Urban sketching: La Vaguada

🇬🇧 English below

***
🇪🇸 Para este evento, nos reuniremos en la puerta principal de la Vaguada a las 4pm. Seguramente vayamos a dibujar a la terraza que esta en la planta de arriba de los cines.

La idea es dibujar en la zona y a las 6pm quedaremos en la puerta principal de la Vaguada a exponer los dibujos y a las 6pm despus de dibujar iremos a tomar algo.

***

✍️ ¿Qué es el urban sketching?
Es una práctica de dibujo en el que se capturan paisajes, arquitectura y escenas urbanas en el momento. Los participantes traen sus materiales, eligen sus temas y pueden dibujar solos o en grupo.

No se necesita experiencia previa; todos los niveles son bienvenidos. Solo trae lo que prefieras, como bolígrafos, acuarelas, o lo básico: cuaderno, lápices y borrador.

🗓️ Programa

• 16:00: Encuentro y dibujo
• 18:00: Reunión para enseñarnos nuestros dibujos
• 18:10: Podemos ir a tomar algo

🚌 Cómo llegar
Metro: Barrio del Pilar (línea 9).
Autobus: línea 83
Cercanías Renfe: Méndez Álvaro (C5 y C10)

***

🇬🇧 English
For this event, we will meet at the main entrance of La Vaguada at 4 p.m. We will probably go up to the terrace located on the upper floor by the cinema to draw.
The idea is to sketch in the area, and at 6 p.m. we will meet again at the main entrance of La Vaguada to share our drawings. After that, around 6 p.m., we’ll go for a drink.

***

✍️ What is urban sketching?
It is a drawing practice where landscapes, architecture, and urban scenes are captured on location. Participants bring their own materials, choose their subjects, and can draw alone or in a group.
No previous experience is required; all levels are welcome. Just bring whatever you prefer—pens, watercolours, or simply the basics: a sketchbook, pencils, and an eraser.

🗓️ Programme
16:00 – Meet and sketch
18:00 – Gather to show our drawings
18:10 – Optional: go for a drink

🚌 How to get there
Metro: Barrio del Pilar (line 9).
Bus: line 83
Cercanías Renfe: Méndez Álvaro (C5 and C10)