Kobe traverse hiking ＋Arima Onsen♨

※オーガナイザーが純ジャパのため英語喋れなくても全く問題なしです！日本語の説明は後ろにあります！！

Summer has come!!
Why don’t we go outside and enjoy abundant nature?

Hearing Kobe, many people would conceive beautiful port town and sea.
It’s correct, but Kobe has also beautiful mountainous nature.

In this trip, we”ll start from Shin Kobe station.
Near Shin Kobe station, there ‘s a big waterfall called “Nunobiki” waterfall.

Then, we’ll hike around 4-5 hours and go to Rokko summit.
From Rokko summit, we’ll take ropeway to Arima Onsen, then dip our body into Arima Onsen and heal out tired body.

Why don’t we go to this luxury day trip and relieve our daily stress?

【Time schedule 】
9:00~9:10 Gathering at Shin Kobe station ticket gate (Subway, not Shinkansen)

Start Hiking (5 ~ 5.5 hours)
Along the way, we’ll take some breaks and lunch

14:30 ~ 15: 00 Arriving at Rokko summit and take ropeway to Arima Onsen
Let’s enjoy Arima Onsen♨

17:00? Go back to Kobe, Osaka or Kyoto, Otsukare Sama deshita

Participation fee : 1200 yen (Paypay or cash)

What to bring : Water (2L is recommended), lunch, sweets, smiling face
Let’s enjoy communication along the way!!

【History of Arima Onsen♨】
It had been beloved by many notable people, including Japanese emperor for over 1200 years. One of the notable persons is Hideyoshi Toyotomi, who reunified Japan in 16th century and built Osaka castle. Arima Onsen is one of three famous Onsen in Japan (one is Atami in Shizuoka prefecture, the other is Gero in Gifu prefecture)

神戸縦走ハイキング＋有馬温泉♨

夏到来！
外に出かけて、豊かな自然を満喫しませんか？

神戸と聞くと、美しい港町や海を思い浮かべる人が多いでしょう。
確かにその通りですが、神戸には美しい山の自然もたくさんあるんです。

今回の旅は新神戸駅からスタートします。
新神戸駅の近くには、「布引の滝」という大きな滝があります。

そこから4～5時間ほどハイキングして六甲山頂へ向かいます。
六甲山頂からはロープウェイで有馬温泉へ。有馬温泉で疲れた体を癒してください。

この贅沢な日帰り旅行で、日頃のストレスを解消してみませんか？

【タイムスケジュール】
9:00～9:10 新神戸駅改札口集合（地下鉄、新幹線ではありません）

ハイキング開始（5～5.5時間）
途中、休憩と昼食を挟みます

14:30～15:00 六甲山頂到着、ロープウェイで有馬温泉へ
有馬温泉を満喫♨

17:00？　解散、お疲れさまでした！！

参加費：1,200円

持ち物：水（2リットル推奨）、昼食、お菓子、笑顔
道中は楽しくコミュニケーションを取りましょう！

【有馬温泉の歴史♨】
有馬温泉は1200年以上もの間、天皇をはじめとする多くの著名人に愛されてきました。中でも有名なのは、16世紀に天下統一を果たし、大坂城を築いた豊臣秀吉です。有馬温泉は、静岡県の熱海温泉と岐阜県の下呂温泉とともに、日本三名泉の一つです。