DCC Korean Group

こんにちは！私たちはアメリカ・カリフォルニアに住んでいる韓国人のグループです。 今回、東京で、韓国や韓国語に興味を持っている日本の皆さんとお会いし、温かい交流の場を持ちたいと思い、この集まりを企画しました。
教科書には載っていない「ネイティブが毎日使う生きた韓国語」をお教えします！英語でのコミュニケーションも可能ですので、韓国語がまだ不安な方も、どうぞお気軽に遊びに来てくださいね。

レベル別プログラム (レベルに合わせた内容)

• 初級（旅行実戦）： オリーブヤングでのショッピング、コンビニでの注文、ホテルでのチェックインを完全マスター！
• 中級（ロールプレイ）： 日常生活のさまざまなシチュエーションで、自然に言葉が出てくる練習
• 上級（フリートーク）： 最新の韓国ニュースやトレンドのトピックについて楽しくディスカッション

こんな方におすすめ！ (おすすめの方)

• 韓国旅行で、現地の人のように堂々と注文してみたい方
• 温かく安心できる雰囲気の中で、実際の韓国人と話して友達になりたい方
• 韓国語と英語を同時に触れながら、グローバルな交流を楽しみたい方

雰囲気

• 温かいお茶を飲みながらおしゃべり 楽しむ、ホームパーティーのような雰囲気です。(※宗教に関係なく、韓国が好きな日本の皆さんならどなたでも大歓迎です！)

Hello everyone! We are a group of Korean-Americans living in California.
We are so excited to visit Tokyo and created this meetup to connect with Japanese friends who love Korea and the Korean language!
Forget about stiff textbook expressions. We’re here to share "real, everyday Korean phrases" that natives actually use. Since we are fully bilingual, we can communicate in English as well—so please don't worry if your Korean is still basic. Just come by, relax, and have fun!

Programs by Level

• Beginner (Survival Travel Korean): Master shopping at Olive Young, ordering at convenience stores, and checking into hotels!
• Intermediate (Role-play): Practice speaking naturally through various real-life situational role-plays.
• Advanced (Free Discussion): Share thoughts and chat about the latest Korean news and trending topics.

This Meetup is Perfect for Anyone Who:

• Wants to confidently order like a local on their next trip to Korea.
• Wants to make real Korean friends in a warm, safe, and welcoming environment.
• Wants to enjoy a global cultural exchange by practicing both Korean and English.

Atmosphere

• A warm, casual home-party vibe with tea and friendly chats. (Everyone is welcome regardless of religious background. If you love Korea, please join us!)

안녕하세요! 저희는 미국 캘리포니아에 살고 있는 한인들입니다.
이번에 도쿄에서 한국과 한국어에 관심이 많으신 일본 분들을 만나 뵙고, 따뜻한 교류를 나누고 싶어 자리를 마련했습니다.

교과서에는 없는 ‘진짜 한국인들이 매일 쓰는 살아있는 표현’을 알려드려요. 영어로도 소통이 가능하니 부담 없이 편하게 놀러 오세요!

레벨별 맞춤 프로그램

• 초급 (여행 실전): 올리브영 쇼핑, 편의점 주문, 호텔 체크인 완벽 마스터!
• 중급 (롤플레이): 실생활 다양한 상황 속에서 말문 트기 연습
• 고급 (자유 토론): 최신 한국 뉴스 및 트렌디한 토픽으로 대화하기

이런 분들께 추천해요!

• 한국 여행에서 당당하게 현지인처럼 주문해보고 싶으신 분
• 따뜻하고 안전한 분위기에서 실제 한국인들과 대화하며 친구가 되고 싶으신 분
• 한국어와 영어를 함께 접하며 글로벌한 교류를 원하시는 분

분위기
따뜻한 차와 함께 수다 떠는 홈파티 분위기 (종교 상관없이 일본 분들이라면 누구나 환영합니다!)

