ZUG 🌿 Remove Invasive Plants Together!

🌿 Help Restore Native Nature in Zug – Remove Invasive Plants Together!

🛠 What to Expect
Join us for a hands-on community action to protect local biodiversity in Zug!

We’ll be working together to remove invasive and non-indigenous plants that threaten the native ecosystem. These species spread aggressively and outcompete the plants that local wildlife depends on.

This time, we will focus on removing the Butterfly Bush (Buddleja). Although it provides nectar for adult butterflies, it is not a host plant for most native caterpillars. When invasive plants replace native vegetation, butterfly diversity declines and disrupt local ecosystems.

Before we begin, Stadt Zug Werkhof will give a short introduction about the environmental impact of invasive plants and why removing them matters.

Come get your hands dirty, meet friendly like-minded people, and make a visible impact in our local community.

Together, we can help native plants 🌿— and butterflies 🦋— thrive again!

🗓 Date & Time
Saturday, March 7, 2026
9:00 AM – 1:00 PM (CET)
You’re welcome to join or leave at any time — every bit of help truly makes a difference!

📍 Meeting Point
Please meet at Oberwil B. Zug, Klinik Zugersee – Bus Stop in Zug.

🚌 Public Transport - Bus stop: Oberwil B. Zug, Klinik Zugersee
Bus 603 (from Zug)
Bus 611 (from Zug)
Bus 605 (from Walchwil)
Please use public transportation, as there is very limited public parking available at the meeting point and to ensure a smooth and stress-free start to the event. We recommend arriving a few minutes early so we can start on time.

🌍 Language
This event is in both English and German.

👕 What to Wear & Bring
Clothing:

• Weather-appropriate, sturdy outdoor clothing
• Strong, ankle-high shoes (some areas are steep, and the forest ground can be muddy or wet)

Please bring:

• Water
• A hot drink
• Snacks

🥪 We will provide a sandwich if you are staying through lunch.

🛠 Tools for plant removal will be provided by Stadt Zug Werkhof to clear a defined area to clear (we finish once it’s done!)

⚠️ Important Information

• This event is not suitable for children.
• Insurance coverage is the responsibility of each participant.

By registering for the event, you are committing to attend, as everyone’s participation matters. If something unexpected comes up, please let us know by Thursday, 5 March, so we can plan accordingly.

🌧 Weather Policy
If we need to cancel due to weather conditions, we will notify all participants by 17:00 on Thursday, 5 March.
In case of cancellation, the alternative date is Saturday, 14 March.

**********
🌿 Heimische Natur in Zug stärken – Gemeinsam invasive Pflanzen entfernen!

🛠 Was erwartet
Mach mit bei einer tatkräftigen Gemeinschaftsaktion zum Schutz der lokalen Biodiversität in Zug!

Gemeinsam entfernen wir invasive und nicht-heimische Pflanzenarten, die unser einheimisches Ökosystem bedrohen. Diese Arten breiten sich stark aus und verdrängen Pflanzen, auf die unsere heimische Tierwelt angewiesen ist.

Dieses Mal konzentrieren wir uns auf die Entfernung des Schmetterlingsflieders (Buddleja). 🌿🦋

Zwar bietet er erwachsenen Schmetterlingen Nektar, dient jedoch den meisten einheimischen Raupen nicht als Wirtspflanze. Wenn invasive Arten die heimische Vegetation verdrängen, nimmt die Artenvielfalt der Schmetterlinge ab und lokale Ökosysteme werden gestört.

Bevor wir starten, gibt der Stadt Zug Werkhof eine kurze Einführung über die Auswirkungen invasiver Pflanzen und warum deren Entfernung wichtig ist.

Komm vorbei, werde aktiv, lerne engagierte und gleichgesinnte Menschen kennen und leiste einen sichtbaren Beitrag für unsere Gemeinschaft.

Gemeinsam helfen wir heimischen Pflanzen 🌿 — und Schmetterlingen 🦋 — wieder zu gedeihen!

🗓 Datum & Zeit
Samstag, 7. März 2026
09:00 – 13:00 Uhr (CET)
Du kannst jederzeit dazukommen oder früher gehen — jede Unterstützung zählt!

📍 Treffpunkt
Oberwil B. Zug, Klinik Zugersee – Bushaltestelle in Zug

🚌 Öffentlicher Verkehr: Bushaltstelle:Oberwil B. Zug, Klinik Zugersee
Bus 603 (ab Zug)
Bus 611 (ab Zug)
Bus 605 (ab Walchwil)
Bitte benutze nach Möglichkeit den öffentlichen Verkehr, da am Treffpunkt nur sehr wenige Parkplätze zur Verfügung stehen. Wir empfehlen, ein paar Minuten früher zu kommen, damit wir pünktlich starten können.

🌍 Sprache
Die Veranstaltung findet auf Englisch und Deutsch statt.

👕 Kleidung & Mitbringen
Kleidung:

• Wetterangepasste, robuste Outdoor-Kleidung
• Stabile, knöchelhohe Schuhe (einige Bereiche sind steil, der Waldboden kann matschig oder nass sein)

Bitte mitbringen:

• Wasser
• Ein Heißgetränk
• Snacks.
• 🥪 Wir stellen ein Sandwich zur Verfügung, wenn du über die Mittagszeit bleibst.

🛠 Werkzeuge werden vom Stadt Zug Werkhof zur Verfügung gestellt. Wir bearbeiten ein klar definiertes Gebiet und beenden den Einsatz, sobald dieses fertig ist.

⚠️ Wichtige Hinweise

• Die Veranstaltung ist nicht für Kinder geeignet.
• Der Versicherungsschutz ist Sache der Teilnehmenden.

Mit deiner Anmeldung verpflichtest du dich zur Teilnahme, da jeder Beitrag wichtig ist.
Falls etwas Unvorhergesehenes dazwischenkommt, bitten wir dich, uns bis Donnerstag, 5. März zu informieren, damit wir entsprechend planen können.

🌧 Wetterregelung
Sollte die Veranstaltung wetterbedingt abgesagt werden müssen, informieren wir alle Teilnehmenden bis spätestens 17:00 Uhr am Donnerstag, 5. März.

Ersatzdatum bei Absage ist Samstag, 14. März.