Agile Meets Product Meets Software Craft in AI-Enabled Delivery

AI tools are rapidly changing the software development lifecycle, but teams rarely get the full benefit by simply dropping new tools into existing ways of working. The bigger shift is operational: teams need to adapt how they plan, learn, experiment, and collaborate so they can make effective use of AI in day-to-day delivery.

This session explores how Agile workflows can evolve to support faster feedback loops, smaller and more testable units of work, clearer cross-functional collaboration, and more intentional experimentation as teams adopt AI-assisted development. The focus is on practical process changes that help teams learn quickly without losing alignment, quality, or delivery discipline.

Nick and John will share a joint perspective from Agile coaching and software engineering on how teams can refine their workflow to better support AI-enabled delivery: from how work is framed, to how experiments are run, to how teams inspect and improve their process as adoption matures. Attendees will leave with practical ideas for evolving their team’s workflow so AI becomes part of a sustainable delivery practice rather than a disconnected layer on top of it.

At the end, the session will briefly point to En Dash’s open-source n-dx toolkit as one example of this thinking in practice: a developer workflow that connects analysis, planning, and execution, with straightforward adoption for teams already using Claude Code or Codex. n-dx is designed as a CLI toolkit built around SourceVision, Rex, and Hench, and supports both Claude and Codex through its unified configuration and orchestration flow.

SPEAKERS:
John Halberstadt and Nick Daniel

Nick and John are key leaders at En Dash, bringing complementary, comprehensive expertise across product, technology, engineering, and enterprise transformation.

Nick, a co-founder and digital product leader, possesses over a decade of hands-on experience guiding product delivery, engineering execution, and Agile transformation. With a background encompassing full-stack engineering and various client-facing roles—including Tech Lead, Product Owner, and UX/UI Designer—Nick excels at connecting technical depth with strong product judgment to improve end-user experiences.

John, Head of Consulting Operations, is a strategic product, technology, and AI leader specializing in enterprise transformation, product development, and engineering modernization for complex organizations.
John’s experience, which includes prior roles as a CIO/CTO/VP of IT in Financial Services and Insurance and leading product and UX for AI/NLP platforms, allows him to operate at executive and hands-on levels, advising leadership while shaping product strategy and delivery models.