こんにちは！
コーヒーが好きな方、ハンドドリップに興味がある方のための体験型コーヒーブルーイングセッションです。
このイベントでは、実際にコーヒーを淹れながら、抽出方法による味わいの違いを楽しく体験していただけます。V60、Origami、April、Aeropressの4種類のドリッパーを使い、それぞれの特徴や抽出スタイルを学びながら飲み比べを行います。
さらに、アメリカで人気のロースタリーから厳選したスペシャルティコーヒーもテイスティング。豆の個性や香りの違いを感じながら、コーヒーの奥深い魅力を一緒に楽しみましょう！

### プログラム

• V60、Origami、April、Aeropressによるハンドドリップ体験
• 抽出方法ごとの味や香りの違いを飲み比べ
• アメリカの有名ロースタリーのスペシャルティコーヒーのテイスティング
• コーヒーについて自由に語り合う交流タイム

### こんな方におすすめ！

• コーヒーが好きな方、またはハンドドリップに興味がある方
• さまざまな抽出方法による味の違いを体験してみたい方
• コーヒーを通じて自然な交流を楽しみたい方
• 新しい趣味やコミュニティを探している方

### 雰囲気

• 香り豊かなコーヒーを片手に、ゆったりと会話を楽しむ温かいカフェのような雰囲気です。初心者の方も大歓迎です！☕️

Hello coffee lovers!
Join us for a hands-on coffee brewing session where you'll experience the art of manual coffee brewing and discover how different brewing methods can create completely different flavor profiles.
During this interactive meetup, you'll have the opportunity to brew coffee yourself using four popular brewing methods: V60, Origami, April, and Aeropress. We'll explore the unique characteristics of each brewer and compare how they influence aroma, body, sweetness, and overall taste.
We'll also enjoy a guided tasting of specialty coffees sourced from well-known American roasteries, giving you the chance to experience a variety of high-quality beans and brewing styles.

### What We'll Do

• Hands-on brewing experience with V60, Origami, April, and Aeropress
• Taste and compare flavor differences between brewing methods
• Specialty coffee tasting featuring beans from renowned American roasteries
• Casual conversations and coffee discussions with fellow enthusiasts

### This Meetup Is Perfect for Anyone Who:

• Loves coffee or wants to learn more about manual brewing
• Is curious about how different brewing methods affect flavor
• Enjoys sharing coffee experiences and meeting new people
• Wants to explore specialty coffee in a relaxed and friendly environment

### Atmosphere

• A warm and relaxed café-style gathering filled with the aroma of freshly brewed coffee, friendly conversations, and a welcoming community for both beginners and experienced coffee enthusiasts. ☕️

안녕하세요!
커피를 좋아하시거나 핸드드립 브루잉에 관심 있는 분들을 위한 체험형 커피 브루잉 세션입니다.
이번 모임에서는 직접 커피를 내려보며 추출 방식에 따라 달라지는 향과 맛의 차이를 경험해보실 수 있습니다. V60, Origami, April, Aeropress 총 4가지 브루잉 도구를 사용해 각 방식의 특징을 알아보고, 다양한 추출 결과를 함께 비교해보는 시간을 가집니다.
또한 미국의 유명 로스터리에서 선별한 스페셜티 커피 원두를 함께 테이스팅하며, 원두마다 다른 향미와 개성을 느껴볼 수 있습니다. 커피를 매개로 자연스럽게 이야기를 나누고 새로운 사람들과 교류할 수 있는 편안한 모임입니다.

### 프로그램

• V60, Origami, April, Aeropress를 활용한 핸드드립 체험
• 브루잉 방식에 따른 향과 맛의 차이 비교
• 미국 유명 로스터리의 스페셜티 커피 테이스팅
• 커피에 대한 이야기를 나누는 자유로운 네트워킹 시간

### 이런 분들께 추천해요!

• 커피를 좋아하거나 브루잉에 관심 있으신 분
• 다양한 추출 방식이 만드는 맛의 차이를 경험해보고 싶으신 분
• 스페셜티 커피를 더욱 깊이 있게 즐기고 싶으신 분
• 커피를 매개로 새로운 사람들과 자연스럽게 교류하고 싶으신 분

### 분위기

• 갓 내린 커피의 은은한 향과 함께 여유롭게 대화를 나누는 따뜻한 카페 분위기입니다. 초보자도 부담 없이 참여하실 수 있어요! ☕️