Espéranto-Montréal

 
 
 

Retrouvons-nous au Resto Vego!

Rejoignez-nous le dernier vendredi mensuellement chez la resto végétarien Végo (1720 rue Saint-Denis, Montreal, H2X 3K6).

Généralement le groupe s'installera autour d'une table réservée dans la partie basse du restaurant. Descendez simplement les escaliers après l'entrée.

Bienvenue à tout le monde, pour parler et par curiosité! Les débutants sont particulièrement les bienvenus.

Pour en savoir plus: http://www.esperanto.qc.ca/fr/esperanto-en-bref/

***

Ni renkontiĝu ĉe Resto Vego!

Ni renkontiĝos persone la lasta vendredo montate ĉe la vegetara Resto Végo (1720 Saint-Denis strato. Montrealo, H2X 3K6). Elektu ajnan bongustajn manĝaĵojn kiujn vi ŝatas, kaj pagu por ĝi.

Ni estos la grupo parolanta esperanton - venu prezenti vin! La grupo kutime sidos ĉirkaŭ tablo rezervita en la suba parto de la restoracio. Simple malsupreniru la ŝtupareton post via eniro.

Ĉiuj estas bonvenaj, por babli aŭ pro scivolemo! Komencantoj estas tre bonvenaj.

 
 
 

Retrouvons-nous au Resto Vego!

Rejoignez-nous le dernier vendredi mensuellement chez la resto végétarien Végo (1720 rue Saint-Denis, Montreal, H2X 3K6).

Généralement le groupe s'installera autour d'une table réservée dans la partie basse du restaurant. Descendez simplement les escaliers après l'entrée.

Bienvenue à tout le monde, pour parler et par curiosité! Les débutants sont particulièrement les bienvenus.

Pour en savoir plus: http://www.esperanto.qc.ca/fr/esperanto-en-bref/

***

Ni renkontiĝu ĉe Resto Vego!

Ni renkontiĝos persone la lasta vendredo montate ĉe la vegetara Resto Végo (1720 Saint-Denis strato. Montrealo, H2X 3K6). Elektu ajnan bongustajn manĝaĵojn kiujn vi ŝatas, kaj pagu por ĝi.

Ni estos la grupo parolanta esperanton - venu prezenti vin! La grupo kutime sidos ĉirkaŭ tablo rezervita en la suba parto de la restoracio. Simple malsupreniru la ŝtupareton post via eniro.

Ĉiuj estas bonvenaj, por babli aŭ pro scivolemo! Komencantoj estas tre bonvenaj.

 
 
 

Ĉi-jare la Mez-Kanada Renkontiĝo (MeKaRo), la plej granda jara Esperanto-renkontiĝo en Kanado okazos en bela Midland, Ontario - apud la suda flanko de la 30,000 insuloj de Georgian Golfeto. Informoj aperas ĉe la retejo (ĝisdatigita senĉese):

http://mekaro.ca/

• Spaco estas limigita. Aligi en la retejo supre; respondo ĉi tie sur Meetup estas nesufiĉa por rezervi vian spacon.

Ankaŭ, kontrolu la MeKaRo Google-grupon, kim vi povas diskuti viajn planojn kun aliaj ĉeestontoj, kundividi transportadon, loĝadon, ktp:
https://groups.google.com/u/0/g/mekaro-2023

Ĝis revido en Midland!

----

Cette année, le "Rassemblement du Canada central" (la Mez-Kanada Renkontiĝo, MeKaRo), le plus grand rassemblement annuel d'espéranto au Canada, aura lieu dans belle Midland, en Ontario - à l'extrémité sud des[masked] îles de la baie Georgienne. Trouvez plus d'informations sur le site web de MeKaRo :

http://mekaro.ca/

• L'espace est limité. Inscrivez-vous sur le site web ci-dessus. Un RSVP ici sur Meetup n'est pas suffisant pour réserver votre place à MeKaRo.

Consultez également le groupe Google MeKaRo où vous pouvez discuter l'événnement avec d'autres participants, partager le transport, l'hébergement, etc. :
https://groups.google.com/u/0/g/mekaro-2023

On vous voir à Midland !

----

This year the "Central Canadian Gathering" (la Mez-Kanada Renkontiĝo, MeKaRo) the largest annual Esperanto gathering in Canada will take place in beautiful Midland, Ontario - at the south end of Georgian Bay's 30,000 islands. More info is on the MeKaRo website (updated continuously):

http://mekaro.ca/

Space is limited; register on the website above. An RSVP here on Meetup is not sufficient to reserve your spot at MeKaRo.

Also, check the MeKaRo Google group where you can discuss plans with other attendees, share transportation, lodging, etc:
https://groups.google.com/u/0/g/mekaro-2023

See you in Midland!

 
 
 

Retrouvons-nous au Resto Vego!

Rejoignez-nous le dernier vendredi mensuellement chez la resto végétarien Végo (1720 rue Saint-Denis, Montreal, H2X 3K6).

Généralement le groupe s'installera autour d'une table réservée dans la partie basse du restaurant. Descendez simplement les escaliers après l'entrée.

Bienvenue à tout le monde, pour parler et par curiosité! Les débutants sont particulièrement les bienvenus.

Pour en savoir plus: http://www.esperanto.qc.ca/fr/esperanto-en-bref/

***

Ni renkontiĝu ĉe Resto Vego!

Ni renkontiĝos persone la lasta vendredo montate ĉe la vegetara Resto Végo (1720 Saint-Denis strato. Montrealo, H2X 3K6). Elektu ajnan bongustajn manĝaĵojn kiujn vi ŝatas, kaj pagu por ĝi.

Ni estos la grupo parolanta esperanton - venu prezenti vin! La grupo kutime sidos ĉirkaŭ tablo rezervita en la suba parto de la restoracio. Simple malsupreniru la ŝtupareton post via eniro.

Ĉiuj estas bonvenaj, por babli aŭ pro scivolemo! Komencantoj estas tre bonvenaj.