BAYTNA 5 - our home away fro home!

Baytna 5 — Our Home Away from Home
Join us for a warm, relaxed evening at Calàbria 66 Espai Veïnal: shared food, drinks, music and community. Bring a dish if you can — or just bring yourself: we’ll make sure there’s enough food and drinks for everyone. Expect a cosy atmosphere, a Tarab sing-along, laughter, surprises and a safe space to be yourself.
📅 20 December · 19:00 until late
📍 Calàbria 66 Espai Veïnal
👉 Please register via our Google Form

***

🇪🇸 Español
Baytna 5 — Nuestro hogar lejos de casa
Te invitamos a una velada cálida y relajada en Calàbria 66 Espai Veïnal: comida compartida, bebidas, música y comunidad. Si puedes, trae un plato — si no, ven igual: nos encargamos de que haya suficiente comida y bebida para todas/os. Prepárate para un ambiente acogedor, una sesión de Tarab para cantar juntas/os, risas, sorpresas y un espacio seguro para ser tú misma/o.
📅 20 de diciembre · desde las 19:00 hasta tarde
📍 Calàbria 66 Espai Veïnal
👉 Regístrate en nuestro formulario de Google

***

🇸🇦 العربية
Baytna 5 — بيتنا بعيد عن البيت
تعال/ي معنا لسهرة دافئة ومريحة في Calàbria 66 Espai Veïnal: أكل نتشاركه، مشروبات، موسيقى ومجتمع. إذا فيك، جيب طبق للمشاركة — وإذا مش قادر/ة، تعال/ي كمان: حنوفّر الأكل والمشروبات للجميع. استعد/ي لأجواء دافئة، جلسة طرب نغني فيها سوا، ضحك، مفاجآت، ومساحة آمنة تكون/ي فيها نفسك.
📅 20 ديسمبر · من الساعة 19:00 ولغاية ما نتأخر
📍 Calàbria 66 Espai Veïnal
👉 سجّل/ي من خلال هذا النموذج في Google: