Kyoto/Osaka Foreign Women's Meetups

PLEASE COME DIRECTLY TO THE COFFEE SHOP CAFE EIKOKUYA.
How to find Cafe Eikokuya: Go to the street level from exit number one at Namba subway station. Go right. Turn right at the first corner to Coffee Street. Cafe Eikokuya is the third building on the left. You can also follow the Google Maps link on this site.

（日本語（にほんご）は　英語（えいご）の後（あと）です。）
Calling all foreign women in Osaka and nearby!

NPO Foreign Women's Association Paruyon provides safe spaces for foreign women to get together, share their experiences of living in Japan, make friends, and just relax in friendly company.

Join us for an afternoon of delightful conversation and delicious treats. Whether you're a long-time resident or new to the city, we are looking forward to meeting you. We speak English and Japanese.

The address of the coffee shop is Cafe Eikokuya Namba、Chuo-ku, Namba 3-7-10. We have booked a private room for us on the third floor under the name Paruyon.

大阪（おおさか）の難波（なんば）に、外国人（がいこくじん）女性（じょせい）のあつまりが　あります。
お茶(ちゃ)をしながら、何(なん)でも楽(たの)しく話(はな)します。新（あたら）友達（ともだち）が　できます。来（き）てください。

今日（きょう）直接（ちょくせつ）にカフェ英國屋（えいこくや）なんば本社（ほんしゃ）大阪市（おおさかし）中央区（ちゅうおうく）難波（なんば）３丁目（ちょうめ）７−１０へ　来（き）てください。３階（かい）の　部屋（へや）が　予約（よやく）してあります。

(This meeting is only for foreign women. Also Japanese women with mixed roots are welcome. Thank you for your understanding. )

Please prepare color pencils and paper for this month's workshop.

Are you feeling stressed, anxious, or overwhelmed?

Join us for a workshop on self-care through InterPlay and imagination.

InterPlay is a form of creative expression that uses movement, storytelling, and voice to tap into your body wisdom. It is a fun, playful, and supportive way to improve your wellness.
Instructor: Ms. Youki Kato, M.A., Registered Clinical Counselor and Expressive Arts Therapist in British Columbia, Canada

In this workshop we are
• providing safe and welcoming space for everyone.
• releasing stress and promoting wellness through body movement and
imagination
• facilitating awareness.
• respecting our body and feelings
• connecting and supporting each others.

You don't need any previous experience or art skills to join this workshop.
Join us for self-discovery, creativity, and connection!

PLEASE NOTICE OUR MEETING PLACE HAS CHANGED. CHECK THE GOOGLE MAPS LINK BELOW.

Is there anything you would like to ask about life in Japan? Or would you just like to have a chat and make new friends?

This meeting is for you. The meeting takes place in simple Japanese and easy English.

We are meeting at Cafe Pia Hito Machi on the first floor of Hitomachi Koryukan which is a 5 minute walk from Kiyomizu Gojo Station on Keihan line. You can also get there by the city buses 4, 7 and 205. The bus stop is Kawaramachi Shomen https://maps.app.goo.gl/C1efrrS1rz7VnSBG9

外国人（がいこくじん）女性（じょせい）のための　何（なん）でも　しゃべれる会（かい）です。困（こ）っていることは　ありますか。日本（にほん）について　聞（き）きたいことは　ありますか。一緒（いっしょ）に　話（はな）して、考（かんが）えましょう。また、最近（さいきん）の楽（たの）しかったことについても　ぜひ話（はな）しましょう。新（あたら）しい友達（ともだち）をつくりましょう。
日本語（にほんご）と英語（えいご）を　話（はな）します。

あつまる場所（ばしょ）は　喫茶（きっさ）　ピア　ひと・まちです。京阪線（けいはんせん）の　清水（きよみず）五条（ごじょう）駅（えき）から　歩（ある）いて　５分（ぷん）です。４，７，
２０5系統（けいとう）バスで　来（く）ることが　できます。バス停（てい）は　河原町（かわらまち）正面（しょうめん）です。グーグルマップhttps://maps.app.goo.gl/C1efrrS1rz7VnSBG9

日本人の参加者へのメッセージ
外国人女性を支援したい日本人女性のご参加は大歓迎ですが、日本人の参加者に人数制限があります。日本人から参加申込が多くなった場合、ご参加を断る場合もありますので、ご理解ください。