 $ pour 6 séances (nouvel arrivant à faible revenu)*
Tarif régulier : 90 $ pour 6 séances
Tarif solidaire : 120 $ ou plus, pour soutenir l’accessibilité de l’activité

💡 Inscrivez-vous d’ici le 21 avril pour bénéficier d’un rabais de 10 %.

* Les tarifs sont avant taxes et carte de membre annuelle de l’ARMP (10 $).

Pour bénéficier du tarif réduit, votre situation doit correspondre aux 4 critères décrits ici :
https://www.pleinairinterculturel.com/2017/03/nos-rabais-our-discounts/

Afin d’y accéder, veuillez simplement répondre aux questions d’admissibilité lors de votre inscription. En acceptant ce rabais, vous vous engagez à réellement participer au cours.

ENGLISH VERSION BELOW

📅 Thursdays, 6:00 p.m. – 8:00 p.m., 6 sessions starting April 23, 2026

Discover the extraordinary wildflowers of our forests in spring while practicing French and English with people from many different backgrounds.

The outings include participatory, technical and fun activities, as well as intercultural discussions about nature. We will walk the trails of Mount Royal Park and Mount Royal Cemetery to learn, move, and enjoy the outdoors.

📍 Meeting point: in front of the Sir George-Étienne-Cartier Monument
https://goo.gl/maps/ceTef163bLc7yG119

To register: https://app.amilia.com/store/fr/armp/api/Activity/Detail?activityId=xO9Lvza

Reduced fee: $5 for 6 sessions (low-income newcomer)*
Regular fee: $90 for 6 sessions
Solidarity fee: $120 or more, to support the accessibility of the activity

💡 Register by April 21 to receive a 10% discount.

* Prices are before taxes and the annual ARMP membership fee ($10).

To benefit from the reduced fee, your situation must meet the four criteria described here:
https://www.pleinairinterculturel.com/2017/03/nos-rabais-our-discounts/

To access this rate, simply answer the eligibility questions during registration. By accepting the reduced fee, you commit to actively participating in the course.

📅 Les jeudis, 18 h 00 – 20 h 00, 6 séances à partir du 23 avril 2026

Découvrez les fleurs sauvages extraordinaires de nos forêts au printemps tout en pratiquant le français et l’anglais avec des personnes de toutes origines.

Les sorties incluent des activités participatives, techniques et ludiques, ainsi que des échanges interculturels autour de la nature. Nous parcourrons les sentiers du parc du Mont-Royal et du cimetière du Mont-Royal, pour apprendre, marcher et profiter du plein air.

📍 Lieu de rencontre : devant le monument à Sir George-Étienne-Cartier
https://goo.gl/maps/ceTef163bLc7yG119

Pour s’inscrire : https://app.amilia.com/store/fr/armp/api/Activity/Detail?activityId=xO9Lvza
Tarif réduit : 5 $ pour 6 séances (nouvel arrivant à faible revenu)*
Tarif régulier : 90 $ pour 6 séances
Tarif solidaire : 120 $ ou plus, pour soutenir l’accessibilité de l’activité

💡 Inscrivez-vous d’ici le 21 avril pour bénéficier d’un rabais de 10 %.

* Les tarifs sont avant taxes et carte de membre annuelle de l’ARMP (10 $).

Pour bénéficier du tarif réduit, votre situation doit correspondre aux 4 critères décrits ici :
https://www.pleinairinterculturel.com/2017/03/nos-rabais-our-discounts/

Afin d’y accéder, veuillez simplement répondre aux questions d’admissibilité lors de votre inscription. En acceptant ce rabais, vous vous engagez à réellement participer au cours.

ENGLISH VERSION BELOW

📅 Thursdays, 6:00 p.m. – 8:00 p.m., 6 sessions starting April 23, 2026

Discover the extraordinary wildflowers of our forests in spring while practicing French and English with people from many different backgrounds.

The outings include participatory, technical and fun activities, as well as intercultural discussions about nature. We will walk the trails of Mount Royal Park and Mount Royal Cemetery to learn, move, and enjoy the outdoors.

📍 Meeting point: in front of the Sir George-Étienne-Cartier Monument
https://goo.gl/maps/ceTef163bLc7yG119

To register: https://app.amilia.com/store/fr/armp/api/Activity/Detail?activityId=xO9Lvza

Reduced fee: $5 for 6 sessions (low-income newcomer)*
Regular fee: $90 for 6 sessions
Solidarity fee: $120 or more, to support the accessibility of the activity

💡 Register by April 21 to receive a 10% discount.

* Prices are before taxes and the annual ARMP membership fee ($10).

To benefit from the reduced fee, your situation must meet the four criteria described here:
https://www.pleinairinterculturel.com/2017/03/nos-rabais-our-discounts/

To access this rate, simply answer the eligibility questions during registration. By accepting the reduced fee, you commit to actively participating in the course.