About us
Gruppo bilingue Italiano-Inglese/Italian-English bilingual group.
🇮🇹 Italiano
Siamo un gruppo di persone che desiderano rendere il proprio
territorio più accogliente e ospitale. Desideriamo che in ogni luogo pubblico o privato ci si possa sentire liberi di salutare e conversare con le persone che abbiamo vicino.
Gli scambi sociali fanno star bene e fanno bene!
Siamo in sinergia con Ciao Table, associazione svizzera di utilità sociale www.ciaotable.org .
Il gruppo è aperto a tutte e tutti. Ognuno-a può se vuole contribuire con idee, proposte, desideri. Unisciti a noi!
🇬🇧 English
We are a group of people who wish to make our local community more welcoming and hospitable. We would like everyone to feel free, in any public or private place, to greet and have conversations with the people around them.
Social connections make people feel good and do good!
We work in synergy with Ciao Table, a Swiss non-profit association ( www.ciaotable.org ).
The group is open to everyone. Anyone who wishes can contribute with ideas or suggestions. Join us!
Upcoming events
1
Come creare amicizie: conferenza + aperitivo/How to create new relationships
Università della Svizzera italiana, Via Buffi 13, 6900 Lugano, Auditorium, CHITALIAN/ENGLISH FREE EVENT
[For the English version, please, scroll down]
Evento per chi apprezza il valore degli scambi sociali.Inizieremo con una conferenza di Veronica Witte del Max Planck Institute di Lipsia: Come le relazioni sociali cambiano
il nostro cervello: nuove scoperte.Ci sarà poi una Tavola Rotonda con Autorità locali ed esperti online dal Canada, USA e Germania: Iniziative su come
facilitare gli scambi socialiConcluderemo con un aperitivo conviviale.
Evento promosso da Ciao Table in collaborazione con l'Università della Svizzera italiana e il Neurocentro e il sostegno della Città di Lugano.
Per la locandina, clicca qui.
Per essere aggiornati sulle iniziative Ciao Table, iscrivetevi alla newsletter: www.ciaotable.orgENGLISH VERSION
Event for people who appreciate the value of social interactions.We will begin with a talk by Veronica Witte from the Max Planck Institute in Leipzig:
How Social Relationships Change Our Brain: New Discoveries.This will be followed by a round table discussion with local authorities and experts joining online from Canada, the USA, and Germany:
Initiatives to Facilitate Social Interactions.We will conclude with a convivial aperitif.
Event promoted by Ciao Table in collaboration with the Università della Svizzera italiana and the Neurocenter, with the support of the City of Lugano.
Event program and details: [Download the PDF flyer](Event program and details: Download the PDF flyer)
To stay updated on Ciao Table initiatives, subscribe to our newsletter: www.ciaotable.org6 attendees
Past events
3
