What we’re about
( 🇬🇧 English below )
Salut, artiste en herbe ou confirmé ! Bienvenue au Cercle Artistique & Créatif de Lyon. 🎨
Peu importe ta spécialité - que ce soit la peinture, le crochet, la musique, l’illustration, la sculpture, la décoration, la tapisserie ou la photographie (etc.) - nous avons envie de te rencontrer, que tu sois novice, amateur ou professionnel.
Pourquoi tu devrais nous rejoindre ?
Tout simplement parce qu'ici, chaque jour est une nouvelle aventure dans le monde fascinant de la créativité ! Laisse-moi te peindre le tableau :
- Évolution artistique : Découvre un monde où l'expression de ton inspiration n'a pas de frontières - tu es le bienvenu, peu importe ton domaine !
- Collaboration en stéréo : Échange, apprends et co-crée dans un environnement convivial.
- Culture & Convivialité : Que tu sois un lyonnais de naissance, d’adoption de longue date ou fraîchement débarqué, connecte-toi avec des personnes ayant la même quête d'inspiration que toi.
En prime, voici un aperçu de notre palette d'activités : 🖌️
🎭 Rencontres & Mastermind : Partage ta passion, parle nous des projets, découvre ceux des autres.
🖼️ Escapades culturelles : Galeries, expos, et plus encore.
📖 Espaces de discussion : Echanges autour des démarches créatives et sources d'inspiration
Pour citer un artiste que nous adorons tous : "L'art lave notre âme de la poussière du quotidien." Rejoins-nous et ensemble, donnons des couleurs à Lyon. 🚀
🇬🇧 🇬🇧 Hi there, aspiring or confirmed artist! Welcome to the **Cercle Artistique & Créatif de Lyon. 🎨
No matter your specialty - whether it's painting, crochet, music, illustration, sculpture, decoration, tapestry, photography (etc.) - we want to meet you, whether you're a novice, amateur, or professional.
Why should you join us?
Because every day is a new adventure in the fascinating world of creativity! Here's what you can expect:
- Artistic evolution: Discover a world where the expression of your inspiration knows no boundaries - you are welcome, no matter your field!
- Collaboration: Exchange, learn, and co-create in a friendly environment.
- Culture & Conviviality: Whether you are a native of Lyon, a long-time adoptee, or a recent arrival, connect with people who share your quest for inspiration.
As a bonus, here's a sneak peek at our activities: 🖌️
🎭 Meetings & Mastermind: Share your passion, tell us about your projects, and discover others'.
🖼️ Cultural getaways: Galleries, exhibitions, and more.
📖 Discussion spaces: Exchange ideas on creative approaches and sources of inspiration.
To quote an artist we all love: "Art washes away from the soul the dust of everyday life." Join us and let's give colors to Lyon together. 🚀
