Wir gehen ins Kino 🍿: Der Held vom Bahnhof Friedrichstraße

(ES/CAT 👇)
Am kommenden Donnerstag, den 22. Oktober, gehen wir mit der deutschen Gruppe von BCN Polyglots ins Kino, um den Film „Der Held vom Bahnhof Friedrichstraße“ von Wolfgang Becker im Institut Français de Barcelona zu sehen!

Der Film ist Teil der 15. Ausgabe des Ciclo de cine alemán actual Barcelona 2026, organisiert vom Goethe-Institut Barcelona in Zusammenarbeit mit dem Institut français de Barcelona, mit Unterstützung von German Films und dem Verein Amigos Goethe-Institut España. Der Zyklus zeigt vom 22. bis 24. Oktober eine Auswahl der interessantesten und innovativsten Titel des aktuellen deutschen Kinos – Filme, die aktuelle kulturelle und gesellschaftliche Entwicklungen widerspiegeln.

🎬 Es ist der letzte Film von Wolfgang Becker, der im Dezember 2024 verstarb – bekannt vor allem als Regisseur von Good Bye, Lenin! (2003), einem der erfolgreichsten deutschen Filme überhaupt.

🎞️ In dieser Tragikomödie gibt sich ein Berliner Videothekenbesitzer als Fluchtheld aus der DDR-Zeit aus. Mit dabei: Charly Hübner und Christiane Paul in den Hauptrollen.
Der Film ist Teil der 15. Ausgabe des Ciclo de cine alemán actual Barcelona 2026, organisiert vom Goethe-Institut Barcelona in Zusammenarbeit mit dem Institut français de Barcelona, mit Unterstützung von German Films und dem Verein Amigos Goethe-Institut España. Der Zyklus zeigt vom 22. bis 24. Oktober eine Auswahl der interessantesten und innovativsten Titel des aktuellen deutschen Kinos – Filme, die aktuelle kulturelle und gesellschaftliche Entwicklungen widerspiegeln.

🍿 Die Vorführung findet im Institut Français de Barcelona statt, im deutschen Original mit spanischen Untertiteln (113 Min.). Die Eintrittskarte kostet 6,60 € online über das Portal des Institut français, oder 7,70 € an der Rezeption; für Studierende des Institut français ist der Eintritt mit dem IF Pass kostenlos. Wir empfehlen, die Tickets online zu kaufen, um den Einlass in den Saal zu beschleunigen.

📍 INFO: Treffpunkt ist im Innenhof des Institut Français, an der äußeren Eisentür, zwischen 19:40 und 19:50 Uhr. (Der Film beginnt um 20:00 Uhr)

Nach dem Film gehen wir in eine nahegelegene Bar, um über den Film zu sprechen.

Für weitere Informationen zum Film und den Kartenkauf kannst du folgendem Link folgen https://www.institutfrancais.es/barcelona/evento/ciclo-de-cinema-aleman-barcelona-2026-der-held-vom-bahnhof-friedrichstrase-de-wolfgang-becker/

ES
¡El próximo jueves 22 de octubre iremos al cine con el grupo de alemán de BCN Polyglots a ver la película «Der Held vom Bahnhof Friedrichstraße» de Wolfgang Becker en el Institut Français de Barcelona!

La película forma parte de la 15.ª edición del Ciclo de cine alemán actual Barcelona 2026, organizado por el Goethe-Institut de Barcelona en colaboración con el Institut français de Barcelona y con el apoyo de German Films y la asociación Amigos Goethe-Institut España. El ciclo, que se celebra del 22 al 24 de octubre, ofrece una selección de los títulos más interesantes e innovadores del panorama cinematográfico alemán actual, centrada en películas que reflejan los desarrollos culturales y sociales de nuestros días.

🎬 Se trata de la última película de Wolfgang Becker, fallecido en diciembre de 2024, conocido sobre todo como director de Good Bye, Lenin! (2003), una de las películas alemanas de mayor éxito de todos los tiempos.

🎞️ En esta tragicomedia, el dueño de un videoclub berlinés se hace pasar por un héroe de una fuga de la RDA (Alemania del Este). Con Charly Hübner y Christiane Paul en los papeles principales.

🍿 La proyección tendrá lugar en el Institut Français de Barcelona, en versión original alemana con subtítulos en español (113 min). La entrada cuesta 6,60 € comprándola online en el portal del Institut Français, o 7,70 € en recepción; es gratuita para los estudiantes del Institut Français (con el IF Pass). Recomendamos comprar la entrada online para agilizar la entrada a la sala.

📍 INFO: El punto de encuentro es en el patio del Institut Français, tocando la puerta de hierro exterior, entre las 19:40 y las 19:50. (La película empieza a las 20:00 h)

Al terminar, iremos a un bar cercano para comentar la película.
Para más información sobre la película y la compra de entradas, puedes seguir el siguiente enlace https://www.institutfrancais.es/barcelona/evento/ciclo-de-cinema-aleman-barcelona-2026-der-held-vom-bahnhof-friedrichstrase-de-wolfgang-becker/

CAT
El proper dijous 22 d'octubre anirem al cinema amb el grup d'alemany de BCN Polyglots a veure la pel·lícula «Der Held vom Bahnhof Friedrichstraße» de Wolfgang Becker a l'Institut Français de Barcelona!

La pel·lícula forma part de la 15a edició del Cicle de cinema alemany actual Barcelona 2026, organitzat pel Goethe-Institut de Barcelona en col·laboració amb l'Institut français de Barcelona i amb el suport de German Films i l'associació Amigos Goethe-Institut España. El cicle, que se celebra del 22 al 24 d'octubre, ofereix una selecció dels títols més interessants i innovadors del panorama cinematogràfic alemany actual, centrada en pel·lícules que reflecteixen els desenvolupaments culturals i socials d'avui dia.

🎬 Es tracta de l'última pel·lícula de Wolfgang Becker, mort el desembre de 2024, conegut sobretot com a director de Good Bye, Lenin! (2003), una de les pel·lícules alemanyes de més èxit de tots els temps.

🎞️ En aquesta tragicomèdia, el propietari d'un videoclub berlinès es fa passar per un heroi d'una fugida de la RDA (Alemanya de l'Est). Amb Charly Hübner i Christiane Paul en els papers principals.

🍿 La projecció tindrà lloc a l'Institut Français de Barcelona, en versió original alemanya amb subtítols en castellà (113 min). L'entrada costa 6,60 € comprant-la en línia al portal de l'Institut Français, o 7,70 € a recepció; és gratuïta per als estudiants de l'Institut Français (amb l'IF Pass). Recomanem comprar l'entrada en línia per agilitzar l'entrada a la sala.

📍 INFO: El punt de trobada és al pati de l'Institut Français, tocant la porta de ferro exterior, entre les 19.40 i les 19.50. (La pel·lícula comença a les 20.00 h)

Un cop acabada, anirem a un bar proper per comentar la pel·lícula.

Per a més informació sobre la pel·lícula i la compra d'entrades, podeu seguir el següent enllaç https://www.institutfrancais.es/barcelona/evento/cicle-de-cinema-alemany-barcelona-2026-der-held-vom-bahnhof-friedrichstrase-de-wolfgang-becker/